तर्पयित्वा तिलापिष्टैः कोकिलां पक्षिरूपिणीम्
पीसे हुए तिल के लेप से, पक्षी रूपी कोयल को तृप्त करना चाहिए—
पत्रैर्वा धूपनैवेद्यदीपालक्तकचंदनैः नित्यं तिलव्रती भक्तो मंत्रेणानेन पांडव
या फिर पत्तों, धूप, नैवेद्य, दीपक, लाख और चंदन से— तिल व्रतधारी भक्त को, हे पाण्डव, इस मंत्र से नित्य पूजन करना चाहिए।
तिलसहे तिलसौख्ये तिलवर्णे तिलप्रिये
‘जो तिल से पोषित हैं, तिल में सुख पाते हैं, तिल के समान रंग वाले हैं, तिल को प्रिय मानते हैं—’
इत्युच्चार्य ततः पश्चाद्गृहमभ्येत्य संयतः
ऐसा उच्चारण करके, फिर संयमित रहकर, घर लौट आना चाहिए।
मासांते ताम्रपात्र्यां तु कोकिलां तिलपिष्टजाम्
मास के अंत में, तांबे के पात्र में, तिल के लेप से बनी कोयल—
वस्त्रैर्द्धनैर्गुडैर्युक्तां श्रावण्यां कुंडलेऽथ वा व्यासे वा संप्रदातव्या व्रतिभिः शुभकाम्यया
वस्त्र, धन और गुड़ से सुसज्जित कर, श्रावणी में, कुंड या अन्य स्थान पर, या व्यास के स्थान पर, व्रती को शुभ की कामना से दान करनी चाहिए।
एवं या कुरुते नारी कोकिलाव्रतमादरात्
जो स्त्री श्रद्धा से कोयल व्रत करती है—
निःसापत्न्यं पतिं भव्यं सस्नेहं प्राप्य भूतले
उसे इस धरती पर बिना सौत के, शुभ और स्नेही पति प्राप्त होता है।
एतद्व्रतं वशिष्ठेन मुनिना कथितं पुरा 4.11.
यह व्रत पहले महर्षि वशिष्ठ ने बताया था।
तस्याश्च सर्वं संपन्नं वशिष्ठवचनादिह
और वशिष्ठ के वचनों से, यहाँ उसकी सभी इच्छाएँ पूरी होती हैं।
एवं यान्यापि कौंतेय कोकिलाव्रतमादरात्
इसी प्रकार, हे कुन्तीपुत्र, जो अन्य स्त्री भी श्रद्धा से कोयल व्रत करती है—
ये कोकिलां कलरवां कलकंठपीठां यच्छंति साज्यतिलपिष्टमयीं द्विजेभ्यः
जो लोग ब्राह्मणों को कोयल, जो मधुर बोलती है, सुंदर काले गले वाली है, घी और तिल के लेप से बनी है, अर्पित करते हैं—
बृहत्तपोव्रतवर्णनम् सुरासुरमुनीनां च दुर्ल्लभं विधिना शृणु
देवताओं, असुरों और ऋषियों के लिए भी जो कठिन है, ऐसे महान तप और व्रत का वर्णन सुनो, जैसा विधि में बताया गया है।
पर्वण्याश्वयुजस्यांते पायसं घृत संयुतम्
आश्वयुज मास के पखवाड़े के अंत में घी मिलाकर दूध में पकाया हुआ चावल बनाना चाहिए।
आचम्याथ शुचिर्भूत्वा बिल्वजं दंतधावनम्
जल आचमन करके और शुद्ध होकर, बिल्व वृक्ष की टहनी से दाँत साफ करने चाहिए।
अहं देवव्रतमिदं कर्तुमिच्छामि शाश्वतम्
मैं यह दिव्य और शाश्वत व्रत करना चाहता हूँ।
इत्येवं नियमं कृत्वा यावद्वर्षाणि षोडश
ऐसा संकल्प करके यह व्रत सोलह वर्षों तक निभाना चाहिए।
ततो मार्गशिरे मासि प्रतिपद्यपरेऽहनि
इसके बाद मार्गशीर्ष मास में, प्रतिपदा या अगले दिन,
स्नात्वा देवं समभ्यर्च्य रात्रौ प्रज्वाल्य दीपकान्
स्नान करके, देवता की पूजा करके, रात में दीपक जलाने चाहिए।
महादेवरतान्विप्रान्सपत्नीकान्यतव्रतान्
महादेव के भक्त ब्राह्मणों को, उनकी पत्नियों सहित और अन्य व्रती जनों को बुलाना चाहिए।
आमंत्र्य स्वगृहं गत्वा महादेवं स्मरन्क्षितौ
उन्हें आमंत्रित करके, अपने घर लौटते समय भूमि पर चलते हुए महादेव का स्मरण करना चाहिए।
भास्करोदयमासाद्य स्नात्वा चादाय दीपकान् 4.12.
सूर्योदय होने पर, स्नान करके, दीपक लेना चाहिए।
अभ्यंगयित्वा देवेशं कषायैश्च विरूक्षयेत्
देवों के स्वामी का अभिषेक करके, उन्हें उबटन आदि से मलना चाहिए।
घृतेन मधुना दध्ना रसेन पयसा पुनः
घी, शहद, दही, रस और फिर दूध से स्नान कराना चाहिए।
लेपयेत्सुघनं पश्चात्कर्पूरागरुचंदनैः
इसके बाद सुगंधित द्रव्यों, कपूर, अगरु और चंदन से लेप करना चाहिए।
वस्त्रयुग्मं पताकां च पञ्चवर्णं वितानकम्
दो वस्त्र, एक पताका और पाँच रंगों का छत्र अर्पित करना चाहिए।
पश्चान्निवेद्य नैवेद्यं स्तुत्वा स्वभवनं व्रजेत्
फिर नैवेद्य अर्पित करके, स्तुति कर के अपने घर लौट जाना चाहिए।
व्रतिनश्च तथाचार्यं भोजयेन्मिथुनानि च
व्रतीजनों, आचार्य और दंपतियों को भोजन कराना चाहिए।
एवं विसृज्य तान्सर्वान्सार्द्धं बंधुजनैः स्वयम्
इस प्रकार सबका सत्कार करके, अपने संबंधियों के साथ वहाँ से जाना चाहिए।
एवमेव विधिं कृत्वा प्रारभेताधनो धनी
ऐसे ही विधि से, निर्धन और धनवान दोनों को यह अनुष्ठान करना चाहिए।