पुराणेषु च वेदेषु यज्ञेष्वध्ययनेषु च
पुराणों में, वेदों में, यज्ञों में और अध्ययन में,
तस्माद्विधानं वक्ष्यामि पर्वतानामनुक्रमात्
इसलिए, मैं पर्वतों की विधि क्रम से बताऊँगा।
गुडाचलस्तृतीयस्तु चतुर्थो हेमपर्वतः
तीसरा गुड़ का पर्वत है और चौथा सोने का पर्वत।
सप्तमो घृतशैलश्च रसशैलस्तथाष्टमः
सातवाँ घी का पर्वत है और आठवाँ रस का पर्वत।
वक्ष्ये विधानमेतेषां यथावदनुपूर्वशः
मैं इन सबकी विधि क्रम से और यथावत बताऊँगा।
शुक्लपक्षे तृतीयायामुपरागे शशिक्षये
शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि पर, ग्रहण के समय या चंद्रमा के क्षय के समय,
शुक्लायां पञ्चदश्यां वा पुण्यर्क्षे वा प्रधानतः 4.195.
या शुक्ल पक्ष की पंद्रहवीं तिथि पर, या किसी पुण्य नक्षत्र में विशेष रूप से,
तीर्थे वायतने वापि गोष्ठे वा संगमेऽपि वा
तीर्थ में, मंदिर में, गोशाला में या संगम पर भी,
प्रागुदक्प्रवणं तत्र प्राङ्मुखं वा विधानतः
वहाँ पूर्व दिशा की ओर या जल की ओर मुख करके, जैसा विधान है, व्यवस्था करनी चाहिए।
तन्मध्ये पर्वतं कुर्याद्विष्कम्भपर्वतान्वितम्
उस स्थान के बीच में पर्वत बनाएँ, उसके चारों ओर छोटे पर्वत भी हों।
मध्यमः पंचशतिकः कनिष्ठः स्यात्त्रिभिः शतैः
मध्य वाला पाँच सौ का है, और छोटा तीन सौ का होना चाहिए।
मेरुर्महाव्रीहिमयस्तु मध्यसुवर्णवृक्षत्रयसंयुतः स्यात्
मेरु पर्वत बड़े चावल से बनाया जाए, और उसके बीच में तीन सुनहरे वृक्ष लगाए जाएँ।
यः स्याच्च गारुत्मतनीलरत्नैः सौम्येन वैडूर्यसरोजरागैः
जो हरा, नीला और कोमल वैडूर्य कमल और रत्नों से सजा हो।
ब्रह्माथ विष्णुर्भगवान्पुरारिर्दिवाकरोऽप्यत्र हिरण्मयः स्यात्
यहाँ ब्रह्मा, विष्णु, भगवान, पुरारि और सूर्य—ये सब स्वर्ण के बनाए जाएँ।
शुक्लांबरोऽन्यश्च सुराचलः स्यात्पूर्वेण कृष्णानि च दक्षिणेन
एक और दिव्य पर्वत, जो सफेद वस्त्र पहने हो, पूर्व दिशा में रखा जाए, और काले पर्वत दक्षिण में हों।
रौप्या महेंद्रप्रमुखास्तथाष्टौ संस्थापयेल्लोकपतीन्क्रमेण
महेन्द्र से शुरू होकर आठों लोकपाल चाँदी के बनाए जाएँ और क्रम से स्थापित किए जाएँ।
वितानकञ्चोपरि पञ्चवर्णमम्लानपुष्पाभरणं सितं वा 4.195.
ऊपर पाँच रंगों की छतरी, जो कभी न मुरझाने वाले फूलों से सजी हो, या फिर सफेद छतरी रखी जाए।
तुरीयभागेन चतुर्दिशं च संस्थापयेत्पुष्पविलेपनाद्यान्
चौथाई भाग में, चारों दिशाओं में फूल, लेप और अन्य सामग्री सजाई जाए।
कामेन कांचनमयेन विराजमानमाकारयेत्कुसुमवस्त्रविलेपनाढ्यम्
इच्छा से, सोने का सुंदर रूप तैयार किया जाए, जिसमें फूल, वस्त्र और लेप भरे हों।
याम्येन गंधमदनोत्र निवेशनीयो गोधूमसंचयमयः कलधौतजो वा
दक्षिण दिशा में गंधमादन पर्वत रखा जाए, जो गेहूँ या चमकदार सोने से बना हो।
पश्चात्तिलाचलमनेकसुगन्ध पुष्पसौवर्णपिप्पलहिरण्ययहंसयुक्तम्
पीछे तिलाचल पर्वत रखा जाए, जिसमें अनेक सुगंधित फूल, सुनहरे पीपल के पेड़ और स्वर्ण हंस हों।
संस्थाप्य तं विपुलशैलमथोत्तरेण शैलं सुपार्श्वमपि माषमयं सुवप्रम्
उस विशाल पर्वत को स्थापित करके, उत्तर में एक सुंदर और अच्छी तरह बना हुआ, माशों से बना पर्वत रखा जाए।
माक्षीकभद्रकरसावचयेन तद्वद्रौ प्येण भास्वररसैश्च युतं विधाय
शहद और गन्ने के रस के साथ, वैसे ही चाँदी और चमकदार रस से भी उसे सजाया जाए।
पूर्वेण हस्तमुखमत्र विधाय कुंडं कार्यस्तिलैरथ घृतेन समित्कुशैश्च
पूर्व दिशा में हाथी का मुख बनाकर, तिल, घी, समिधा और कुशा से एक कुंड बनाया जाए।
त्वं सर्वदेवगणधामनिधे च विघ्नमस्मद्गृहेष्वमरपर्वत नाशयाशु
हे अमरपर्वत, सब देवताओं के समूह के खजाने, हमारे घरों से विघ्न शीघ्र दूर करो।
त्वमेव भगवानीशो ब्रह्मा विष्णुर्दिवाकरः
आप ही भगवान, ईश्वर, ब्रह्मा, विष्णु और सूर्य हैं।
यस्मात्त्वं लोकपालानां विश्वमूर्तेश्च मंदिरम् 4.195.
क्योंकि आप ही लोकपालों और विश्वरूप के निवास स्थान हैं।
यस्मादशून्यममरैर्गंधर्वैश्च शिरस्तव
क्योंकि आपके सिर पर कभी भी अमर और गंधर्वों की कमी नहीं रहती।
एवमभ्यर्च्य तं मेरुं मन्दरं चापि पूजयेत्
इस प्रकार मेरु की पूजा करके, फिर मन्दर की भी पूजा करनी चाहिए।
शोभसे मन्दरक्षिप्रमतस्तुष्टिकरो भव
हे मन्दर, तुम तेजस्वी और शीघ्र प्रकाशमान हो; कृपया मुझे संतोष देने वाले बनो।