एतस्मिन्नंतरे योगी कृष्णांशो भगवत्कला 3.3.23.
इसी बीच योगी कृष्णांश, जो भगवान का अंश था, वहाँ प्रकट हुआ।
शूरश्च दशसाहस्रैर्मकरंदेन संयुतः
शूर दस हजार मकर योद्धाओं के साथ वहाँ उपस्थित था।
जित्वा तान्सर्वभूपालान्गृहीत्वा विपुलं धनम्
सभी राजाओं को जीतकर उसने बहुत सा धन अपने अधिकार में ले लिया।
तस्य शब्देन शेषांशो बोधितो बलशालिना स्वांके निवेशयामास कृष्णांशं योगिरूपिणम्
उस आवाज़ से बलशाली ने बाकी लोगों को सावधान किया और योगी रूप में कृष्णांश को अपनी गोद में बैठा लिया।
स्नापयित्वा श्रुधाराभिः कृष्णांशं प्रेमविह्वलः
प्रेम से भरकर उसने कृष्णांश को पवित्र जल की धाराओं से स्नान कराया।
कृष्णांशोऽपि प्रसन्नात्मा स्वकीयां सकलां कथाम्
कृष्णांश ने भी प्रसन्न मन से अपनी पूरी कथा सुनाई।
चित्रविद्यां स्वयं कृत्वा पाठितां चित्ररेखया विवाहं कारयामास जयंतस्य तया सह
उसने खुद चित्रकला से सुंदर चित्र बनाकर, चित्र की रेखा द्वारा जयंत का विवाह उससे कराया।
बाह्लीकस्तु प्रसन्नात्मा दत्त्वा च विपुलं धनम्
बाह्लीक का राजा प्रसन्न होकर बहुत सा धन देने लगा।
शतं गजान्हयांस्तत्र सहस्राणि धनैर्युतान्
वहाँ उसने सौ हाथी, घोड़े और हजारों धन से भरे उपहार दिए।
प्रस्थानं कारयामास बलखानेर्महात्मनः
उसने महात्मा बलखान के प्रस्थान की व्यवस्था की।
स्वंस्वं गेहं ययुस्सर्वे भूपाश्चाह्लादमानिताः शृण्वतां सर्वपापघ्नं कथयिष्यामि वै पुनः ।। 3.3.23.
सभी राजा आदर और आनंद के साथ अपने-अपने घर लौट गए। अब मैं फिर से वह कथा सुनाऊँगा जो सारे पापों का नाश करती है।
महीपतिस्सदा दुःखी देहलीं प्रति चागमत्
राजा हमेशा दुखी रहता था और दहलीज़ तक आ जाता था।
वृत्तांतं च नृपस्याग्रे कथयित्वा स तारकः
राजा के सामने सारी घटना सुनाकर वह तारक—
एतस्मिन्नंतरे मंत्री चंद्रभट्ट उदारधीः
इसी बीच, बुद्धिमान मंत्री चंद्रभट्ट—
मया चाराधिता देवी वैष्णवी विश्वकारिणी
मैंने स्वयं विष्णुशक्ति, सब कुछ रचने वाली देवी की पूजा की।
तया दत्तं शुभं ज्ञानं कुमतिध्वंसकारकम् चरित्रं वर्णयामास तस्य कल्मषनाशनम्
उस देवी ने मुझे शुभ ज्ञान दिया जो बुरी बुद्धि को दूर करता है; उसने उसका चरित्र बताया जो उसके पापों का नाश करता है।
इत्युक्त्वा स च शुद्धात्मा ग्रंथं भाषामयं शुभम्
ऐसा कहकर उस शुद्धचित्त ने सुंदर भाषा में एक उत्तम ग्रंथ लिखा।
तच्छ्रुत्वा भूमिराजस्तु विस्मितश्चाभवत्क्ष णात् ।। महीपतिस्तदा प्राह दिव्याश्वबलदर्पितः
यह सुनकर भूमिराज तुरंत चकित हो गया; फिर वह राजा, दिव्य घोड़ों की शक्ति से गर्वित होकर बोला।
चत्वारो वाजिनो दिव्या जलस्थलखगाश्च ते
चार दिव्य घोड़े हैं, जो जल, थल और आकाश में चल सकते हैं।
इति श्रुत्वा स नृपतिः श्रुतवाक्यविशारदम्
यह सुनकर राजा ने सुनी हुई बातों में निपुण व्यक्ति से कहा।
महावतीं समागत्य स दूतो भूपतिं प्रति 3.3.2४.
महावती पहुँचकर वह दूत राजा के पास गया।
वाजिनस्ते हि चत्वारो दिव्यरूपाः शुभ प्रभाः
तेरे चारों घोड़े दिव्य रूप वाले हैं, जिनकी आभा शुभ और चमकदार है।
तयाहूतान्हयान्भूप देहि मे विस्मयं त्यज
राजन, उन घोड़ों को बुलवाओ, मुझे चमत्कार दिखाओ और संकोच छोड़ो।
इति श्रुत्वा वचो घोरं स भूपो भयकातरः हयान्स्वान्स्वान्मुदा देहि मदीयं वचनं कुरु
उसके भयानक वचन सुनकर राजा डर और चिंता से घिर गया, फिर भी प्रसन्न होकर अपने घोड़े दे दिए और बोला, 'मेरा आदेश मानो।'
इति श्रुत्वा स आह्लादो ध्यात्वा सर्वमयीं शिवाम्
यह सुनकर उसने हर्षित होकर सब में व्याप्त कल्याण का ध्यान किया।
यत्र नः संस्थिताः प्राणास्तत्र ते वा जिनः स्थिताः
जहाँ हमारे प्राण बसे हैं, वहीं हे जिन, तुम्हारे भी हैं।
इति श्रुत्वा वचस्तस्य राजा परिमलो बली
वे वचन सुनकर शक्तिशाली राजा परिमल ने उत्तर दिया।
शपथं कृतवान्घोरं शृण्वतां बलशालिनाम्
उसने बलवान योद्धाओं के सामने भयानक शपथ ली।
शय्या स्वमातृसदृशी ब्रह्महत्योपमा सभा
उसका बिछौना, जो उसकी माँ के समान था, ब्रह्महत्या करने वाले की सभा जैसा था।
इति श्रुत्वा तु शपथं देवकी शोकतत्परा
वह शपथ सुनकर देवकी शोक में डूबी हुई दुखी हो गई।