पुराणत्रितयं चान्ये वीर्यहीने द्वयं भवेत्
तीन पुराणों को मुख्य माना गया है, और बाकी दो में शक्ति नहीं होती।
द्वात्रिंशच्च पुराणं स्याद्वृषे नीले तथैव च
बत्तीस पुराण माने गए हैं, साथ ही वृष और नील भी उसी प्रकार गिने जाते हैं।
मूल्यं श्रीफलमात्रेऽपि पुराणत्रितयं भवेत्
यह तीनों पुराण केवल श्रीफल के मूल्य पर भी दिए जा सकते हैं।
धात्रीफलस्य प्रत्येकं भवेद्रजतमा षकम् 2.2.3.
हर एक धात्रीफल के बदले आधा तोला चांदी देना चाहिए।
मूल्यदानवर्णनम् कामहोमे भवेन्मुष्टिर्मुष्टयोष्टौ तु कुञ्चिका
काम होम में एक मुट्ठी सामग्री ली जाती है; आठ मुट्ठी से एक कुंजीका बनती है।
एकैक कुञ्चिमानेन कुर्यात्पात्राणि वै सदा
हर कुंजीका के मान से हमेशा पात्र तैयार करने चाहिए।
सिद्धानां खड्गधाराणां प्रत्येकस्य दिनक्रमात्
सिद्धों के लिए, हर तलवार की धार के अनुसार, हर दिन नियम से करना चाहिए।
कुण्डानां कुड्मलानां च वेदनं यादृशं शृणु
अब कुंड और कुमुद के नाप के बारे में सुनो, जैसा है वैसा।
द्वे रौप्ये सर्वतोभद्रे क्रौञ्चघ्राणे चतुर्थकम्
सर्वतोभद्र और क्रौंचघ्राण के लिए दो और चौथाई भाग चांदी चाहिए।
सहस्रारे मेरुपृष्ठे तुर्यरौप्यवृषाधिकम्
मेरु के शिखर पर सहस्रदल में, चांदी के वृष से चौथाई भाग अधिक चाहिए।
चतुरस्रस्य निर्माणे स्वर्णपादः कलौ युगे
चतुर्भुज आकृति बनाने में कलियुग में एक चौथाई सोना देना चाहिए।
पद्मकुण्डे तु वृषभमर्ध चन्द्रे तु रौप्यकम्
पद्मकुंड में वृष, और अर्धचंद्र में चांदी चाहिए।
षडस्रे तु तदर्धं स्याद्यागे माषद्वयं भवेत्
षड्भुज में उसका आधा, और यज्ञ में दो माषा चाहिए।
दारणे हस्तमात्रं स्यात्स्वर्णकृष्णकलं भवेत् 2.2.4.
फाड़ने के लिए हथेली भर नाप हो, और उसमें काले सोने का अंश होना चाहिए।
खण्डे दशवराटं स्याद्बृ हन्माने तु काकिणी
खंड के लिए दस वराट, और बड़े नाप के लिए एक काकिणी चाहिए।
सप्तहस्तमिते कुण्डे निष्ठे आबद्धमात्रकम्
सात हाथ नाप के कुंड में, निश्चित मात्रा बांधनी चाहिए।
वर्धयेत्पणमात्रेण निम्ने पत्रे च प्रक्रमात्
निचले पात्र में, हर बार पन के बराबर मात्रा बढ़ानी चाहिए।
शैले ज्ञेयं काञ्चनस्य रत्तिका गृहकर्मणि
पत्थर पर, घर के काम में सोने की रत्ती का नाप जानना चाहिए।
वृक्षाणां रोपणे दद्यात्प्रत्यह्ना सार्धमाषकम्
पेड़ लगाने के लिए हर दिन आधा माषक देना चाहिए।
पणेपणे तु ताम्रस्य दद्यात्पणचतुष्टयम्
तांबे का तौल करने पर चार पण देना चाहिए।
अथ वा दिनसंख्यानं पणैकं च सकाकिणि
या फिर, दिन गिनने के लिए एक पण और एक काकिणी देना चाहिए।
रजते तु तदर्धं स्यात्स्फटिकस्य च दारणे
चाँदी के लिए वह राशि आधी हो जाती है; स्फटिक काटने के लिए भी उतनी ही।
मणिवेधे मणौ ज्ञेयं काकिणी परिकीर्तिता
मणि छेदने पर, मणि के लिए एक काकिणी देना बताया गया है।
कांस्यतालस्य निर्माणे धमने तु पणत्रयम् 2.2.4.
काँसे के ताल बनाने और बजाने के लिए तीन पण देना चाहिए।
गवां च दोहने चैव वराटे तुर्यवेतनम्
गाय दुहने के लिए मजदूरी चौथाई वराट होती है।
अविवस्त्रस्य निर्माणे स्यंदनं दशकाकिणी
बिना कपड़े के रथ बनाने पर दस काकिणी देना चाहिए।
दश काकिणी ऊर्ध्वाधस्तद्व्यये पण्यवेतनम्
उस खर्च के ऊपर-नीचे दस काकिणी देना, यही व्यापार की मजदूरी है।
लोहकारस्य च तथा नापितस्य च वेतनम्
इसी तरह लोहार और नाई की मजदूरी भी है।
सश्मश्रुनखमाने तु प्रदद्यात्काकिणीद्वयम्
बाल और नाखून काटने पर दो काकिणी देना चाहिए।
सकाकिणि पणं तच्च सवित्रे च पयोधरे
एक पण और एक काकिणी, और सावित्री स्त्री द्वारा गाय दुहने पर भी।