ಅಖಂಡ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕುಸ್ತಿ ಪಟುಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ಸೋಲಿದಾಗ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ದೇವರು ಆ ರಾಜನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂಬತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರರು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಆ ಮಹಾರಾಜನಿಗೆ, "ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಭೂಪಾಲಕ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ಆನಂದವನ್ನೂ ನೀಡುವವನು," ಎಂದು ವಂದಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಹರ್ಷದಿಂದ "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ರಾಜನು, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಕೇಳಿದಂತೆ, ಜಿಂಕೆಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದವರನ್ನು, ಜಿಂಕೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ, ಆ ಯುವಕುಮಾರರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಅವರು ಇಂದ್ರನಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನಿಂದ, ಭೀಷ್ಮಸಿಂಹನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂತನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಅವನೊಬ್ಬನು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು, "ಪ್ರಭು, ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ..." ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಸೂರ್ಯ ದೇವರು "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವನಿಗೆ ಪಪಿಹಕ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ವರವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಪಿಹಕ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಅವನು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದನು. ಆಮೇಲೆ, ಕಾಮದ ಬಲದಿಂದ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡಿದ ಅವನಿಂದ ಕುದುರೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ನಂತರ, ಆ ಜಿಂಕೆಯಿಂದ ಮೇಘ, ಪುಷ್ಪ ಮತ್ತು ಬಲಾಹಕ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು. ಆ ನಾಲ್ಕು ಜನರೂ ದೈವಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಮುನಿವರೇ; ಈಗ ಅಲ್ಲಿನ ಶುಭವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು. ದೇವಸಿಂಹ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿಗೆ ಅವನು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಯಂತೆ ಒಂದು ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅವನ ಮಗ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದನಿಗೆ ಜಿಂಕೆಯ ನಗರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಬಲಾಖಾನಿ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಏರಿ ಹೋದನು. ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಭಯಂಕರನಾದ ಹುಲಿಯನ್ನು ಅವನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದನು ಆ ಮಹಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಬಲಿ ಮಾಡಿದನು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಸುಂದರಮುಖಿಯಾದ ಶಾರದಾ ದೇವಿ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲರೂ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ತೊಡಿದರು. ಅಹ್ಲಾದ ಮೊದಲಾದ ಆ ವೀರರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಆಗ ಆ ದೇವಿ, ಗಾಯಗೊಂಡು ಭಯದಿಂದ, ಕಾಡಿನೊಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದಳು. ಕಾಡಿನ ಆಂತರಿಕ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಆ ದೇವಿ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು. "ನೀನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಭಯದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ನನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸು," ಎಂದು ಆ ಶಾರದಾ ದೇವಿ ಶುಭಮಯಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅಂತರಧಾನಳಾದಳು. ಮತ್ತೆ, ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಆನಂದಮಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ವನವಾಟಿಕೆಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯರಾದ ಮಾಧವನಿಗಾಗಿ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಹೂವುಗಳು, ಧೂಪ, ದೀಪಗಳಿಂದ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂಲಗಳು, ಕುಂದೆಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದೆ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರು. ಆಕೆಯು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದಳು—ಇದನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು. ಅವಳು ದೇವರಿಗೆ ಕಾಲಜ್ಞಾನವನ್ನು, ರಾಜನಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಅವರ ಸಂಕಲ್ಪಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ಶ್ಯಾಮವರ್ಣದ, ಸಾತ್ಯಕಿಯ ಅಂಶದಿಂದ ಜನಿಸಿದ, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆಷಾಢ ಮಾಸ ಬಂದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶದಿಂದ ಜನಿಸಿದ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದವನು ಜನಿಸಿದನು. ಅವನು ಆ ಸುಂದರ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದು ಚತುರ್ವರ್ಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅವನು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ದಾನಮಾಡಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದನು.