पीतांबरं नवांभोजलोचनं स्मितपूर्वकम्
वे पीले वस्त्र पहने थे, उनकी आंखें नए कमल जैसी थीं और उनके चेहरे पर हल्की मुस्कान थी।
निशम्य पुलकांगोसौ प्रेमपूर्णसुलोचनः
यह सुनकर उसका शरीर रोमांचित हो गया और उसकी आंखें प्रेम से भर उठीं।
प्रणमामि जगन्नाथ जगत्कारणकारकम्
मैं जगन्नाथ, समस्त सृष्टि के कारण, को प्रणाम करता हूं।
अव्यक्तं व्यक्ततां यातं तापत्रयविमोचनम्
जो अव्यक्त से व्यक्त हुए हैं, और तीनों प्रकार के दुखों से मुक्त करने वाले हैं।
नमः सत्य नारायणायास्य कर्त्रे नमः शुद्धसत्त्वाय विश्वस्य भर्त्रे
सत्य नारायण को नमस्कार है, जो सबका कर्ता है; और शुद्ध आत्मा, जो संसार का पालन करने वाला है, उसे भी नमस्कार है।
धन्योस्म्यद्य कृती धन्यो भवोद्य सफलो मम
आज मैं धन्य हूं, सफल हूं; आज मेरा जीवन सार्थक हो गया।
दिष्टं किं वर्णयाम्याहो न जाने कस्य वा फलम्
यह सब भाग्य से हुआ—मैं क्या कहूं, मुझे नहीं पता यह किसका फल है।
पूजनं च प्रकर्तव्यं लोकनाथ रमापते ।। 3.2.25.
लक्ष्मीपति, लोकनाथ की पूजा अवश्य करनी चाहिए।
हरिस्तमाह मधुरं सस्मितं विश्वमोहनः
हरि ने मधुर मुस्कान के साथ, मन को मोहित करने वाले स्वर में उससे कहा।
अनायासेन लब्धेन श्रद्धामात्रेण मां यज
जो सहजता से मिल जाए, उसी से और केवल श्रद्धा से मेरी पूजा करो।
विधानं शृणु विप्रेन्द्र मनसा कामयेत्फलम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, विधि सुनो; मन से फल की इच्छा करो।
गोधूमचूर्णं पादार्द्धं सेटकादिप्रमाणतः
सेटक आदि माप के अनुसार आधा भाग गेहूं का आटा लें।
तच्चूर्णं हरये दद्याद् घृतयुक्तं हरिप्रियम्
उस आटे को घी मिलाकर हरि को अर्पित करें, जो हरि को प्रिय है।
गंगाजलेन मधुना युक्तं पञ्चामृतं प्रियम्
गंगा जल और मधु मिलाकर, पंचामृत बनाएं, जो प्रिय है।
गन्धपुष्पादिनैवेद्यैर्वेदवादैर्मनोहरैः
सुगंधित फूल, नैवेद्य और मन को भाने वाले वेद मंत्रों के साथ।
मिष्टान्नपानसन्मानैर्भक्ष्यैर्भोज्यैः फलैस्तथा
मिष्ठान्न, पेय, आदर के उपहार, खाने-पीने की चीजें और फल आदि से।
ब्राह्मणैः स्वजनैश्चैव वेष्टितः श्रद्धयान्वितः
ब्राह्मणों और अपने लोगों से घिरे हुए, श्रद्धा से पूर्ण था।
इतिहासं तथा राज्ञो भिल्लानां वणिजोऽस्य च 3.2.25.
उसने इतिहास, राजा, भीलों और व्यापारियों की कथा सुनाई।
लब्धं प्रसादं भुंजीत मानयन्न विचारयेत्
जो प्रसाद मिला है, उसे आदरपूर्वक बिना किसी संकोच के ग्रहण करे।
विधि?नानेन विप्रेन्द्र पूजयंति च ये नराः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, जो लोग इस विधि से पूजा करते हैं,
अन्ते सान्निध्यमासाद्य मोदन्ते ते मया सह
अंत में वे मेरा सान्निध्य पाकर मेरे साथ आनंदित होते हैं।
इत्युक्त्वान्तर्दधे विष्णुर्विप्रोपि सुखमाप्तवान्
ऐसा कहकर विष्णु अदृश्य हो गए, और ब्राह्मण को भी सुख प्राप्त हुआ।
अद्य भैक्ष्येण लभ्येन पूज्यो नारायणो मया
आज भिक्षा से प्राप्त अन्न द्वारा मैंने नारायण की पूजा की है।
विना देहीति वचनं लब्धा च विपुलं धनम्
शरीर मांगे बिना ही उसे बहुत धन प्राप्त हुआ।
वृत्तांतं सर्वमाचख्यौ ब्राह्मणी सान्वमोदत
उसने सारी घटना बताई, और ब्राह्मण की पत्नी भी उसके साथ प्रसन्न हुई।
आहूय बन्धुमित्राणि तथा सान्निध्यवर्तिनः
उसने अपने संबंधियों, मित्रों और पास रहने वालों को बुलाया।
भक्त्या तुतोष भगवान्सत्यनारायणः स्वयम्
भक्ति से भगवान सत्यनारायण स्वयं प्रसन्न हुए।
वव्रे विप्रोऽभिलषितमिहामुत्र सुखप्रदम् 3.2.25.
ब्राह्मण ने जो भी सुख इस लोक और परलोक में चाहता था, वही माँगा।
रथं कुञ्जरं मंजुलं मन्दिरं च हयं चारु चामी करालं कृतं च
रथ, सुंदर हाथी, सुंदर घर, अच्छा घोड़ा और सोने की माला दी गई।
तथास्त्विति हरिः प्राह ततश्चांतर्दधे प्रभुः
हरि ने कहा, 'ऐसा ही हो,' और फिर प्रभु अदृश्य हो गए।