फेनं लालाविलाद्वक्त्रादुद्गिरंती मुहुर्मुहुः
वह बार-बार अपने मुँह से झाग और लार निकाल रही थी।
ततः षोडशके प्राप्ते दिने स्वयमरुंधती नहुषाय समाचख्यौ यदुक्तं श्रावणी व्रते
फिर जब सोलहवाँ दिन आया, तो अरुंधती ने स्वयं नहुष को श्रावणी व्रत में जो बताया गया था, वह बताया।
तच्छुत्वा नहुषो राजा द्रुतं भोज्यं प्रचक्रमे
यह सुनकर राजा नहुष ने तुरंत भोजन अर्पित करना शुरू किया।
दत्वा च करकानष्टौ तामुद्दिश्य जयश्रियम्
और आठ घड़े देकर, उसने उसकी विजय-श्री को समर्पित किया।
जगाम शक्रलोकं सा विमानेनार्कवर्चसा
वह सूर्य के समान चमकते विमान में बैठकर इंद्रलोक चली गई।
द्रव्यप्राप्तिश्च भक्तिश्च दानकाले प्रशस्यते
दान के समय धन की प्राप्ति और भक्ति, दोनों की सराहना की जाती है।
भुक्त्वा यज्ञे चतुर्दश्यामष्टम्यां वा युधिष्ठिर
हे युधिष्ठिर, यज्ञ में चतुर्दशी या अष्टमी के दिन भोजन करने के बाद,
आमंत्रयेद्दशैकैका नारीर्गौरीस्वरूपिणीः
उसे गौरी के स्वरूप वाली दस स्त्रियों को आमंत्रित करना चाहिए।
द्वादश ब्राह्मणांस्तत्र वेदवेदांगपारगान् 4.95.
और वहाँ वेद और वेदांगों में निपुण बारह ब्राह्मणों को भी बुलाना चाहिए।
सर्वं दद्याद्विधानेन पादक्षालनपूर्वकम्
सब कुछ विधिपूर्वक, उनके चरण धोकर देना चाहिए।
ग्रीवासूत्रकसिंदूरकुंकुमेन च भूषयेत्
उन्हें गले के हार, पवित्र धागा, सिंदूर और केसर से सजाना चाहिए।
अच्छिद्रा जलपूर्णास्तु सुवृत्ताः सूत्रवेष्टिताः
घड़े बिना टूटे, जल से भरे, सुंदर आकार के और धागे से लिपटे हुए हों।
चंदनेन समालब्धाः सहिरण्याः पृथक्पृथक्
वे चंदन से लेपे हुए और अलग-अलग सोने से युक्त हों।
स्थित्वा मण्डलके मध्ये यजमानः स्वयं तदा तत्सर्वं नाशमायातु पितृदेवर्षिणां नृणाम्
उस समय यजमान को मंडल के बीच खड़े होकर यह कामना करनी चाहिए कि यह सब पितरों, देवताओं, ऋषियों और मनुष्यों के कष्ट दूर करे।
इमा मे समयं स्वर्णं तारयस्व भवार्णवात् एवमस्त्विति ता ब्रूयुः स्त्रियः सर्वा युधिष्ठिर
हे स्त्रियों, इस मेरे सोने से मुझे संसार-सागर से पार करा दो। तब सब स्त्रियाँ कहें— 'ऐसा ही हो', हे युधिष्ठिर।
ततो ब्राह्मणमाहूय यजमान इदं वदेत्
फिर ब्राह्मण को बुलाकर यजमान को यह कहना चाहिए—
उत्तीर्य श्रावणं मासं समुत्तारय सांप्रतम्
श्रावण मास पार कर अब मुझे पूरी तरह पार करा दो।
उपोष्य शिरसो देव्याः समुत्तीर्य रुहद्रुमान् ततो गच्छ महादेवं श्रवणे श्रवणोत्तमे
देवी के लिए सिर पर उपवास करके, और वट-वृक्षों को पार कर, फिर उत्तम श्रावण में महादेव के पास जाओ।
इति वर्धनिकोत्तारणमन्त्रः 4.95.
इस प्रकार वर्धनिकोत्तारण मंत्र का समापन होता है।
तां वर्द्धनिकामेकान्ते विप्राय प्रतिपादयेत्
उस वर्धनिका को एकांत में किसी ब्राह्मण को देना चाहिए।
यजमानोऽपि यातासु यथेष्टं काममाचरेत्
यजमान भी विधि पूरी होने के बाद अपनी इच्छा के अनुसार आचरण कर सकता है।
तस्य काले तु संप्राप्ते सुखं मृत्युः प्रजायते
उसका समय आने पर मृत्यु भी सुखपूर्वक होती है।
पुत्रपौत्रसमृद्ध्यादौ भुक्त्वा मर्त्यसुखानि च
पुत्र-पौत्र की समृद्धि और सांसारिक सुखों का आनंद लेकर,
स्त्रीणां तुल्यं स हीनोऽपि व्रती व्रतफलं व्रजेत्
स्त्रियों में कोई भी, चाहे वह अपूर्ण ही क्यों न हो, यदि व्रत का पालन करे तो व्रत का फल पाती है।
तदेकेनापि लभते पार्थ श्रावणिकाव्रते
हे पार्थ! एक के द्वारा भी श्रावणिका व्रत की प्राप्ति हो जाती है।
श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादवर्णनम् येन विज्ञातमात्रेण नरो मोक्षमवाप्नुयात्
श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर के संवाद का वर्णन, जिसे केवल समझ लेने से मनुष्य को मुक्ति मिलती है।
येषु तेषु च मासेषु शुक्लपक्षे चतुर्दशीम्
उन महीनों में, शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी तिथि को,
मासिमासि भवंति द्वावष्टम्यौ च चतुर्दशी वसुधाभाजनं कृत्वा भुञ्जीयान्नक्तभोजनम्
हर महीने दो अष्टमी और एक चतुर्दशी होती है; मिट्टी का पात्र बनाकर, केवल रात्रि में भोजन करना चाहिए।
उपवासात्परं भैक्ष्यं भैक्ष्यात्परमयाचितम्
उपवास के बाद भिक्षा ग्रहण करनी चाहिए, और भिक्षा के बाद केवल याचना से प्राप्त अन्न ही खाना चाहिए।
देवैश्च भुक्तं पूर्वाह्णे मध्याह्ने मुनिभिस्तथा
देवता पूर्वाह्न में भोजन करते हैं, और मुनि भी मध्याह्न में भोजन करते हैं।