यत्ते केशेषु दौर्भाग्यं सीमंते यच्च मूर्द्धनि
तुम्हारे बालों में, सिमंत में और सिर के ऊपर जो भी दुर्भाग्य है।
स्नातस्य सार्षपं तैलं स्रुवेणौदुंबरेण तु 4.32.
स्नान के बाद, सरसों का तेल उदुम्बर की बनी स्रुवा से डालना चाहिए।
मितश्च सम्मितश्चैव तथा शालकटंकटो
नापत् और ठीक नापत्, साथ ही शालकटंकट भी।
नामभिर्बलिमन्त्रैश्च नमस्कारसमन्वितैः
नामों के साथ, बल देने वाले मंत्रों और नमस्कार सहित।
कृताकृतांस्तंडुलांश्च पल लौदनमेव च
पके और कच्चे चावल, साथ ही पल्ला और लौदन भी।
पुष्पान्वितं सुगन्धं च सुरां च त्रिविधामपि
फूलों के साथ, सुगंधित पदार्थों के साथ, और तीन प्रकार की मदिरा भी।
दध्यन्नं पायसं चैव गुडवेष्टितमोदकम् दूर्वासर्षप पुष्पाणां दत्त्वार्घ्यं पूर्णमञ्जलिम्
दही-चावल और दूध-चावल, गुड़ में लिपटे हुए मोदक; दूर्वा घास, सरसों और फूलों के साथ अर्घ्य देकर, दोनों हाथों से पूर्ण अंजलि चढ़ाएं।
रूपंदेहि जयं देहि भगं भवति देहि मे
मुझे रूप दो, मुझे विजय दो, मुझे भाग्य दो, हे देवी।
प्रबलं कुरु मे देवि बलविख्यातिसम्भवम् भोजयेद्ब्राह्मणान्दद्याद्वस्त्रयुग्मं गुरोरपि
हे देवी, मुझे बल दो, और बल से मिलने वाली कीर्ति दो; ब्राह्मणों को भोजन कराएं और गुरु को भी वस्त्र का जोड़ा दें।
एवं विनायकं पूज्य ग्रहांश्चैव विधानतः
इस प्रकार विनायक और ग्रहों की विधिपूर्वक पूजा करें।
आदित्यस्य सदा पूजां तिलकं स्वामिनस्तथा
सूर्य की सदा पूजा करें और स्वामी को तिलक लगाएं।
वैनायकं विनयसत्त्ववतां नराणां स्नानं प्रशस्तमिह विघ्नविनाशकारि 4.32.
जिनमें विनय और अच्छा स्वभाव है, उनके लिए यहाँ विनायक स्नान विघ्नों का नाश करने वाला माना गया है।
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे विनायकस्नपनचतुर्थीव्रतं नाम द्वात्रिंशत्तमोऽध्यायः
इसी प्रकार श्रीभविष्य महापुराण के उत्तरपर्व में श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर के संवाद में 'विनायक स्नान तथा चतुर्थी व्रत' नामक बत्तीसवां अध्याय समाप्त हुआ।
विनायकचतुर्थीव्रतवर्णनम् येन सम्यकृतेनेह न विघ्नमुपजायते
विनायक चतुर्थी व्रत का वर्णन: यहाँ इसे ठीक से करने पर कोई विघ्न नहीं आता।
चतुर्थ्यां फाल्गुने मासि गृहीतव्यं व्रतं त्विदम्
फाल्गुन मास की चतुर्थी को यह व्रत करना चाहिए।
तदेव वह्नौ होतव्यं ब्राह्मणाय च तद्भवेत्
उसी को अग्नि में होम करें और ब्राह्मण को दें।
शूराय वीराय गजाननाय लंबोदरायैकरदाय चैव
शूरवीर, वीर, गजानन, लंबोदर और एकदंत को।
चातुर्मास्यां व्रतं चैव कृत्वेत्थं पञ्चमे तथा
चातुर्मास्य में यह व्रत करें, और इसी प्रकार पंचमी को भी।
ताम्रपात्रैः पायसभृतैश्चतुर्भिः सहितं नृप
चार तांबे के पात्रों में पायस भरकर, हे राजन, एक साथ अर्पित करें।
मृन्मयान्यपि पात्राणि वित्तहीनस्तु कारयेत् इत्थं व्रतमिदं कृत्वा सर्वविप्रैः प्रमुच्यते
जिसके पास धन न हो, वह मिट्टी के पात्रों का उपयोग करे; इस प्रकार यह व्रत करके, ब्राह्मणों द्वारा सभी दोषों से मुक्त हो जाता है।
हयमेधस्य विघ्ने तु संजाते सगरः पुरा
जब अश्वमेध यज्ञ में बाधा आई थी, तब प्राचीन काल में सगर ने यही किया था।
तथा रुद्रेण देवेन त्रिपुरं निघ्नता पुरा
इसी तरह, जब भगवान रुद्र ने त्रिपुर का संहार किया था, तब भी उन्होंने यही किया था।
मया समुद्रं विशतां एतदेव व्रतं कृतम् 4.33.
मैंने भी जब समुद्र में प्रवेश किया था, तब यही व्रत किया था।
अन्यैरपि महीपालैरेतदेव कृतं पुरा
अन्य राजाओं ने भी प्राचीन काल में यही अनुष्ठान किया है।
अनेन कृतमात्रेण सर्वविप्रैः प्रमुच्यते
सिर्फ इसे करने से ही, सभी विपत्तियों से ब्राह्मणों द्वारा छुटकारा मिल जाता है।
विघ्नानि तस्य न भवंति गृहे कदाचिद्धर्मार्थकामसुखसिद्धिविघातकानि
उसके घर में कभी भी कोई ऐसी बाधा नहीं आती, जो धर्म, धन, कामना या सुख की प्राप्ति में रुकावट डाले।
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे विनायकचतुर्थीव्रतं नाम त्रयस्त्रिंशतमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीभविष्य महापुराण के उत्तर पर्व में श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर के संवाद में विनायक चतुर्थी व्रत नामक यह तैंतीसवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
शान्तिव्रतवर्णनम् येन चीर्णेन शांतिः स्यात्सर्वदा गृहमेधिनाम्
शांति व्रत का वर्णन—जिसे करने से गृहस्थों को सदा शांति मिलती है।
पञ्चम्यां शुक्लपक्षस्य कार्तिके मासि पार्थिव
हे राजन, कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की पंचमी तिथि को—
नक्तं देवं च संपूज्य हरिं शेषोपरिस्थितम्
रात्रि में शेषनाग पर विराजमान भगवान हरि की पूजा करनी चाहिए।