महीपतिं महाधूर्तं मत्वा राजाब्रवीदिदम् 3.3.22.
राजा ने उस महा धूर्त राजा को देखकर यह बात कही।
बद्ध्वा स्वभगिनीकांतं स्वबंधुं मोचयाशु वै
अपनी बहन के प्रिय को बाँधो और अपने सगे को जल्दी छोड़ दो।
शीघ्रं गत्वा च नगरीं रुरोध बलवान्रुषा सौरमस्त्रमुपादाय दाहनार्थं समुद्यतः
वह तेज़ी से नगर में गया, क्रोध में आकर बलपूर्वक घेराबंदी की और दाह के लिए सौरम अस्त्र उठा लिया।
सज्जीभूते तदस्त्रे तु ब्रह्मानंदो महाबलः
जब वह अस्त्र तैयार हुआ, तब महाबली ब्रह्मानंद आनंदित हुआ।
दृष्ट्वा भयान्वितो भूपस्तमेव शरणं ययौ
यह देखकर राजा डर गया और उसी की शरण में चला गया।
धूर्तवाक्येन हे भूप मद्बंधुर्बाधितस्त्वया अतस्त्वं भगिनीयुक्तं स्वसुतं देहि मे नृप
धूर्तता से कहा— 'हे राजन, मेरे बंधु को तुमने कष्ट दिया है, इसलिए अपनी बहन के साथ अपने पुत्र को मुझे दो।'
इति श्रुत्वा च नृपतिर्वचनं प्राह नम्रधीः
यह सुनकर राजा विनम्र होकर बोला।
इत्युक्त्वा वीरसेनश्च सुतं चंद्रावलीं तथा
ऐसा कहकर वीरसेन ने अपना पुत्र और चंद्रावली दोनों दे दिए।
ब्रह्मानन्दोऽपि बलवान्कृष्णांशेन समन्वितः
ब्रह्मानंद भी बलशाली था और कृष्णांश के साथ था।
मलना स्वसुतं दृष्ट्वा प्रेमविह्वलकंपिता
मलना अपने पुत्र को देखकर प्रेम से विह्वल होकर काँप उठी।
इति ते कथितं विप्र कृष्णांशचरितं शुभम् 3.3.22.
हे ब्राह्मण, इस प्रकार तुम्हें कृष्णांश की शुभ कथा सुनाई गई।
इषशुक्लदशम्यां च कृतो राज्ञा महोत्सवः
ईष के शुक्ल पक्ष की दशमी को राजा ने बड़ा उत्सव मनाया।
भोजयित्वा द्विजश्रेष्ठान्दत्त्वा तेभ्यो हि दक्षिणाः
राजा ने श्रेष्ठ ब्राह्मणों को भोजन कराया और उन्हें दक्षिणा दी।
कार्तिक्यां शुभयुक्तायां कृष्णांशो बलसंयुतः
कार्तिक की शुभ तिथि में बलशाली कृष्णांश था।
अयुतैः स्वर्णद्रव्यैश्च शूरैर्दशसहस्रकैः
दस हज़ार वीरों और दस हज़ार स्वर्ण वस्तुओं के साथ।
एतस्मिन्नंतरे तत्र चित्ररेखा समागता
इसी बीच चित्ररेखा वहाँ आ पहुँची।
गंगामध्ये महारम्यं यानं मायामयं तया
गंगा के बीचोंबीच एक अद्भुत और सुंदर रथ मायाजाल से प्रकट हुआ।
आगतास्तत्र राजानो नाना तद्दर्शनोत्सुकाः शतशूरैश्च सहितो दर्शनार्थमुपाययौ
वहाँ अलग-अलग देशों के राजा उस दृश्य को देखने की उत्सुकता से अपने सैकड़ों वीरों के साथ पहुँचे।
चित्ररेखा महारम्या वाहीकनृपतेः सुता येन स्वप्नांतरे रम्यं सार्द्धं भुक्तं तया सुखम्
वाहीक देश के राजा की सुंदर कन्या चित्ररेखा, जिसके साथ एक मनोहर स्वप्न में सुख बाँटा गया था।
तमाह्लादसुतं ज्ञात्वा साभिनंदनदेहजा
उसने उसे आह्लाद का पुत्र और अभिनंदन के शरीर से उत्पन्न जान लिया।
हृत्वा स्वयंवरे रम्ये परमानन्दमाययौ 3.3.23.
उसने उस सुंदर स्वयंवर में उसे चुनकर अपने साथ ले लिया और परम आनंद से भर गई।
कृष्णांशस्तु तदा बुद्ध्वा न ददर्श स्वकं शिशुम्
कृष्णांश ने जब यह जाना, तो उसने अपना पुत्र वहाँ नहीं देखा।
कालज्ञो देवसिंहोऽपि मोहितश्चित्रमायया
समय को जानने वाले देवसिंह भी उस विचित्र माया से मोहित हो गए।
विस्मितं देवसिंहं च दृष्ट्वा कृष्णांशको बली
देवसिंह को आश्चर्यचकित देखकर, बलशाली कृष्णांशक ने
श्रुत्वा तु रोदनं तस्य खलस्तत्र महीपतिः रुदित्वा तत्र वै गाढं वचनं प्राह नम्रधीः
उसका रोना सुनकर, वहाँ का दुष्ट राजा भी गहरा रोकर विनम्रता से बोला।
उदयो नाम ते भ्राता मोहयित्वा मदेन तौ
तुम्हारा भाई उदय नामक, उन दोनों को मद से मोहित कर गया।
प्रत्यक्षं च मया दृष्टं तेन वीरेण वै कृतम्
मैंने स्वयं अपनी आँखों से उस वीर द्वारा किया गया कार्य देखा।
देवसिंहस्ततो बुद्ध्या न ज्ञातं तेन यत्कृतम्
उसके बाद देवसिंह ने बुद्धि से भी नहीं जाना कि उसने क्या किया।
एतस्मिन्नंतरे प्राप्तौ तौ वीरौ रोदने रतौ
इसी बीच वे दोनों वीर भी वहाँ रोते हुए आ पहुँचे।
आह्लादो निश्चयं ज्ञात्वा भाषितं च महीपतेः
आह्लाद ने निश्चयपूर्वक राजा की बात सुनकर समझ लिया।