भविष्यपुराणम्

शतहीनं कृतं राज्यं दिलीपस्तत्सुतोऽभवत्

उसका पुत्र दिलीप हुआ, जिसने सौ वर्ष कम राज्य किया।

शतहीनं कृतं राज्यं श्रुतसेनस्ततोऽभवत्

उसके बाद श्रुतसेन राजा बने, जिन्होंने सौ वर्ष कम राज्य किया।

शतहीनं कृतं राज्यमम्बरीषस्ततोऽभवत्

उसके बाद अम्बरीष राजा बने, जिन्होंने सौ वर्ष कम राज्य किया।

सत्यपादः समाप्तोऽयं तृतीयो भारतेंतरे

यहाँ सत्यपाद का अंत होता है; यह भारत के भीतर तीसरा चरण है।

चतुर्थे चरणे तस्य चाष्टादश सहस्रकम्

चौथे चरण में उसका राज्य अठारह हज़ार वर्ष तक चला।

एकोनत्रिंशद्वर्षाणि राज्यं तत्त्रिंशतानि च

उसने उन्तीस वर्ष तक राज्य किया, फिर तीस वर्ष और भी राज्य किया।

शतहीनं कृतं राज्यमयुताश्वस्ततोऽभवत्

राज्य सौ वर्ष से कम समय में स्थापित हुआ, और फिर दस हज़ार घोड़े आए।

शतहीनं कृतं राज्यं सर्वकामो नृपस्ततः

राज्य सौ वर्ष से कम समय में स्थापित हुआ, और उसके बाद राजा ने सबकी इच्छाएँ पूरी कीं।

शतहीनं कृतं राज्यं सुदासस्तनयोऽभवत् 3.1.1.

राज्य सौ वर्ष से कम समय में स्थापित हुआ, और फिर सुदास का पुत्र राजा बना।

शतहीनं कृतं राज्यं हरिवर्मा ततोऽभवत्

राज्य सौ वर्ष से कम समय में स्थापित हुआ, और फिर हरिवर्मा राजा बने।

गुरुशापात्तु सौदासो राज्याङ्गं गुरवेऽर्पयत्

गुरु के शाप के कारण सौदास ने राज्य गुरु को सौंप दिया।

हरिवर्मा शमकजो वैश्यवत्साधुपूजकः

हरिवर्मा, शमक के पुत्र, सज्जनों का सम्मान वैश्य की तरह करते थे।

हरिवर्माऽकरोद्राज्यं तस्माद्दशरथोऽभवत्

हरिवर्मा ने राज्य किया, और उन्हीं से दशरथ का जन्म हुआ।

पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं भृपो विश्वासहस्ततः

उसने अपने पिता की तरह राज्य चलाया, और फिर भृप के पुत्र विश्वासह राजा बने।

तदधर्मप्रतापेन ह्यनावृष्टिस्तदाऽभवत्

उस समय अधर्म के प्रभाव से वहां अकाल पड़ गया।

यज्ञं कृत्वा वशिष्ठस्तु राज्ञीवचनतत्परः

यज्ञ करने के बाद वशिष्ठ महारानी की बातों में लगे रहे।

इन्द्रसाहाय्यमगमद्राज्यं त्रिंशत्सहस्रकम्

इन्द्र की सहायता से राज्य तीस हज़ार वर्षों तक चला।

खट्टांगाद्दीर्घबाहुश्च राज्यं विंशत्स हस्रकम्

खट्टांग से दीर्घबाहु ने बीस हज़ार वर्षों तक राज्य किया।

वैष्णवा दाशरथ्यं तास्त्रयो विख्यातसद्बलाः 3.1.1.

वे तीनों, जो अपनी शक्ति के लिए प्रसिद्ध थे, वैष्णव और दशरथ के वंशज थे।

सुदर्शनो महाप्राज्ञः काशीराजसुतां नृपः वर्षपञ्चसहस्राणि राज्यं चक्रे स भूपतिः

सुदर्शन, महान बुद्धिमान राजा, ने काशी के राजा की कन्या से विवाह किया; उसने पाँच हज़ार वर्षों तक राज्य किया।

स्वप्नमध्ये वचः प्रोक्तं महाकाल्या नृपाय वै

स्वप्न के बीच महाकाली ने राजा से बातें कहीं।

हिमालयं गिरिं प्राप्य वासं कुरु महामते

हे महाबुद्धि! हिमालय पर्वत पर पहुँचकर वहीं निवास करो।

रत्नाकरः पश्चिमोऽब्धिस्तस्य द्वीपाः क्षयं गताः

पश्चिम का समुद्र रत्नों का भंडार है; उसके द्वीप नष्ट हो गए हैं।

वाडवोऽब्धिर्दक्षिणे च तस्य द्वीपाः क्षयं गताः

दक्षिण दिशा में समुद्र के भीतर की अग्नि ने समुद्र और उसके द्वीपों को नष्ट कर दिया।

ये द्वीपास्तु सुविख्यातास्तेऽपि सर्वे लयं गताः

वे सभी द्वीप, जो कभी बहुत प्रसिद्ध थे, अब समाप्त हो गए।

सजीवः प्रलयं यायात्तस्मात्त्वं जीवितो भव

यहाँ तक कि जीवित प्राणी भी नष्ट हो गए; इसलिए तुम्हें अपने जीवन की रक्षा करनी चाहिए।

प्राप्तवान्मुख्यभूपैश्च मुख्यवैश्यैर्द्विजैः सह

वह प्रधान राजाओं, श्रेष्ठ वैश्य और ब्राह्मणों के साथ वहाँ पहुँचा।

शर्करा च महीं प्राप्तास्ततो जीवाः क्षयं गताः 3.1.1.

धरती पर कंकड़ फैल गए, और फिर जीव-जंतु नष्ट हो गए।

शांतो भूत्वा पुनर्वायुर्जलं सर्वमशोषयत्

जब वायु शांत हुई, तब उसने सारा जल सुखा दिया।