पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं परातंसस्तदात्मजः
पिता के समान राज्य की स्थापना की गई थी, परातंस उनके पुत्र हुए।
पितुस्तुल्यं कृत राज्यं समातंसस्तु तत्सुतः 3.1.3.
पिता के समान राज्य की स्थापना की गई थी, समातंस उनके पुत्र हुए।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यमधितंसस्ततोऽभवत्
उसने अपने पिता के समान राज्य किया और इस प्रकार अधितसंसा कहलाया।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं समुत्तंसस्ततोऽभवत्
उसने अपने पिता के समान राज्य किया और इस तरह समुत्तंसा बना।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं दुष्यंतस्तनयस्ततः
उसने अपने पिता के समान राज्य किया; उसके बाद उसका पुत्र दुश्यंत हुआ।
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं दुष्यंतः स्वर्गतिं गतः
उसने अपने पिता के समान राज्य किया; दुश्यंत स्वर्ग को प्राप्त हुए।
महामायाप्रभावेन षट्त्रिंशद्वर्षजीवनम्
महामाया की शक्ति से उसने छत्तीस वर्ष तक जीवन बिताया।
तस्य नाम्ना स्मृतः खंडो भारतो नाम विश्रुतः
उसके नाम से वह प्रदेश खंड कहलाया, जो भारत नाम से प्रसिद्ध हुआ।
दिव्यं वर्षशतं राज्यं तस्माज्जातो महाबलः
उसने दिव्य सौ वर्ष तक राज्य किया; उसी से महाबली उत्पन्न हुए।
दिव्यं वर्षशतं राज्यं तस्माद्भवनमन्युमान्
उसने दिव्य सौ वर्ष तक राज्य किया; उसी से अन्युमान उत्पन्न हुए।
बृहत्क्षेत्रस्ततो ह्यासीत्पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
फिर बृहतक्शेत्र हुए, जिन्होंने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।
वीतिहोत्रस्तस्य सुतो राज्यं दशसहस्रकम् 3.1.3.
उनके पुत्र वीतिहोत्र ने दस हज़ार वर्ष तक राज्य किया।
शक्रहोत्रस्ततो जातः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
फिर शक्रहोत्र जन्मे, जिन्होंने अपने पिता के समान पद पाया।
तदायोध्यापतिः श्रीमान्प्रतापेंद्रो महाबलः
उस समय अयोध्या के स्वामी श्रीमान् प्रतापेन्द्र, महाबली थे।
मंडलीकस्तस्य सुतः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उनके पुत्र मंडलीक ने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।
धनुर्दीप्तस्तस्य सुतः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उनके पुत्र धनुर्दीप्त ने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।
हस्तीनाम सुतो जात ऐरावतसुतं गजम्
हस्ती नामक पुत्र उत्पन्न हुए, और ऐरावत के पुत्र गज भी।
आरुह्य पश्चिमे देशे हस्तिनानगरी कृता
पश्चिम दिशा में जाकर उसने हस्तिना नगरी बसाई।
राज्यं दशसहस्रं च तत्र वासं चकार सः
वहाँ उसने दस हज़ार वर्ष तक राज्य किया और वहीं निवास किया।
तस्माजातो रक्षपालः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उससे रक्षपाल उत्पन्न हुए, जिन्होंने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।
तस्य पुत्रः कुरुर्नाम पितुरर्द्धं कृतं पदम्
उसके पुत्र का नाम कुरु था, जिसने अपने पिता का आधा पद प्राप्त किया।
तदा सात्त्वतवंशेऽस्मिन्वृष्णिर्नाम महाबलः 3.1.3.
उसी समय, इस सात्वत वंश में वृष्णि नामक एक महान बलशाली पुरुष था।
भगवतो वरदानेन हरेरद्भुतकर्मणः
भगवान हरि, जो अद्भुत कर्म करने वाले हैं, उनके वरदान से
निरावृत्तिस्तस्य सुतः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उसका पुत्र निरावृत्ति था, जिसने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।
वियामुनस्तस्य सुतः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उससे वियामुन नामक पुत्र उत्पन्न हुआ, जिसने अपने पिता के समान पद पाया।
विकृतिस्तस्य तनयः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उसका पुत्र विकृति था, जिसने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।
तस्माज्जातो नवरथः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उससे नवरथ उत्पन्न हुआ, जिसने अपने पिता के समान पद पाया।
तस्माज्जातश्च शकुनिः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उससे शकुनि उत्पन्न हुआ, जिसने अपने पिता के समान पद पाया।
तस्माज्जातो देवरथः पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उससे देवरथ उत्पन्न हुआ, जिसने अपने पिता के समान पद पाया।
तस्य पुत्रो मधुर्नाम पितुस्तुल्यं कृतं पदम्
उसका पुत्र मधुर नामक था, जिसने अपने पिता के समान पद प्राप्त किया।