यावत्प्रदीपसंख्यानं घृतेनापूर्य बोधितम्
जितने दीपकों की गिनती की गई है, उन सबको घी से भरकर तैयार करो।
दीपवृक्षमथोद्बोध्य पर्वस्वायतनेषु वै 1.164.
त्योहारों के समय मंदिरों में दीपवृक्ष को जगाओ।
दीपवृक्षं समुद्बोध्य भास्करायतनेषु भोः
सूर्य के मंदिरों में, हे प्रिय, दीपवृक्ष को जागृत करो।
शिरसा धारयेद्दीपं भास्करस्याग्रतो निशि
रात में सूर्य के सामने दीपक को सिर पर रखकर धारण करना चाहिए।
भास्करायुतसंकाशो विमानैरर्कसन्निभैः
वह दस हज़ार सूर्यों के समान चमकता है, और उसके विमान भी सूर्य जैसे दीखते हैं।
अन्नदाता तु यो वीर वीरलोके मही यते
जो भोजन देता है, हे वीर, वह वीरों की दुनिया में सम्मानित होता है।
पर्यंके शोभितं कृत्वा श्वेतमाल्यैः सचन्दनैः कल्पायुतसहस्राणि सूरलोके महीयते
श्वेत मालाओं और चंदन से शय्या को सजाकर, वह हजारों कल्पों तक सूर्यलोक में सम्मानित होता है।
कृत्वा प्रदक्षिणं भक्त्या श्रद्दधानो रवेर्नरः
जो मनुष्य श्रद्धा और भक्ति से सूर्य की परिक्रमा करता है—
कृत्वा प्रदक्षिणं यस्तु नमस्कारं प्रयोजयेत्
जो परिक्रमा करने के बाद नमस्कार करता है—
नमस्कारः स्मृतो यज्ञः सर्वयज्ञो त्तमोत्तमः
नमस्कार को यज्ञ माना गया है, और यह सभी यज्ञों में सबसे श्रेष्ठ है।
प्रणम्य दंडवद्भूमौ नमस्कारेण योऽर्चयेत्
जो भूमि पर दंडवत प्रणाम करके नमस्कार से पूजा करता है—
सर्वयज्ञोपवासेपु सर्वतीर्थेषु यत्फलम् 1.164.
सभी यज्ञों के उपवास और सभी तीर्थों में जो फल मिलता है—
श्वेतं महाध्वजं कृत्वा कृत्वा चापं च रंगकम् यस्त्वर्यम्णे नरो दद्याच्छ्रद्धया परयान्वितः
जो मनुष्य बड़ा श्वेत ध्वज और रंगीन धनुष बनाकर, परम श्रद्धा से अर्यमन को अर्पित करता है—
स शतेन विमानानां सर्वदेव नमस्कृतः
उसे सभी देवता सौ विमानों के साथ सम्मानित करते हैं।
ध्वजमालाकुलं कुर्याद्यः प्रांतेषु भगालयम्
जो कोई सीमा पर ध्वजमालाओं से सुसज्जित मंदिर बनवाता है—
स विमानसहस्रेण ध्वजमालाकुलेन तु
वह हजार विमानों और ध्वजमालाओं के साथ सम्मानित होता है।
शतचन्द्रांशुविमलं मुक्तादामोपशोभितम्
जो सौ चंद्रमा की किरणों जैसा निर्मल है, और मोतियों की माला से सजा है—
स धार्यमाणच्छत्रेण हेमदंडोपशोभिना
उसके ऊपर सोने के डंडे वाले छत्र को धारण कर उसे सम्मानित किया जाता है।
ततस्तस्माच्च्युतो लोकान्निसर्गाद्भुवमागतः
फिर वहाँ से गिरकर, सृष्टि के प्रारंभ में वह उन लोकों से पृथ्वी पर आ गया।
यः शृंखलासमायुक्तां महाघण्टां महास्वनाम्
जो व्यक्ति जंजीरों और बड़ी, गूँजती घंटी से सुसज्जित रहता है—
शोभनः स्यान्नरः श्रीमान्भगस्यातीव वल्लभः
ऐसा पुरुष सुंदर, समृद्ध और भाग्य का अत्यंत प्रिय बन जाता है।
भेरीमृदंगपटहझर्झरीमर्दलादिकम् 1.164.
बड़ी नगाड़ियाँ, मृदंग, ढोल, झांझ और अन्य वाद्ययंत्रों के साथ—
स विमानैर्महाभागेर्वंशवीणायुतस्वनैः
वह अत्यंत भाग्यशाली व्यक्ति विमानों के साथ रहता है, जिनमें अनेक वीणाओं की मधुर ध्वनि गूँजती है।
सुसंगीतकदानेन सवाद्येन विशेषतः
अच्छे संगीत और विशेष रूप से वाद्ययंत्रों के साथ दान देने से—
महामहास्वनं दत्त्वा शंखयुग्मं भगालये
भग के निवास में, जो कोई जोड़ी शंखों को महान गूँज के साथ अर्पित करता है—
विमानं बहुवर्णाभं मध्ये पंकजभूषितम्
एक दिव्य विमान, जो अनेक रंगों में चमकता है और बीच में कमल से सुसज्जित है—
किंकिणीजालसंपन्नं वर्णकैश्चोपशोभितम्
जो छोटी घंटियों की जाली से युक्त है और रंग-बिरंगी सजावट से शोभायमान है—
भगस्योपरि यो दद्यात्सर्वरत्नोपशोभितम्
जो कोई इसे, सभी रत्नों से सुसज्जित कर, भग के आसन के ऊपर अर्पित करता है—
पट्टादिवस्त्रतंतूनां परिसंख्या तु या भवेत्
रेशमी और अन्य वस्त्रों के तंतुओं की जितनी भी गिनती हो—
भगाहुत्या जगत्सर्वं सृष्टिद्वारेण धार्यते
भग को अर्पण करने से, संपूर्ण जगत सृष्टि के द्वार से स्थिर रहता है।