मेरोरुपरि संस्थाप्य सिद्धविद्याधरोरगैः
सिद्ध, विद्याधर और नागों के साथ उसे मेरु पर्वत के शिखर पर स्थापित किया।
स्वच्छत्रघंटापिटकैः किंकिणीबद्धबुद्बुदैः गता रसातलं दैत्या देवाश्चापि दिवि स्थिताः
अपने छत्र, घंटा, टोकरी और झंकार वाली किण्किणियों से सजे हुए, दैत्य लोग रसातल में चले गए और देवता स्वर्ग में ही रहे।
ततः प्रभृति तां दिव्यामिंद्रयष्टिं यजंति ते
उस समय से वे लोग उस दिव्य इन्द्र-दंड की पूजा करते हैं।
अतः स्वर्गं गतो राजा भूरिपुण्यवशाद्वसुः
इस प्रकार राजा वसु ने अपने अनेक पुण्यों के कारण स्वर्ग प्राप्त किया।
तस्मै दता महेन्द्रेण वसुयष्टिः प्रगृह्यताम्
महेंद्र ने उसे वसु-दंड प्रदान किया, जिसे स्वीकार करना चाहिए।
अवतार्य वर्षासमये सर्वैर्नृपतिभिः सह
वर्षा ऋतु में, सभी राजाओं के साथ मिलकर उसे नीचे लाया गया।
महेन मघवा प्रीतो ददौ पुण्यं वसोर्वरम्
महान मघवान प्रसन्न होकर वसु को पुण्य वरदान देते हैं।
येषु देशेषु मनुजा भक्तिभावपुरःसराः
जिन प्रदेशों में लोग भक्ति भाव से आगे बढ़कर रहते हैं,
तेषु देशेषु मुदिताः प्रजा रोगविवर्जिताः 4.139.
उन प्रदेशों में प्रजा प्रसन्न रहती है और रोगों से मुक्त रहती है।
भविष्यंति सुवेषाश्च सुभाषाश्च सुभूषणाः
वे लोग सुंदर वस्त्र पहनने वाले, मधुर बोलने वाले और सुंदर आभूषणों से सजे होंगे।
श्रुत्वैतद्वचनं राजा वसुर्वसुमतां वरः
यह वचन सुनकर वसु जाति में श्रेष्ठ राजा वसु ने
श्रवणे स्थापयेद्यष्टिं स्नानवस्त्रैः प्रपूजिताम्
स्नान वस्त्रों से पूजित उस दंड को श्रवण के समय स्थापित करना चाहिए।
इन्द्रस्थाने पुरोद्दिष्टे इन्द्रमातृकसंज्ञके
इन्द्र के लिए निर्धारित स्थान पर, जिसे इन्द्रमातृका कहा जाता है,
वस्त्रैर्विचित्रैः संवीतां पिटिकालंकृतां तथा
विविध वस्त्रों से ढकी और टोकरी से सुसज्जित हो।
प्रथमं लोकपालाख्यं चतुरस्रं सकर्णिकम्
सबसे पहले, लोकपाल नामक चतुर्भुज और कर्णिका सहित चौकोर बनाया जाए।
वृत्तं खंडास्रकं रम्यं द्वितीयं रक्तचूर्णितम्
दूसरा, सुंदर गोल और टूटी चौकोर के साथ, लाल चूर्ण से रंगा हुआ हो।
चतुर्थमिन्द्रगोपालवृत्तं मातृसमावृतम्
चौथा, इन्द्र के ग्वाले के समान गोल और मातृका से घिरा हुआ हो।
कृष्णकर्णिकया षष्ठं वृत्तं बुद्बुद शोभितम्
छठा, गोल और बुलबुलों से सुसज्जित, काले केंद्र वाला हो।
अष्टमं पिटकं वृत्तं वरत्रासूत्रवेष्टितम् ।। 4.139.
आठवाँ टोकरी गोल है, जो रेशमी डोरी से लिपटी हुई है।
ब्रह्मविष्ण्वीशसहितं दशमं शिवसंस्थितम्
दसवाँ स्थान ब्रह्मा, विष्णु और ईश्वर सहित है; यह शिव का निवास है।
छात्रं द्वादशमं शुक्लं ध्वजदीर्घं त्रयोदशम्
बारहवाँ एक सफेद छाता है; तेरहवाँ एक लंबा ध्वज है।
बन्धयित्वा चन्द्रपादै रज्जुभिः स्थूणिकां नरैः
पुरुषों द्वारा चाँद के आकार वाले पाँव और रस्सियों से खंभा बाँध दिया जाता है।
दक्षिणाभिश्च संपूज्य गुडपायसपूपकैः
गुड़, खीर और पूए आदि से पूजा करके दक्षिणा दी जाती है।
प्रेक्षणीयैर्महादानैर्नटैगीतैः कथानकैः
सुंदर दान, नर्तकों के नृत्य, गायक और कथावाचकों की प्रस्तुतियों से उत्सव मनाया जाता है।
वेश्यांगनानरैर्हृष्टैर्द्यूतक्रीडामहोत्सवैः
आनंदित वेश्याओं और स्त्रियों के साथ, जुए और खेलों के भव्य उत्सव मनाए जाते हैं।
रात्रौ प्रजागरः कार्यो रक्षणाय प्रयत्नतः
रात में सुरक्षा के लिए सावधानीपूर्वक जागरण करना चाहिए।
काकाद्भवति दुर्भिक्षं कौशिकान्म्रियते नृपः
कौओं से अकाल आता है; उल्लुओं से राजा की मृत्यु होती है।
शैथिल्याद्गिरिभिच्छक्रः प्रमादान्नीयते यदि
ढीलापन होने पर चक्र गिर जाता है; लापरवाही से वह उठाकर ले जाया जाता है।
यावत्तु नीयते स्थानादन्यस्मादैंद्रतो ध्वजः ।। 4.139.
जब तक ध्वज अपने स्थान या इन्द्र के स्थान से हटाया जाता है,
इंद्रध्वजसमुत्थानं प्रमादान्न कृतं यदि
अगर लापरवाही के कारण इन्द्रध्वज का उठाना नहीं किया गया,