ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇನೆಯವರು ಶಿವನ ವಿರುದ್ಧ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಪಾರ್ಷತನ ರಥಸಾರಥಿಯೊಬ್ಬನು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದು ಭಯಭೀತನಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು. ಭೀಮ ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮಿಂದ ಶಿವನಿಗೆ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದುದನ್ನು ಅರಿತು ಭಾರೀ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ಹಾರಿಸಿದ ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಶಿವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರುದ್ರನು ಶಾಪ ನೀಡಿದನು: "ನೀವು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತರಾಗುವಿರಿ. ಕಾಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದು, ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧದ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗಲು ಅವರು ಹರಿ ಎಂಬ ವಿಷ್ಣುವಿನಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗಿದರು. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರುದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ, ಶಿವನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಶಿವನು ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದು ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಓ ಕೃಷ್ಣ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಆ ಭಯಾನಕ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದೆನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ವತ್ಸರಾಜನ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುವನು. ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾದ ಭೀಮನು ಮ್ಲೇಚ್ಛರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವನು. ಅರ್ಜುನನ ಭಾಗವೊಂದು, ನನಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿಯೂ ಮಹಾ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿಯೂ ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುವನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನಕುಲನು ಕನ್ಯಾಕುಬ್ಜದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವನು. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಸಹದೇವನೂ ಜನಿಸುವನು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಭಾಗವೊಂದು ಅಜಮೇರು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ಪಡೆಯುವನು. ವೆಲಾ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವ ತಾರಕನು ಕರ್ನನಾಗುವನು. ಕೌರವರು ಮಾಯಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿರುವರು. ಪಾಂಡವರು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅವತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವರು. ದೇವಿಯಾದ ಮಾಯೆಯು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮಹಾ ಸುಂದರ ನಗರವೊಂದು ಇದೆ. ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ನೀನು ಸಿಂಹನಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವೆ. ಅಗ್ನಿವಂಶದ ರಾಜರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ನಾನು ಕಾಲಿಯುಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವೆನು." ಇಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಪಾಂಡವರು ಪಿತೃಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಭೀಷ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಧರ್ಮ, ಮೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ದಾನಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಂಡವರು ಮುತ್ತುಮೂರ್ತಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮೂರ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯಭಾರ ವಹಿಸಿ, ಬಳಿಕ ಸ್ವರ್ಗನಗರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. "ಎಲ್ಲ ಋಷಿಗಳೇ, ಈಗ ನಾನು ಯೋಗನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನೀವು ಹೊರಡಿರಿ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಋಷಿಗಳು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳ ಬಳಿಕ, ಶೌನಕ ಮುಂತಾದವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವಕುಂಡದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಸ್ನಾನ, ಧ್ಯಾನ ಮುಂತಾದ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿದರು. ಅವರು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಕೇಳಿದರು: "ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪರರಾಗಿದ್ದ ರಾಜರು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳಿ." ಸೂತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ ಅನೇಕ ರಾಜರು ಉದಯವಾದರು. ಪಶ್ಚಿಮದ ಸಿಂಧುನದ ತೀರದಲ್ಲಿಯೂ, ದಕ್ಷಿಣದ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹದಿನೆಂಟು ರಾಜ್ಯಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತವಾದವು. ಅವರು ಅಂತರ್ವೇದಿ, ವ್ರಜ, ಅಜಮೇರು, ಮರುದನ್ವ, ಅವಂತಿ, ಒದ್ರ, ವಂಗ, ಗೌಡ, ಮತ್ತು ಮಗಧ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿಯ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಅನೇಕ ಧರ್ಮಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಧರ್ಮದ ನಾಶದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ಹಲವು ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಹಿಮಪರ್ವತ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಂಧು ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಬಂದರು. ಆ ಜನರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಮಹಾ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಕೊನೆಗೆ, ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯನ ಮೊಮ್ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು." ಇಂತೆಯೇ, ಕಾಲಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಪಾವನ ಕಥೆಗಳು ಹರಿದುಹೋಗಿದವು.