मंगलं प्रति गृह्णामि उभयोरस्तु मंगलम्
मैं शुभता स्वीकार करता हूँ; दोनों के लिए मंगल हो।
प्रतिग्राहकमंत्रः तदा मंत्रार्चनपरः पुनरेतां समाचरेत्
यह ग्रहणकर्ता के लिए मंत्र है; फिर मंत्रों के जप में लगे रहकर, उसे यह क्रिया फिर से करनी चाहिए।
आशरीरनिपाताद्वा यथोक्तफलभाग्भवेत्
यदि शरीर भी छूट जाए, तब भी बताए गए फल की प्राप्ति होती है।
अंगारकेण संयुक्तां वास्रां(वस्त्रां) तिलशराविकाम्
अंगारक से युक्त वस्त्र और तिल से भरा पात्र।
एवं चतुर्थीं यो भक्त्या कुजयुक्ता मुपोषयेत्
जो कोई श्रद्धा से कुज से जुड़ी चतुर्थी का व्रत करता है।
इह स्थित्वा चिरं कालं पुत्रपौत्रश्रिया वृतः
वह यहाँ लंबे समय तक पुत्र-पौत्र और संपत्ति से घिरा रहता है।
दिव्यनारीगणवृतो विमानवरमास्थितः
दिव्य स्त्रियों के समूह से घिरा हुआ, वह उत्तम विमान पर चढ़ता है।
स तत्र रमते कालं देवैः सह सुरेशवत्
वहाँ वह देवताओं के साथ, इंद्र की तरह, कुछ समय तक आनंद करता है।
इह चागत्य राजासौ कुले महति जायते
और फिर यहाँ लौटकर, वह राजा किसी महान कुल में जन्म लेता है।
नारी च रूपसंपन्ना सुभगा जातिसंयुता 4.31.
और स्त्री भी सुंदर, सौभाग्यशाली और श्रेष्ठ कुल में जन्म लेती है।
रमित्वा सुचिरं कालं पुनः स्वर्गगतिं लभेत् दुर्ल्लभो यो मनुष्याणां देवानां भद्रमस्तु ते
बहुत समय तक आनंद भोगकर, फिर से स्वर्ग की प्राप्ति करता है; ऐसा व्यक्ति मनुष्यों और देवताओं में दुर्लभ है—तुम्हारा कल्याण हो।
अंगारकेण सहिता तु सिता चतुर्थी शस्ता सुरार्च्चनविधौ पितृपिण्डदाने
अंगारक और चंद्रमा के साथ आने वाली चतुर्थी देवताओं की पूजा और पितरों को तिलांजलि देने के लिए उत्तम मानी गई है।
विनायकस्नपनचतुर्थीव्रतवर्णनम् तत्केन कारणेनैतत्पृष्टो मे ब्रूहि माधव
विनायक स्नान और चतुर्थी व्रत का वर्णन।
गणानामाधिपत्ये च रुद्रेण ब्रह्मणा तथा
हे माधव, किस कारण से यह मुझसे पूछा गया, और गणों के अधिपति बनने के विषय में रुद्र और ब्रह्मा का भी वर्णन करो।
तेनोपसृष्टो यस्तस्य लक्षणानि निबोधत
अब सुनो, जब वह उसके पास आता है, तो उसके क्या-क्या लक्षण होते हैं।
काषायवाससश्चैव क्रव्यादांश्चाधिरोहति
वह गेरुए रंग के कपड़े पहनता है और माँस खाने वालों के पास जाता है।
व्रजमानस्तथात्मानं मन्यते तु गतं परैः
चलते समय वह अपने आपको दूसरों द्वारा ले जाया गया मानता है।
पातकी विहीनच्छायो म्लानत्वहेतुलक्षणः
पापी की छाया नहीं रहती और उसके शरीर में मुरझाने के लक्षण दिखते हैं।
यातुधानाश्रितं यानं श्मशानस्यांतिकं नृप तैलार्द्रमात्रं स्वं देहं करवीरविभूषितम्
हे राजन्, उसका वाहन राक्षसों के वश में होता है, श्मशान के पास रहता है, उसका शरीर तेल से भीगा रहता है और करवीर के फूलों से सजा होता है।
तेनोपसृष्टो लभते न राज्यं राजनंदनः
उसके पास पहुँचने पर राजकुमार को राज्य नहीं मिलता।
आचार्यत्वं श्रोत्रियश्च न शिष्योऽध्ययनं तथा
वह आचार्य का पद नहीं पाता और शिष्य को भी विद्या नहीं मिलती।
स्नपनं तस्य कर्तव्यं पुण्येऽह्नि विधिपूर्वकम् 4.32.
उसके लिए शुभ दिन पर विधिपूर्वक स्नान कराना चाहिए।
सर्वौषधैः सर्वगन्धैर्विलिप्तशिरसस्तथा
उसका सिर सभी औषधियों और सुगंधों से लेपित करना चाहिए।
पुष्ये च वीरनक्षत्रे तस्यैव पुरतो नृप
हे राजन्, पुष्य या वीर नक्षत्र में, उसी के सामने।
चत्वार ऋग्यजुः सामाथर्वणप्रवणास्ततः
फिर ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद और अथर्ववेद जानने वाले चार ब्राह्मण।
कृष्णस्य पितरं चाथ अवतारं सितं तथा विधुंतुदं बाहुलेयं नंदकस्य च धारिणम्
फिर कृष्ण के पिता, श्वेत अवतार, विधुंतुद, बाहुलेय और नंदक के धारक।
अश्वस्थानाद्गजस्थानाद्वल्मीकात्संगमाद्ह्रदात्
घोड़ों के स्थान से, हाथियों के स्थान से, दीमक के ढेर से, संगम से, और सरोवर से।
यदाहृतं ह्येकवर्णैश्चतुर्भिः कलशैर्ह्रदात्
जब एक ही रंग के चार कलशों में सरोवर से जल लाया जाता है।
सहस्राक्षं शतधारमृषिभिः पावनं कृतम्
हजार आँखों वाला, सौ धाराओं वाला वह जल, जो ऋषियों द्वारा पवित्र किया गया है।
ॐ भगं ते वरुणो राजा भगं सूर्यो बृहस्पतिः
ॐ, वरुण राजा तुम्हें भाग्य दे, सूर्य और बृहस्पति भी तुम्हें भाग्य दें।