शतानंद इति ख्यातो विष्णुव्रतपरायणः
उसका नाम शतानंद था, वह विष्णु व्रत का पालन करने वाला था।
विनीतस्यातिशांतस्य स बभूवाक्षिगोचरः क्व यासीति द्विजश्रेष्ठ वृत्तिः कामेन कथ्यताम्
वह बहुत विनम्र और अत्यंत शांत स्वभाव का था, और सबके सामने प्रकट हुआ। 'ब्राह्मणश्रेष्ठ, आप कहाँ जा रहे हैं? यदि चाहें तो अपनी आजीविका बताइए।'
याचितुं धनिनां द्वारि व्रजामि धनमुत्तमम्
मैं धनियों के द्वार पर उत्तम धन माँगने जा रहा हूँ।
तद्वारक उपायोयं विशेषेण कलौ किल
कलियुग में धन प्राप्ति का यही विशेष उपाय है।
ममोपदेशतो विप्र सत्यनारायणं भज चरणं शरणं याहि मोक्षदं पद्मलोचनम्
हे ब्राह्मण, मेरे कहने से सत्यनारायण की पूजा करो, कमलनयन के चरणों की शरण में जाओ, वही मोक्षदाता हैं।
एवं संबोधितो विप्रो हरिणा करुणात्मना
हरि, जो करुणामय हैं, के इस प्रकार समझाने पर ब्राह्मण को ज्ञान हुआ।
इदानीं विप्ररूपेण तव प्रत्यक्षमागतः
अब मैं ब्राह्मण रूप में तुम्हारे सामने आया हूँ।
दुःखोदधिनिमग्नानां तरणिश्चरणौ हरेः 3.2.25.
जो लोग दुख के सागर में डूबे हैं, उनके लिए हरि के चरण ही पार लगाने का उपाय हैं।
आहृत्य पूजासंभारान्हिताय जगतां द्विज
हे द्विज, जब उन्होंने पूजा की सामग्री एकत्र की, तो यह सब संसार के कल्याण के लिए था।
इति ब्रुवंतं विप्रोसौ ददर्श पुरुषोत्तमम्
ऐसा कहते हुए उस ब्राह्मण ने परम पुरुष को देखा।
पीतांबरं नवांभोजलोचनं स्मितपूर्वकम्
वे पीले वस्त्र पहने थे, उनकी आंखें नए कमल जैसी थीं और उनके चेहरे पर हल्की मुस्कान थी।
निशम्य पुलकांगोसौ प्रेमपूर्णसुलोचनः
यह सुनकर उसका शरीर रोमांचित हो गया और उसकी आंखें प्रेम से भर उठीं।
प्रणमामि जगन्नाथ जगत्कारणकारकम्
मैं जगन्नाथ, समस्त सृष्टि के कारण, को प्रणाम करता हूं।
अव्यक्तं व्यक्ततां यातं तापत्रयविमोचनम्
जो अव्यक्त से व्यक्त हुए हैं, और तीनों प्रकार के दुखों से मुक्त करने वाले हैं।
नमः सत्य नारायणायास्य कर्त्रे नमः शुद्धसत्त्वाय विश्वस्य भर्त्रे
सत्य नारायण को नमस्कार है, जो सबका कर्ता है; और शुद्ध आत्मा, जो संसार का पालन करने वाला है, उसे भी नमस्कार है।
धन्योस्म्यद्य कृती धन्यो भवोद्य सफलो मम
आज मैं धन्य हूं, सफल हूं; आज मेरा जीवन सार्थक हो गया।
दिष्टं किं वर्णयाम्याहो न जाने कस्य वा फलम्
यह सब भाग्य से हुआ—मैं क्या कहूं, मुझे नहीं पता यह किसका फल है।
पूजनं च प्रकर्तव्यं लोकनाथ रमापते ।। 3.2.25.
लक्ष्मीपति, लोकनाथ की पूजा अवश्य करनी चाहिए।
हरिस्तमाह मधुरं सस्मितं विश्वमोहनः
हरि ने मधुर मुस्कान के साथ, मन को मोहित करने वाले स्वर में उससे कहा।
अनायासेन लब्धेन श्रद्धामात्रेण मां यज
जो सहजता से मिल जाए, उसी से और केवल श्रद्धा से मेरी पूजा करो।
विधानं शृणु विप्रेन्द्र मनसा कामयेत्फलम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, विधि सुनो; मन से फल की इच्छा करो।
गोधूमचूर्णं पादार्द्धं सेटकादिप्रमाणतः
सेटक आदि माप के अनुसार आधा भाग गेहूं का आटा लें।
तच्चूर्णं हरये दद्याद् घृतयुक्तं हरिप्रियम्
उस आटे को घी मिलाकर हरि को अर्पित करें, जो हरि को प्रिय है।
गंगाजलेन मधुना युक्तं पञ्चामृतं प्रियम्
गंगा जल और मधु मिलाकर, पंचामृत बनाएं, जो प्रिय है।
गन्धपुष्पादिनैवेद्यैर्वेदवादैर्मनोहरैः
सुगंधित फूल, नैवेद्य और मन को भाने वाले वेद मंत्रों के साथ।
मिष्टान्नपानसन्मानैर्भक्ष्यैर्भोज्यैः फलैस्तथा
मिष्ठान्न, पेय, आदर के उपहार, खाने-पीने की चीजें और फल आदि से।
ब्राह्मणैः स्वजनैश्चैव वेष्टितः श्रद्धयान्वितः
ब्राह्मणों और अपने लोगों से घिरे हुए, श्रद्धा से पूर्ण था।
इतिहासं तथा राज्ञो भिल्लानां वणिजोऽस्य च 3.2.25.
उसने इतिहास, राजा, भीलों और व्यापारियों की कथा सुनाई।
लब्धं प्रसादं भुंजीत मानयन्न विचारयेत्
जो प्रसाद मिला है, उसे आदरपूर्वक बिना किसी संकोच के ग्रहण करे।
विधि?नानेन विप्रेन्द्र पूजयंति च ये नराः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, जो लोग इस विधि से पूजा करते हैं,