ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಧದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು. ಧರ್ಮಾತ್ಮರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಧನವಂತನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತಾಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಾವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ, ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಕರ ವಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬೋಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು." ಆದರೆ, "ಸ್ವಾಮಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಧನವಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ತಪಸ್ವಿಯು 'ತದಸ್ತು' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾತಾಡಿದನು. ಬೋಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಧನವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಆತಂಕಗೊಂಡನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿತು, будто ಅವನು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತದಿಂದ ಹೊಡೆದಂತೆ. ಈ ದುಃಖದಿಂದ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅಳಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ತಾನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ತಪಸ್ವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. "ದೇವತೆಗಳ ದೇವ, ಅಥವಾ ಯಾರು ನೀನು, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಯದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಮೂಢತನವನ್ನು ಬಿಡು, ಧರ್ಮಾತ್ಮನೇ; ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ," ಎಂದು ತಪಸ್ವಿಯು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ಮಹಾ ಧನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಚಂದ್ರಚೂಡ ರಾಜನು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದನು; ಈಗ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೆ, ಹೇಗೆ ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ? ಅಂತ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣನಾಗಿ ಕಂಡು, ಅಡ್ಡದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. "ನೀನು ವಿಶ್ವದ ಸತ್ಯ, ನಾನು ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನಿನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡವರು ತಮ್ಮ ಶುಭವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ಮೂಢನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಧನದ ಗರ್ವದಿಂದ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮಾದಕತೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿವೆ," ಎಂದು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡಿದನು. "ನನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು; ತಪಸ್ಸಿನ ಆಧಾರವಾದ ಹರಿಯೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಅವನು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪುರೋಹಿತನ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟನು. ಸಂತೃಪ್ತನಾದ ನಾರಾಯಣನು ಹೇಳಿದನು: "ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಾನಿಧ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀ." ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ, ವಿಷ್ಣು ಕಾಣದವನಾಗಿದ್ದನು, ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. ನಗರದ ಬಳಿ ಬಂದು, ಆತ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಮಾವನೊಂದಿಗೆ, ತಾನು ಸಾಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಬಂದನು. ಅವಳ ತಾಯಿ ಪೂಜೆಯ ಹೊಣೆವನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು, ಬೋಟ್ನ ಅಂಚಿಗೆ ಹೋದಳು. ಕಲಾವತಿ, ಭಗವಂತನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋದಳು. ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಬೋಟ್ನ ನಾಯಕನು— ಅವಳ ಮಾವನು— ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಅಳಲು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅಚೇತನನಾಗಿದ್ದನು. ಕಲಾವತಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಳು, ಅಚೇತನಳಾದಳು. "ಅಯ್ಯೋ, ಸ್ವಾಮಿ, ಪ್ರಿಯ, ಧರ್ಮಜ್ಞ, ದಯೆಗಿಂತ ನಿಪುಣ, ನನ್ನ ಪತಿಯ ಅರ್ಧ ಭಾಗವೇ ಹೋಗಿದೆ; ಅರ್ಧ ದೇಹ ಹೇಗೆ ಜೀವಿಸಬಹುದು?" ಎಂದು ಅಳಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕಲಾವತಿ, ಹಿರಿದು ಹಾರಗಳ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಳಜಳಿಸುವ ನೀರಿನ ಹನಿ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಳು. "ಅಯ್ಯೋ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ, ಸತ್ಯದ ಸಾಗರ, ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊ, ನಾನು ವियोगದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. "ಧರ್ಮಾತ್ಮನೇ, ಕಲಾವತಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಿ," ಎಂದು ಆಕಾಶದಿಂದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿತು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡು, ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿದಳು. ಅಲ್ಲಿಯ ತಪಸ್ವಿಯು ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಆ ವ್ರತದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದನು.