भाद्रकृष्णदशम्यां च मलना शोककातरा
भाद्रपद शुक्ल दशमी को मलना शोक से व्याकुल हो गई।
अये कच्छपदेशीय गोतमान्वयसंभव
अरे कच्छपदेश के रहने वाले, गौतम वंश में जन्मे,
पुत्रमाह्लादमाहूय सानुजं मत्प्रियंकरम्
उसने अपने प्रिय पुत्र आह्लाद और उसके छोटे भाई को बुलाया।
मलनां दुःखितां प्राह न त्वायास्यति स प्रभुः
दुखी मलना से उसने कहा—'वह स्वामी अब तुम्हारे पास नहीं आएगा।'
इति श्रुत्वा तु वचनं रुरोद मलना सती
यह बात सुनकर सती मलना रो पड़ी।
हा रामांश महाबाहो वत्स कृष्णांश सुन्दर
'हाय, रामांश! महाबाहु! बेटा! कृष्णांश सुंदर!'
तदा परिमलापुत्रो दृष्ट्वा राज्ञीं तथा गताम्
तब परिमला के पुत्र ने रानी को ऐसी दशा में देखा।
रोमहर्षण नो ब्रूहि सोऽयं कस्तेन किं कृतम्
'रोमहर्षण, बताओ—यह कौन है, इसने क्या किया?'
पिता परिमलस्यैवामात्योऽनंगमहीपतेः
परिमला का पिता अनंगमहिपति राजा का मंत्री था।
तस्य कन्या समाजाता नाम्ना परिमला मुने 3.3.27.
हे मुनि, उसकी कन्या उत्पन्न हुई, जिसका नाम परिमला था।
तद्विवाहार्थमुद्योगः कृतः पित्रा स्वयंवरः तामुद्वाह्म विधानेन स्वगेहाय ययौ मुदा
उसके विवाह के लिए उसके पिता ने स्वयंवर की व्यवस्था की। विधिपूर्वक उसका विवाह हुआ और वह खुशी-खुशी अपने नए घर चली गई।
तयोस्समागमो जातः पुत्रोऽयं जननायकः
उन दोनों का मिलन हुआ और उनसे यह पुत्र जननायक जन्मा।
जित्वा भूपान्बलाद्वीरः सिंधुतीरलनिवासिनः
वीर ने बलपूर्वक सिंधु तट पर रहने वाले राजाओं को जीत लिया।
एकदा तु महीराजः स्वसैन्यपरिवारितः
एक बार वह महान राजा अपनी सेना के साथ निकला।
तयोश्चासीन्महद्युद्धं जननायकभूपयोः
जननायक और उस राजा के बीच बड़ा युद्ध हुआ।
त्यक्त्वा राष्ट्रं च सकुलः संप्राप्तश्च महावतीम्
उसने अपना राज्य और परिवार छोड़कर महावती पहुँच गया।
निवासं कृतवांस्तत्र स्वनाम्ना प्रथितं भुवि
वहाँ उसने अपना निवास बनाया और अपने नाम से धरती पर प्रसिद्ध हुआ।
तदासौ च महीराजो महीपत्यनुमोदितः आदेशं कृतवान्राजा तस्य बंधनहेतवे
तब उस महान राजा ने अन्य राजाओं की सहमति से उसे पकड़ने का आदेश दिया।
स च नेत्रवतीकूले संप्राप्ते लक्ष सैन्यपः
वह एक लाख सैनिकों के साथ नेत्रवती के तट पर पहुँचा।
स तदा खड्गमादाय बाहुशाली यतेंद्रियः 3.3.27.
तब उसने अपनी तलवार उठाई, अपनी भुजाओं की ताकत और इंद्रियों पर नियंत्रण के साथ आगे बढ़ा।
सेनापतेश्च मुकुटं गजस्थस्य गृहीतवान्
उसने हाथी पर बैठे सेनापति का मुकुट छीन लिया।
भवान्वृत्तिकरो मह्यं क्षत्रियो ब्राह्मणस्य वै
तुम क्षत्रिय हो, मेरे जैसे ब्राह्मण का पालन करने वाले हो।
इति श्रुत्वा स विनयं दत्त्वा तस्मै शुभं वसु
यह सुनकर उसने आदरपूर्वक उसे शुभ धन दे दिया।
दृष्ट्वा तत्र वटच्छायां श्रमेणातीव कर्षितः
वहाँ उसने बरगद की छाया देखी और थकान से बहुत ही कमजोर होकर वहाँ विश्राम किया।
तदा तु वामनो ज्ञात्वा स्वदूतैस्तत्र कारणम्
तब वामन ने अपने दूतों से कारण जान लिया।
हृते तस्मिंश्च दिव्याश्वे प्रबुद्धो जननायकः
जब दिव्य घोड़ा चुरा लिया गया, तब जननायक जाग गया।
अश्वांघ्रिचिह्नमालोक्य वामनं प्राप्य निर्भयः
घोड़े के खुर का निशान देखकर वह निर्भय होकर वामन के पास गया।
क्षत्रियाणां हि संहास्यो भयदो भुवि सर्वदा
वह क्षत्रियों के लिए तो हमेशा हँसी का कारण है, लेकिन धरती पर सबको डराने वाला भी है।
नो चेत्त्वां वै सनगरं कृष्णांशः क्षपयिष्यति
यदि तुम ऐसा नहीं करोगे, तो कृष्णांश तुम्हारे नगर को नष्ट कर देगा।
भयभीतो विनिश्चित्य प्रददौ हरिनागरम् ।। 3.3.27.
इस डर से घबराकर उसने हरिनगर सौंप देने का निश्चय किया।