गर्भस्थैर्जायमानैश्च बालैस्तरुणमध्यमैः
जो गर्भ में हैं, जो जन्म ले रहे हैं, जो बालक, युवक और प्रौढ़ हैं—
शुभाशुभफलं तत्र देहिनां प्रविचार्यते
वहाँ जीवों के लिए शुभ और अशुभ फलों का विचार किया जाता है।
न तेऽत्र प्राणिनः संति ये न यांति यमक्षयम्
यहाँ ऐसा कोई प्राणी नहीं है जो यम के लोक में न जाए।
तत्र ये शुभकर्माणः सौम्यचित्ता दयान्विताः ।।।८ ते नरा यांति सौम्येन पथा यमनिकेतनम्
वहाँ जो लोग अच्छे कर्म करते हैं, जिनका मन कोमल और दया से भरा है, वे नरमी से यम के घर की ओर जाते हैं।
यः प्रदद्याद्द्विजेन्द्राणामुपानत्काष्ठपादुकाम्
जो कोई श्रेष्ठ ब्राह्मणों को खड़ाऊँ या जूते दान करता है—
छत्रदानेन गच्छंति यथा छत्रेण देहिनः
छाता दान करने से, जैसे लोग छाते की छाया में चलते हैं, वैसे ही वे आगे बढ़ते हैं।
शिबिकाश्वप्रदानेन ततस्तेन सुखं व्रजेत्
पालकी या घोड़ा दान करने से मनुष्य को सुख की प्राप्ति होती है।
आरामकर्ता छायासु शीतलासु सुखं व्रजेत्
जो बाग-बग़ीचे बनाता है, उसे ठंडी और छायादार जगहों में सुख मिलता है।
देवायतनकर्ता च यतीनामाश्रमस्य च 4.6.
जो देवताओं के मंदिर या संन्यासियों के आश्रम बनवाता है—
देवाग्निगुरुविप्राणां मातापित्रोश्च पूजकाः
जो देवता, अग्नि, गुरु, विद्वान ब्राह्मण और माता-पिता की पूजा करते हैं—
द्योतयंतो दिशः सर्वा यांति दीपप्रदायिनः
जो दीपक दान करते हैं, वे सब दिशाओं को उजागर करते हुए आगे बढ़ते हैं।
सर्व कामसमृद्धेन पथा गच्छंति गोप्रदाः
जो गाय दान करते हैं, वे सब इच्छाओं से पूर्ण होकर मार्ग पर चलते हैं।
आर्तौषधप्रदातारः सुखं यांति निराकुलाः
जो दुखी को औषधि देते हैं, वे निश्चिंत और सुखी होकर आगे बढ़ते हैं।
पादशौचप्रदानेन शीतलेन पथा व्रजेत्
पैर धोने के लिए जल देने से मनुष्य ठंडी राह पर चलता है।
हेमरत्नप्रदानेन याति दुर्गाणि निस्तरन्
सोना और रत्न दान करने से मनुष्य कठिनाइयों को पार कर जाता है।
सर्वकामसमृद्धात्मा भूमिदानेन गच्छति
भूमि दान करने से मनुष्य सब इच्छाओं से पूर्ण आत्मा को प्राप्त करता है।
इत्येवमादिभिर्दानैः सुखं यांति यमक्षयम्
ऐसे ही अनेक दानों से लोग सुखपूर्वक यमलोक पहुँचते हैं।
सर्वेषामेव दानानामन्नदानं परं स्मृतम्
सभी दानों में अन्नदान को सबसे श्रेष्ठ माना गया है।
त्रयाणामपि लोकानां जीवितं ह्युदकं स्मृतम् 4.6.
तीनों लोकों के लिए जल को ही जीवन माना गया है।
अन्नं पानं च गोवस्त्रभूशय्याच्छत्रमासनम्
अन्न, पानी, गाय, वस्त्र, भूमि, बिछावन, छाता और आसन—
अन्नदानं विशेषेण धर्म राजपुरे नराः
धर्मराज की नगरी में विशेष रूप से लोग अन्नदान करते हैं।
ये पुनः क्रूरकर्माणः पापा दानविवर्जिताः
जो लोग क्रूर कर्म करते हैं, पापी हैं और दान से रहित हैं—
षडशीतिसहस्राणि योजनानामतीत्य यत्
छियासी हज़ार योजन की दूरी पार करने के बाद—
समीपस्थमिवाभाति नराणां शुभकर्मणाम्
सत्कर्म करने वालों को वह स्थान पास ही प्रतीत होता है।
तीव्रकंटकयुक्तेन शर्करानिचितेन च
तीखे काँटों और कंकड़-पत्थरों से भरी हुई,
क्वचित्पंकेन महता दुरुत्तारैश्च खातकैः
कहीं गहरे कीचड़ और कठिन गड्ढों से युक्त,
तटप्रपातविष्टंभैः पर्वतैर्वृक्षसंकुलैः
नदी के किनारों, ऊँचे पहाड़ों और घने पेड़ों से घिरी हुई,
क्वचिद्विषमगर्तैश्च क्वचिल्लोष्टैः सुपिच्छिलैः
कहीं ऊबड़-खाबड़ गड्ढों और कहीं फिसलन भरी मिट्टी के ढेरों से,
अनेकतापैर्विततैर्व्याप्तं वंशवनं क्वचित् 4.6.
कहीं कई झुंडों वाले घने बाँस के जंगलों से ढकी हुई,
क्वचिदुष्णांबुना व्याप्तं क्वचित्कारीषवह्निना
कहीं गरम पानी से भरी और कहीं गोबर की आग से जलती हुई,