छित्त्वा बाणं च रणजित्तथैव च रिपोर्द्धनुः
उसने बाण और शत्रु का धनुष काट डाला, जैसे रणजीत ने किया था।
अमर्षवशमापन्नो यथा दंडैर्भुजंगमः
वह क्रोध के वश में हो गया, जैसे सर्प डंडों से दब जाता है।
संधाय तर्जयित्वा च शत्रुकंठमताडयत्
उसने निशाना साधकर शत्रु का गला पकड़ा और उसे धमकाते हुए जोर से मारा।
हते तस्मिन्महावीर्ये ब्रह्मानंदश्च दुःखितः संध्याकाले तु संप्राप्ते भाद्रकृष्णाष्टमीदिने ।। 3.3.26.
जब वह पराक्रमी वीर मारा गया, तब ब्रह्मानंद बहुत दुखी हुआ। भाद्रपद शुक्ल अष्टमी की संध्या के समय—
कपाटं सुदृढं कृत्वा सैन्यैः षष्टिसहस्रकैः
उसने साठ हजार सैनिकों के साथ द्वार को बहुत मजबूत कर दिया।
महीराजस्तु बलवान्पुत्रशोकेन दुःखितः
धरती का शक्तिशाली राजा अपने पुत्र के शोक में डूबा हुआ था।
शिरीषाख्यपुरं रम्यं यथा शून्यं मया कृतम् क्षयं यास्यंति मद्बाणैः सर्वे ते चंद्रवंशिनः
जैसे मैंने सुंदर शिरीषा नगर को सुनसान कर दिया, वैसे ही मेरे बाणों से वे सब चंद्रवंशी भी नष्ट हो जाएंगे।
इत्युक्त्वा धुंधुकारं वै चाह्वयामास भूपतिः
ऐसा कहकर राजा ने धुंधुकार को बुलाया।
इति श्रुत्वा धुंधुकारो गत्वा शीघ्रं च देहलीम्
यह सुनकर धुंधुकार तुरंत देहरी की ओर गया।
तदाष्टलक्षसहितो महीराजो महाबलः
तब महाबली राजा आठ लाख सैनिकों के साथ आगे बढ़ा।
भाद्रकृष्णदशम्यां च मलना शोककातरा
भाद्रपद शुक्ल दशमी को मलना शोक से व्याकुल हो गई।
अये कच्छपदेशीय गोतमान्वयसंभव
अरे कच्छपदेश के रहने वाले, गौतम वंश में जन्मे,
पुत्रमाह्लादमाहूय सानुजं मत्प्रियंकरम्
उसने अपने प्रिय पुत्र आह्लाद और उसके छोटे भाई को बुलाया।
मलनां दुःखितां प्राह न त्वायास्यति स प्रभुः
दुखी मलना से उसने कहा—'वह स्वामी अब तुम्हारे पास नहीं आएगा।'
इति श्रुत्वा तु वचनं रुरोद मलना सती
यह बात सुनकर सती मलना रो पड़ी।
हा रामांश महाबाहो वत्स कृष्णांश सुन्दर
'हाय, रामांश! महाबाहु! बेटा! कृष्णांश सुंदर!'
तदा परिमलापुत्रो दृष्ट्वा राज्ञीं तथा गताम्
तब परिमला के पुत्र ने रानी को ऐसी दशा में देखा।
रोमहर्षण नो ब्रूहि सोऽयं कस्तेन किं कृतम्
'रोमहर्षण, बताओ—यह कौन है, इसने क्या किया?'
पिता परिमलस्यैवामात्योऽनंगमहीपतेः
परिमला का पिता अनंगमहिपति राजा का मंत्री था।
तस्य कन्या समाजाता नाम्ना परिमला मुने 3.3.27.
हे मुनि, उसकी कन्या उत्पन्न हुई, जिसका नाम परिमला था।
तद्विवाहार्थमुद्योगः कृतः पित्रा स्वयंवरः तामुद्वाह्म विधानेन स्वगेहाय ययौ मुदा
उसके विवाह के लिए उसके पिता ने स्वयंवर की व्यवस्था की। विधिपूर्वक उसका विवाह हुआ और वह खुशी-खुशी अपने नए घर चली गई।
तयोस्समागमो जातः पुत्रोऽयं जननायकः
उन दोनों का मिलन हुआ और उनसे यह पुत्र जननायक जन्मा।
जित्वा भूपान्बलाद्वीरः सिंधुतीरलनिवासिनः
वीर ने बलपूर्वक सिंधु तट पर रहने वाले राजाओं को जीत लिया।
एकदा तु महीराजः स्वसैन्यपरिवारितः
एक बार वह महान राजा अपनी सेना के साथ निकला।
तयोश्चासीन्महद्युद्धं जननायकभूपयोः
जननायक और उस राजा के बीच बड़ा युद्ध हुआ।
त्यक्त्वा राष्ट्रं च सकुलः संप्राप्तश्च महावतीम्
उसने अपना राज्य और परिवार छोड़कर महावती पहुँच गया।
निवासं कृतवांस्तत्र स्वनाम्ना प्रथितं भुवि
वहाँ उसने अपना निवास बनाया और अपने नाम से धरती पर प्रसिद्ध हुआ।
तदासौ च महीराजो महीपत्यनुमोदितः आदेशं कृतवान्राजा तस्य बंधनहेतवे
तब उस महान राजा ने अन्य राजाओं की सहमति से उसे पकड़ने का आदेश दिया।
स च नेत्रवतीकूले संप्राप्ते लक्ष सैन्यपः
वह एक लाख सैनिकों के साथ नेत्रवती के तट पर पहुँचा।
स तदा खड्गमादाय बाहुशाली यतेंद्रियः 3.3.27.
तब उसने अपनी तलवार उठाई, अपनी भुजाओं की ताकत और इंद्रियों पर नियंत्रण के साथ आगे बढ़ा।