स्थाणुवच्च स्थितश्चास्मि नाम चैतद्भविष्यति
मैं स्तंभ के समान स्थिर रहूँगा, और यही मेरा नाम होगा।
ततः क्रुद्धा उमा तेषां देवानां वाक्यमब्रवीत्
तब उमा क्रोधित होकर देवताओं से बोलीं—
यस्मात्तस्माद्भवंतोऽपि न पुत्राञ्जनयिष्यथ
इस कारण तुम लोग भी पुत्र उत्पन्न नहीं कर सकोगे।
दत्त्वा शापं ततो देवी देवानामाह शंकरम् 4.178.
शाप देने के बाद देवी ने शंकर से कहा—
अपुत्रस्य गतिर्नास्ति इतीयं श्रूयते श्रुतिः
जिसका पुत्र नहीं है, उसकी कोई गति नहीं होती—ऐसा शास्त्र में कहा गया है।
सौवर्णस्तेन दातव्यः कल्पवृक्षो गुणान्वितः
इसलिए, गुणों से युक्त सुवर्ण का कल्पवृक्ष दान करना चाहिए।
कृत्रिमं वापि गृह्णीयाद्वृक्षं वा स्थावरादिकम्
कोई कृत्रिम वृक्ष या कोई भी स्थिर पौधा ले सकता है।
तेन पुत्रवतां लोका देवि तस्य न संशयः
हे देवी, ऐसा करने से उसे पुत्रों वाले लोगों के लोक मिलते हैं, इसमें कोई संदेह नहीं।
बहुशाखः सुवर्णांगोप्यनेककुसुमान्वितः
उसमें बहुत सी शाखाएँ हों, तना सुनहरा हो और वह अनेक फूलों से सजा हो।
फलानि तस्य दिव्यानि सौवर्णानि प्रकल्पयेत्
उसके फल दिव्य और सोने के बनाए जाएँ।
दानमेतत्प्रदातव्यं राजतं चैवमुत्तमम्
यह दान देना चाहिए, और इसी प्रकार चाँदी का उत्तम दान भी देना चाहिए।
चतुष्कोणेषु कुर्वीत चतुरः कांचनद्रुमान्
चारों कोनों पर चार सोने के वृक्ष रखें।
सहस्रेण तदर्द्धेन तस्याप्यर्द्धेन वा पुनः
हजार से, या उसके आधे से, या फिर उसके भी आधे से यह किया जा सकता है।
प्रागुदक्प्रवणे देशे मंडपं तत्र कारयेत् 4.178.
पूर्व या उत्तर की ओर ढलान वाले स्थान पर वहाँ एक मंडप बनवाएँ।
हस्तमात्रप्रमाणेन कुंडमेकं सुशोभनम्
एक हस्त की माप में सुंदर कुण्ड बनवाएँ।
तत्र वै ब्राह्मणा योज्या ऋग्यजुःसामपाठकाः
वहाँ वे ब्राह्मण रखें जो ऋग्वेद, यजुर्वेद और सामवेद का पाठ करते हों।
सर्वाभरणसंपन्नास्ताम्रपत्रद्वयान्विताः
वे सभी आभूषणों से सजे हों और उनके पास दो तांबे की थालियाँ हों।
गुडप्रस्थोपरिष्टाच्च स्थापयेत्कल्पपादपम्
गुड़ के एक प्रस्थ के ऊपर कल्पवृक्ष स्थापित करें।
कामदेवमधस्ताच्च सकलत्र प्रयोजयेत्
उसके नीचे कामदेव को उनकी पत्नी सहित रखें।
मंदारं दक्षिणे पार्श्वे श्रिया सह तथा घृते
दक्षिण की ओर मंदार को श्री और घी के साथ रखें।
सुरभीसंयुतं तद्वत्तिलेषु हरिचंदनम्
इसी तरह सुरभि के साथ, तिल और चंदन भी रखें।
तथाष्टौ पूर्णकलशान्समंतात्परिकल्पयेत्
इसी प्रकार चारों ओर आठ भरे हुए कलश रखें।
धान्यानि चैव सर्वाणि समंतात्परिकल्पयेत्
चारों ओर सभी प्रकार के अनाज भी रखें।
दीपमाला विचित्राश्च ज्वालयेत समंततः 4.178.
चारों ओर सुंदर और रंग-बिरंगी दीपमालाएँ जलाएँ।
कामदस्त्वं हि देवानां कामवृक्षस्ततः स्मृतः
तुम देवताओं की इच्छाएँ पूरी करने वाले हो, इसलिए तुम्हें कामना पूरी करने वाला वृक्ष कहा गया है।
एवं संपूज्य विधिना जागरं तत्र कारयेत्
इस प्रकार विधिपूर्वक पूजन करके वहाँ जागरण करना चाहिए।
होमं च ब्राह्मणाः कुर्युर्मद्गतेनांतरात्मना
ब्राह्मणों को चाहिए कि वे मन को मुझमें लगाकर हवन करें।
तल्लिंगैः स्थापितान्देवान्होमेनाप्याययेत्ततः
उन चिह्नों के साथ स्थापित देवताओं को हवन द्वारा तृप्त करना चाहिए।
अयुतेन भवेत्सिद्धिर्यज्ञस्य वरवर्णिनि
हे सुंदरि, दस हज़ार आहुतियों से यज्ञ की सिद्धि होती है।
दद्यात्पर्वसमीपे तु कल्पवृक्षं सद क्षिणम्
त्योहार के समय सदा, चाहे वह थोड़ा भी हो, कल्पवृक्ष का दान करना चाहिए।