ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದನು ಆ ಮಹಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹರಣನ್ನು ವಧಿಸಿದನು. ಈ ನಡುವೆ, ಸುಂದರ ಮುಖವಿರುವ ಶಾರದಾ ದೇವಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು. ಅವಳನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲರೂ ಮೋಹಿತರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದರು. ಆ ವೀರರು—ಅಹ್ಲಾದಾದಿಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ—ಇದು ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ದೇವಿ ಶಾರದಾ ಭಯಭೀತಳಾಗಿ, ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ನಿಜಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: “ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಭಯದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದರೆ, ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಣೆಮಾಡಿರಿ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಶುಭಕರವಾದ ಶಾರದಾ ದೇವಿ ಅಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯಳಾದಳು. ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು ರಾಜನು ಹರ್ಷಭರಿತನಾದನು. ಬಸಂತ ಋತು ಬಂದಾಗ, ಆ ವೀರರು ಆನಂದವನಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಧವ—ಅಂದರೆ ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯನಾದ ದೇವರಿಗೆ—ವ್ರತ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಹೂವುಗಳು, ಧೂಪ, ದೀಪಗಳು ಹಗುರವಾಗಿ, ಋತುಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದೆ, ಬೇರುಗಳು, ಕುಂದೆಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರು. ಆಗ ದೇವಿ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರ ವರವನ್ನು ದತ್ತಳಿಸಿದಳು. ದೇವರಿಗೆ ಕಾಲಜ್ಞಾನವನ್ನು, ರಾಜನಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಶಾರದಾ ದೇವಿಗೆ ಶ್ಯಾಮವರ್ಣದ, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ, ಸಾತ್ಯಕಿಯ ಅಂಶದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವು ಜನ್ಮವಾಯಿತು. ಆಶಾಢ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶದಿಂದ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಜನಿಸಿದ ವೀರನು ಜನ್ಮವನ್ನಾದನು. ಆ ಸುಂದರ ನಗರವನ್ನು, ಚತುರ್ವರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹೊನ್ನು ದಾನಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಮಾವನಿಗೆ ಹಾಗೂ ಸಭೆಯ ಇತರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಆಮೇಲೆ ರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ ಯೋಧರು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಆದರೆ ದುಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ರಾಜನು, ಆ ರಾಜನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡನು. ಈ ನಡುವೆ, ಮಾಯೆಯ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವೀರನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡನು. ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೀರನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಐದು ನೂರು ಜನರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಅಲ್ಲಿರುವ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ, ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಅವನನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಆ ಬಲಶಾಲಿ ವೀರನು ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಿದನು. ಆ ದುಃಖಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪರಿಮಳ ರಾಜನು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದನು. ಹನ್ನೆರಡನೇ ವರ್ಷ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು, ಭಯದಿಂದ, ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ಅವನ ಸಹೋದರಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ದುಃಖವನ್ನು ಕಂಡು ಬಂದಳು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: “ಇಂದು ನನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಆ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವಳು ಧುಂಧುಕಾರ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು. ಕೆಲವೊಂದು ವೀರರು ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಒಂಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಕಾಲಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ದೇವಸಿಂಹನು ಶತ್ರು ಸೇನೆಯ ಆಗಮನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪರಿಮಳ ರಾಜನು ಆತಂಕದಿಂದ ಭಯಭೀತನಾದನು. “ಇಂದು ನಾನು ಧುಂಧುಕಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವೊಂದಿಗಾಗಿ ಆ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನು ರಾಜನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕನಾದನು, ಮುನಿಯೇ.