कीर्तिर्लक्ष्मीर्धृतिर्मेधाः पुष्टिः श्रद्धा क्रिया मतिः
कीर्ति, लक्ष्मी, धृति, मेधा, पुष्टि, श्रद्धा, क्रिया और मति—
एतास्त्वामभिषिंचंतु धर्मपत्न्यः समागताः
ये सब धर्म की पत्नियाँ एकत्र होकर तुम्हारा अभिषेक करें।
ग्रहास्त्वामभिषिंचंतु राहुः केतुश्च तर्पिताः
ग्रह तुम्हारा अभिषेक करें, और राहु तथा केतु तृप्त हों।
ऋषयो मनवो गावो देवमातर एव च
ऋषि, मनु, गायें और देवताओं की माताएँ तृप्त हों।
अस्त्राणि सर्वशस्त्राणि राजानो वाहनानि च
सभी अस्त्र-शस्त्र, राजा और वाहन तृप्त हों।
सरितः सागराः शैलास्तीर्थानि जलदा नदाः 4.141.
नदियाँ, समुद्र, पर्वत, तीर्थ, बादल और सरिताएँ तृप्त हों।
ततः शुक्लांबरधरः शुक्लगन्धानुलेपनः
फिर, यजमान श्वेत वस्त्र पहनकर और श्वेत चंदन लगाकर,
यजमानः सपत्नीकान्सिद्धिदांस्तान्समाहितान्
यजमान अपनी पत्नी के साथ, मन लगाकर सिद्धिदाताओं की पूजा करे।
सूर्याय कपिलां धेनुं दद्याच्छंखं तथेन्दवे
वह सूर्य को कपिला गाय और चंद्रमा को शंख दे।
बुधाय जातरूपं च गुरवे पीतवाससी
बुध को सोना और गुरु को पीले वस्त्र दे।
आयसं राहवे दद्यात्केतवे च्छागमुत्तमम्
राहु को लोहा और केतु को उत्तम बकरा दे।
सर्वेषामथवा दद्याद्गुरुर्वा येन तुष्यति
या वह सबको, या गुरु को वही दे जिससे वे संतुष्ट हों।
कपिले सर्वदेवानां पूजनीयासि रोहिणी
हे कपिला, सभी देवताओं में, हे रोहिणी, तुम्हारी पूजा की जानी चाहिए।
पुण्यस्त्वं शंख पुण्यानां मङ्गलानां च मंगलम्
हे शंख, तुम पुण्यवानों में सबसे पुण्यशाली और मंगलों में सबसे मंगलमय हो।
धर्म त्वं वृषरूपेण जगदानन्दकारकः
हे धर्म, वृषभ रूप में तुम संसार को आनंद देने वाले हो।
हिरण्यगर्भगर्भस्थं हेम बीजं विभावसोः 4.141.
हे सोने, तुम हिरण्यगर्भ की कोख में स्थित अग्नि का बीज हो।
पीतवस्त्रयुगं दद्याद्वासुदेवस्य वल्लभम्
व्यासुदेव को प्रिय पीले वस्त्रों की जोड़ी दान करनी चाहिए।
कपिलस्त्वश्वरूपेण यस्मादमृतसम्भवः
हे कपिला, घोड़े के रूप में तुम अमृत की उत्पत्ति का कारण हो।
यस्मात्त्वं पृथिवी सर्वा धेनो वै कृष्णसंज्ञिता
हे कृष्णा नामक गौ, तुम्हारे कारण ही पूरी पृथ्वी का अस्तित्व है।
यस्मादायस कर्माणि तवाधीनानि सर्वदा
क्योंकि लोहे से जुड़े सभी कार्य सदा तुम्हारे अधीन रहते हैं।
यस्मात्त्वं छाग यज्ञानामंगत्वेन व्यवस्थितः
हे बकरी, चूँकि तुम यज्ञों में अनिवार्य अंग के रूप में स्थापित हो,
गवामंगेषु तिष्ठंति भुवनानि चतुर्दश
गाय के अंगों में चौदहों लोक निवास करते हैं।
यस्मादशून्यं शयनं केशवस्य शिवस्य च
क्योंकि केशव और शिव का शयन स्थल कभी खाली नहीं रहता,
यथा रत्नेषु सर्वेषु सर्वे देवा व्यवस्थिताः
जैसे सभी रत्नों में सभी देवता स्थित रहते हैं,
यथा भूमिप्रदानस्य कलां नार्हंति षोडशीम्
वैसे ही वे भूमि दान के सोलहवें भाग के भी अधिकारी नहीं होते।
एवं संपूजयेद्भक्त्या वित्तशाठ्यविवर्जितः 4.141.
इसी प्रकार, मनुष्य को धन की कपटता से रहित होकर भक्ति से पूजन करना चाहिए।
ग्रहस्वरूपमतुलं कथ्यमानं निबोध मे पद्मासनः पद्मकरः पद्मगर्भसमद्युतिः
अब ग्रहों का अनुपम स्वरूप सुनो: जो कमल पर विराजमान हैं, हाथ में कमल धारण करते हैं, और जिनकी आभा कमल की ग्रीवा के समान है।
श्वेतः श्वेतांबरधरो दशाश्वः श्वेतभूषणः
वे श्वेत वर्ण के हैं, श्वेत वस्त्र पहनते हैं, दस घोड़ों द्वारा खींचे जाते हैं और श्वेत आभूषणों से सुसज्जित हैं।
रक्तमाल्यांबरधरः कर्णिकारसमंद्युतिः
वे लाल माला और वस्त्र धारण करते हैं, और उनकी कांति कर्णिकार के फूल जैसी है।
पीतमाल्यांबरधरः पीतगंधानुलेपनः
वे पीली माला और वस्त्र पहनते हैं, और पीले चंदन से लेपे हुए हैं।