लक्षमक्षौहिणी तेषां तद्भारेण वसुन्धरा
उनकी एक लाख अक्षौहिणी सेनाएँ पृथ्वी पर बोझ बन गई थीं।
स शौरेर्वसुदेवस्य देवक्यां जन्मनाविशत् 3.1.3.
वह शूरवंशी वसुदेव की पत्नी देवकी के गर्भ में जन्म से प्रविष्ट हुआ।
पंचत्रिंशदुत्तरं च शतं वर्षं च भूतले
पृथ्वी पर सौ वर्ष के बाद पैंतीस वर्ष और बीत गए।
चतुर्थचरणान्ते च हरेर्जन्म स्मृतं बुधैः
चौथे चरण के अंत में हरि का जन्म विद्वानों द्वारा स्मरण किया जाता है।
राज्यमेकसहस्रं च ततोऽभूज्जनमेजयः
इसके बाद जनमेजय ने एक हज़ार वर्षों तक राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं यज्ञदत्तस्ततः सुतः
उसका पुत्र यज्ञदत्त था, जिसने अपने पिता के समान ही राज्य किया।
सहस्रमेकं राज्यं तदुष्ट्रपालस्ततोऽभवत्
उस समय एक हज़ार वर्षों तक एक ही राज्य था, जिसे उष्ट्रपाल ने शासन किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं धृतिमांस्तनयस्ततः
उसके बाद उसके पुत्र ने भी अपने पिता की तरह ही धैर्यपूर्वक राज्य चलाया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं सुनीथस्तनयोऽभवत्
फिर उसके पुत्र सुनीथ ने भी अपने पिता के समान ही राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं न चक्षुस्तनयस्ततः
उसके बाद उसके पुत्र न चक्षु ने भी अपने पिता की तरह ही राज्य संभाला।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं तस्मात्पारिप्लवस्सुतः
फिर उसके पुत्र पारिप्लव ने भी अपने पिता के समान ही राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं मेधावी तत्सुतोऽभवत् 3.1.3.
उसके बाद उसके बुद्धिमान पुत्र ने भी अपने पिता की तरह ही राज्य चलाया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं मृदुस्तत्तनयोऽभवत्
फिर उसके पुत्र मृदु ने भी अपने पिता के समान ही राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं तस्माज्जातो बृहद्रथः
उसके बाद उससे बृहद्रथ का जन्म हुआ, जिसने भी अपने पिता की तरह ही राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं शतानीकस्ततोऽभवत्
फिर उसके पुत्र शतानीक ने भी अपने पिता के समान ही राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं तस्माज्जातो ह्यहीनरः
उसके बाद उससे अहीनर का जन्म हुआ, जिसने भी अपने पिता की तरह ही राज्य किया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं क्षेमकस्तत्सुतोऽभवत्
फिर उसके पुत्र क्षेमक ने भी अपने पिता के समान ही राज्य किया।
म्लेच्छैश्च मरणं प्राप्तो यमलोकमतो गतः
म्लेच्छों के हाथों उसकी मृत्यु हुई और वह यमलोक चला गया।
म्लेच्छयज्ञः कृतस्तेन म्लेच्छा हननमागताः
उसने म्लेच्छों के लिए यज्ञ किया, जिससे म्लेच्छों का वध हुआ।
द्वापरयुगभूपाख्यानवर्णनम् सर्वं कथय मे तात त्रिकालज्ञ महामुने
तीनों कालों को जानने वाले महर्षि, कृपया मुझे द्वापर युग के राजाओं के बारे में सब कुछ बताइए।
आस्थितः स कथामध्ये नारदोऽभ्यागमत्तदा
जब कथा चल रही थी, तभी नारद वहाँ आ पहुँचे।
तं दृष्ट्वा हर्षितो राजा पूजयामास धर्मवित्
उन्हें देखकर धर्मज्ञ राजा बहुत प्रसन्न हुआ और उनकी पूजा की।
म्लेच्छैर्हतस्तव पिता यमलोकमतो गतः
तुम्हारे पिता म्लेच्छों के हाथों मारे गए और यमलोक चले गए।
तच्छ्रुत्वा क्रोधताम्राक्षो ब्राह्मणान्वेदवित्तमान्
यह सुनकर वेदज्ञ ब्राह्मणों की आँखें क्रोध से लाल हो गईं।
यज्ञकुंडं चतुष्कोणं योजनान्येव षोडश
यज्ञकुंड चारों ओर से बराबर था, जिसकी लंबाई सोलह योजन थी।
हारहूणान्बर्बरांश्च गुरुंडांश्च शकान्खसान्
उसने हार, हूण, बर्बर, गुरुंड और शक लोगों को एकत्र किया।
द्वीप स्थितान्कामरूश्च चीनान्सागरमध्यगान्
उसने द्वीपों में रहने वालों, कामरूप के लोगों, चीनियों और समुद्र के बीच में बसने वालों को भी बुलाया।
ब्राह्मणान्दक्षिणां दत्त्वा अभिषेकमकारयत्
ब्राह्मणों को दक्षिणा देकर उसने अभिषेक किया।
म्लेच्छहंता नाम तस्य विख्यातं भुवि सर्वतः 3.1.4.
उसे 'म्लेच्छों का संहारक' नाम से सारी पृथ्वी पर प्रसिद्धि मिली।
स्वर्गलोकं गतो राजा तत्पुत्रो वेदवान्स्मृतः नारायणं पूजयित्वा दिव्यां स्तुतिमथाकरोत्
राजा स्वर्गलोक चला गया, उसका पुत्र वेदवान कहलाया; उसने नारायण की पूजा कर दिव्य स्तुति रची।