प्रणम्य दंडवद्भूमौ नमस्कारेण योऽर्चयेत्
जो भूमि पर दंडवत प्रणाम करके नमस्कार से पूजा करता है—
सर्वयज्ञोपवासेपु सर्वतीर्थेषु यत्फलम् 1.164.
सभी यज्ञों के उपवास और सभी तीर्थों में जो फल मिलता है—
श्वेतं महाध्वजं कृत्वा कृत्वा चापं च रंगकम् यस्त्वर्यम्णे नरो दद्याच्छ्रद्धया परयान्वितः
जो मनुष्य बड़ा श्वेत ध्वज और रंगीन धनुष बनाकर, परम श्रद्धा से अर्यमन को अर्पित करता है—
स शतेन विमानानां सर्वदेव नमस्कृतः
उसे सभी देवता सौ विमानों के साथ सम्मानित करते हैं।
ध्वजमालाकुलं कुर्याद्यः प्रांतेषु भगालयम्
जो कोई सीमा पर ध्वजमालाओं से सुसज्जित मंदिर बनवाता है—
स विमानसहस्रेण ध्वजमालाकुलेन तु
वह हजार विमानों और ध्वजमालाओं के साथ सम्मानित होता है।
शतचन्द्रांशुविमलं मुक्तादामोपशोभितम्
जो सौ चंद्रमा की किरणों जैसा निर्मल है, और मोतियों की माला से सजा है—
स धार्यमाणच्छत्रेण हेमदंडोपशोभिना
उसके ऊपर सोने के डंडे वाले छत्र को धारण कर उसे सम्मानित किया जाता है।
ततस्तस्माच्च्युतो लोकान्निसर्गाद्भुवमागतः
फिर वहाँ से गिरकर, सृष्टि के प्रारंभ में वह उन लोकों से पृथ्वी पर आ गया।
यः शृंखलासमायुक्तां महाघण्टां महास्वनाम्
जो व्यक्ति जंजीरों और बड़ी, गूँजती घंटी से सुसज्जित रहता है—
शोभनः स्यान्नरः श्रीमान्भगस्यातीव वल्लभः
ऐसा पुरुष सुंदर, समृद्ध और भाग्य का अत्यंत प्रिय बन जाता है।
भेरीमृदंगपटहझर्झरीमर्दलादिकम् 1.164.
बड़ी नगाड़ियाँ, मृदंग, ढोल, झांझ और अन्य वाद्ययंत्रों के साथ—
स विमानैर्महाभागेर्वंशवीणायुतस्वनैः
वह अत्यंत भाग्यशाली व्यक्ति विमानों के साथ रहता है, जिनमें अनेक वीणाओं की मधुर ध्वनि गूँजती है।
सुसंगीतकदानेन सवाद्येन विशेषतः
अच्छे संगीत और विशेष रूप से वाद्ययंत्रों के साथ दान देने से—
महामहास्वनं दत्त्वा शंखयुग्मं भगालये
भग के निवास में, जो कोई जोड़ी शंखों को महान गूँज के साथ अर्पित करता है—
विमानं बहुवर्णाभं मध्ये पंकजभूषितम्
एक दिव्य विमान, जो अनेक रंगों में चमकता है और बीच में कमल से सुसज्जित है—
किंकिणीजालसंपन्नं वर्णकैश्चोपशोभितम्
जो छोटी घंटियों की जाली से युक्त है और रंग-बिरंगी सजावट से शोभायमान है—
भगस्योपरि यो दद्यात्सर्वरत्नोपशोभितम्
जो कोई इसे, सभी रत्नों से सुसज्जित कर, भग के आसन के ऊपर अर्पित करता है—
पट्टादिवस्त्रतंतूनां परिसंख्या तु या भवेत्
रेशमी और अन्य वस्त्रों के तंतुओं की जितनी भी गिनती हो—
भगाहुत्या जगत्सर्वं सृष्टिद्वारेण धार्यते
भग को अर्पण करने से, संपूर्ण जगत सृष्टि के द्वार से स्थिर रहता है।
यस्त्वग्निकार्यं(य?) विधिवत्कुर्यान्नित्यं भगालये
जो कोई भग के निवास में प्रतिदिन विधिपूर्वक अग्निकर्म करता है—
सर्वान्नं यावकोपेतं यस्तु नित्यविधिं हरेत् 1.164.
और जो प्रतिदिन के नियम के अनुसार, जौ मिले हुए सभी अन्न अर्पित करता है—
महाश्वेतादिमातॄणां त्रिकल्पानां च सर्वशः स नरश्च सहस्राणि शांडिलेयपुरे वसेत्
वह पुरुष, तीनों युगों की महान श्वेता माताओं के साथ, सहस्रों लोगों सहित शांडिल्यपुर में निवास करेगा।
सौरसंध्याबलिं कृत्वा दिनांते सततं रवेः
जो सूर्य को प्रतिदिन सौर संध्या की बलि सदा संध्या समय देता है—
दध्योदनपयोभिर्यः पूरितं पात्रमावृतम्
जो दही-चावल और दूध से भरा हुआ ढका पात्र भरता है—
शिरसा धारयेत्पात्रं शनैर्गच्छेत्प्रदक्षिणम्
वह पात्र को सिर पर रखे और धीरे-धीरे उसकी परिक्रमा दाहिने ओर करे।
दर्पणैर्धूपमालाभिर्गेयनृत्यादिशोभितम्
दर्पणों, धूप की मालाओं से सजे हुए, और गीत, नृत्य आदि से शोभायमान।
दिव्यं वर्षसहस्रं तु दिव्यं वर्षशतं तथा
एक हज़ार दिव्य वर्ष और उसी तरह सौ दिव्य वर्ष।
भगभक्तिप्रसन्नात्मा यद्यपि स्यात्स पापकृत्
यदि कोई पाप भी करे, लेकिन उसका मन भगवान की भक्ति से प्रसन्न हो, तो उसे कृपा प्राप्त होती है।
कृष्णां तु षष्ठीं नक्तेन यश्च कृष्णां च सप्तमीम्
जो कोई कृष्ण पक्ष की षष्ठी और सप्तमी तिथि को उपवास करता है।