पीतं यद्ब्रह्मपुत्रेण योगज्ञानविदा तथा लोकानतीत्य लालित्याल्ललिता तेन चोच्यते ।। 4.25.
जिसे योग और ज्ञान में निपुण ब्रह्मपुत्र ने पिया, वह लोकों से परे थी, और अपनी सुंदरता के कारण ललिता कही गई।
त्रैलोक्यसुंदरीमेनामुपयेमे पिनाकधृक्
तीनों लोकों में सबसे सुंदर उसे पिनाकधारी ने अपनी पत्नी बनाया।
आराध्य तामुमां भक्त्या स्त्री राजन्किन्न विन्दति
हे राजन, जो स्त्री भक्ति से उनका पूजन करती है, वह मुझे कैसे नहीं पाती?
यद्विधानं च तत्सर्वं जगन्नाथ वदस्व मे
हे जगन्नाथ, कृपया मुझे वह सब विधि-विधान बताइए।
शुक्लपक्षस्य पूर्वाह्ने तिलैः स्नानं समाचरेत्
शुक्ल पक्ष की सुबह तिल से स्नान करना चाहिए।
तस्मिन्नहनि सा देवी किल विश्वात्मना सती
उसी दिन वह देवी, विश्वात्मा के साथ, वहाँ उपस्थित थीं।
तथा सहैव देवेशं तृतीयायामथार्चयेत्
उसी प्रकार तृतीया के दिन देवी के साथ देवेश का पूजन करें।
पञ्चगव्येनानुमासं तथा गंधोदकेन च
एक महीने तक पंचगव्य और सुगंधित जल से इसी तरह पूजन करें।
पाटलां शंभुसहितां पादयोस्तु प्रपूजयेत्
पाटला और शंभु का चरणों में पूजन करना चाहिए।
भद्रेश्वरेण सहितां विजयां जानुनोर्युगे
विजया और भद्रेश्वर का दोनों घुटनों में पूजन करें।
कोटनीं शूलिनं कुक्षौ मंगलां शर्वसंयुताम् 4.25.
कोटनी, त्रिशूलधारी, का पेट में और मंगल, शर्व के साथ, का पूजन करें।
अनंतां त्रिपुरघ्रं च पूजयेत्करसंपुटे
अनंता और त्रिपुरघ्रा का दोनों हथेलियों में पूजन करें।
सर्वात्मना च सहितां ललितां मस्तकोपरि पूजयेद्भक्तिसहितो गन्धमाल्यानुलेपनैः
सर्वात्मा के साथ ललिता का सिर पर, भक्ति सहित, सुगंधित चंदन और फूलों से पूजन करें।
एवमभ्यर्च्य विधिवत्सौभाग्याष्टकमग्रतः
ऐसे विधिपूर्वक पूजन कर सौभाग्याष्टक को आगे रखें।
तवराजेक्षुलवणं कुंकुमं च तथाष्टमम्
गन्ना, नमक और कुमकुम सहित आठ वस्तुएँ अर्पित करें।
एवं निवेद्य तत्सर्वं शिवयोः प्रीयतामिति
इन सबको अर्पित कर कहें—'यह शिव और पार्वती को प्रिय हो।'
ततः प्रातः समुत्थाय कृतप्राण जयः शुचिः सौभाग्याष्टकसंयुक्तं सौवर्णचरणद्वयम्
फिर सुबह उठकर, शुद्ध होकर, सौभाग्याष्टक और सोने के दो चरण लेकर—
प्रीयतामत्र ललिता ब्राह्मणाय निवे दयेत्
यहाँ ललिता प्रसन्न हों; इन्हें किसी ब्राह्मण को दान दें।
प्राशने नाममंत्रे च विशेषोऽयं निबोध मे
भोजन के समय नाममंत्र के उच्चारण का यह विशेष नियम सुनो।
ज्येष्ठे मंदारपुष्पं च बिल्वपत्रं शुचौ स्मृंतम्
ज्येष्ठ मास में मंदार पुष्प और बिल्व पत्र शुद्ध माने गए हैं।
क्षीरमाश्वयुजे तद्वत्कार्तिके पृष दाज्यकम् 4.25.
आश्वयुज महीने में दूध चढ़ाना चाहिए, और कार्तिक में घी अर्पित करना चाहिए।
माघे कृष्णतिलांस्तद्वत्पञ्चगव्यं च फाल्गुने
माघ महीने में काले तिल दान करें, और फाल्गुन में गाय के पाँच प्रकार के उत्पाद चढ़ाएँ।
वासुदेवी तथा गौरी मङ्गला कमला सती
वासुदेवी, गौरी, मंगल, कमला और सती—
मल्लिकाशोककमलकदंबोत्पलमालति सिंदुवारं च मासेषु सर्वेषु क्रमशः स्मृतम्
मल्लिका, अशोक, कमल, कदंब, उत्पल, मालती और सिंदुवार—इन फूलों को हर महीने क्रम से स्मरण किया जाता है।
जपाकुसुंभकुसुमं मालती शतपत्रिका
जपा, कुसुंभ का फूल, मालती और शतपत्री (सौ पंखुड़ी वाला कमल)—
एवं संवत्सरं यावदुपोष्य विधिवन्नरः व्रतांते शयनं दद्यात्सर्वोपस्करसंयुतम्
इस प्रकार, जो व्यक्ति पूरे वर्ष विधिपूर्वक व्रत का पालन करता है, वह व्रत के अंत में सभी सामान सहित पलंग दान करे।
उमामहेश्वरं हैमं वृषभं च गवा सह
उमा-महेश्वर की स्वर्णमूर्ति, साथ में बैल और गायें भी दान करनी चाहिए।
अन्यान्यपि यथाशक्ति मिधुनान्यंबरादिभिः वित्तशाठ्येन रहितः पूजयेद्गतविस्मयः
अन्य वस्तुएँ भी, जैसे वस्त्र और आभूषण, अपनी शक्ति के अनुसार बिना कंजूसी के और मन में कोई आश्चर्य न रखते हुए अर्पित करें।
एवं करोति यः सम्यक्सौभाम्यशयनव्रतम्
जो व्यक्ति इस प्रकार सौभाग्य-शयन व्रत को ठीक से करता है—
सौभाग्यारोग्यरूपायुर्वस्त्रालंकारभूषणैः
वह सौभाग्य, आरोग्य, सुंदरता, लंबी आयु, वस्त्र और आभूषण प्राप्त करता है।