वासुदेवाय पादौ तु कटिं संकर्षणाय च
वासुदेव को चरण अर्पित करें, और संकर्षण को कटि अर्पित करें।
चक्रपाणिं भुजौ कंठं मुखं भूपतये तथा 4.83.
चक्रधारी को भुजाएँ अर्पित करें, और भूपति को गला तथा मुख अर्पित करें।
एवमभ्यर्च्य मेधावी प्राग्वत्तस्याग्रतो घटम् कांचनं वासुदेवेति चक्रबाहुं सनातनम्
इस प्रकार पूजन करके, बुद्धिमान व्यक्ति पहले की तरह उसके सामने सोने का कलश रखे, जो वासुदेव के रूप में, चक्रधारी और सनातन है।
तमभ्यर्च्य विधानेन गंधपुष्पादिभिः क्रमात्
फिर विधिपूर्वक, क्रम से सुगंध, फूल आदि से उसकी पूजा करें।
मन्वंतराणि षट्त्रिंशत्ततः कालात्यये पुनः दाता यशःक्षमायुक्तस्ततो निर्वाणमाप्नुयात्
छत्तीस मन्वंतर बीत जाने के बाद, समय पूरा होने पर, जो दानी यश और धैर्य से युक्त है, वह मोक्ष को प्राप्त करता है।
श्रीकृष्ण उवाच एवमेवं श्रावणे तु मासि संकल्प्य द्वादशीम्
श्रीकृष्ण बोले — इसी प्रकार, श्रावण मास में, द्वादशी व्रत का संकल्प करके—
बुधाय पादौ संपूज्य श्रीधरायेति वै कटिम्
बुध को चरण अर्पित करें, और श्रीधर को कटि अर्पित करें।
सुग्रीवायेति वै कण्ठं भुजौ वै चित्रबाहवे
सुग्रीव को गला अर्पित करें, और चित्रबाहु को भुजाएँ अर्पित करें।
अनेन विधिना सर्वां द्वादशीं समुपोषितः
इस विधि से पूरी द्वादशी का व्रत करके—
महतीं च श्रियं प्राप्य पुत्रपौत्रसमन्वितः 4.83.
वह महान संपत्ति प्राप्त करता है, और पुत्र-पौत्रों से घिरा रहता है।
एष ते विधिरुद्दिष्टः श्रावणे मासि सत्तम किं पुनर्द्वादशैवात्र दद्युरैन्द्रं महत्पदम्
हे श्रेष्ठ पुरुष, श्रावण मास में यह विधि तुम्हें बताई गई है; फिर यदि कोई स्वयं द्वादशी के दिन दान करे, तो वह इन्द्र का महान पद प्राप्त करता है।
तद्वद्भाद्रपदे मासि शुक्लपक्षे तु द्वादशीम्
इसी प्रकार, भाद्रपद मास के शुक्ल पक्ष की द्वादशी तिथि को—
नमोऽस्तु कल्किने पादौ हृषीकेशाय वै कटिम्
कल्कि को चरण अर्पित कर प्रणाम करें, और हृषीकेश को कटि अर्पित करें।
शितिकण्ठाय कण्ठं तु खड्गपाणीति वै भुजौ
शितिकण्ठ को गला अर्पित करें, और खड्गपाणि को भुजाएँ अर्पित करें।
एवमभ्यर्च्य मेधावी प्राग्वत्तस्याग्रतो घटम्
इस प्रकार पूजन करके, बुद्धिमान व्यक्ति पहले की तरह उसके सामने कलश रखे।
सितवस्त्रयुगच्छन्नं गंधपुष्पोपशोभितम्
उस कलश को सफेद वस्त्रों की जोड़ी से ढँककर, सुगंध और फूलों से सजाएँ।
एवं कृते भवेद्यत्तु तन्निबोध नृपोत्तम
हे श्रेष्ठ राजा, अब सुनो, जब ऐसा किया जाता है तो क्या फल मिलता है।
पूज्यते मत्स्यरूपेण सर्वज्ञत्वमभीप्सुभिः
जो लोग सब कुछ जानने की इच्छा रखते हैं, वे मछली के रूप में उनकी पूजा करते हैं।
भवोदधिनिमग्नैस्तु वाराहः पूज्यते हरिः
जब कोई संसार रूपी समुद्र में डूबा होता है, तब हरि की वराह रूप में पूजा की जाती है।
वामनं मोहनाशाय वित्तार्थे जमदग्निजम् 4.83.
मोह के नाश के लिए वामन की, और धन की प्राप्ति के लिए जमदग्नि के पुत्र की पूजा की जाती है।
बलकृष्णौ यजेद्धीमान्पुत्रकामो न संशयः सर्वां दत्त्वा विधानेन पूजां प्राप्नोति वांछितम्
जो बुद्धिमान पुत्र की इच्छा करता है, उसे बल और कृष्ण की पूजा करनी चाहिए—इसमें कोई संदेह नहीं; विधिपूर्वक सब कुछ अर्पित कर वह मनचाहा फल पाता है।
संकल्प्याभ्यर्चयेद्देवं पद्मनाभं सनातनम्
संकल्प करके सनातन पद्मनाभ की पूजा करनी चाहिए।
पद्मनाभाय पादौ तु कटिं वै पद्मयोनये अव्ययाय तथा शीर्षं प्राग्वदस्त्राणि पूजयेत्
पद्मनाभ को चरण, पद्मयोनि को कटि और अव्यय को सिर अर्पित करें; और पहले की तरह उनके अस्त्रों की भी पूजा करें।
ततस्तस्याग्रतः कुंभं माल्यवस्त्रसमन्वितम्
फिर उनके सामने फूलमाला और वस्त्र से सजा हुआ कलश रखें।
रात्रौ तु जागरं कृत्वा प्रभाते विमले ततः
रातभर जागरण करने के बाद, फिर शुद्ध प्रातःकाल में—
एवं कृते तु यत्पुण्यं तद्वक्तुं शक्यते कथम् नश्यंति कृतपुण्यस्य विष्णोर्नामानुकीर्तनात्
ऐसा करने से जो पुण्य मिलता है, उसे कैसे बताया जा सकता है? विष्णु के नामों का कीर्तन करने से वह पुण्य नष्ट हो जाता है।
श्रीकृष्ण उवाच शृणु राजन्महाबाहो कार्तिके मासि द्वादशीम्
श्रीकृष्ण बोले—हे महाबाहु राजा, कार्तिक मास की द्वादशी के बारे में सुनो।
प्राग्विधानेन संकल्प्य वासुदेवं प्रपूजयेत् नमो दामोदरायेति सर्वाङ्गं पूजयेद्धरिम्
पहले संकल्प करके, विधिपूर्वक वासुदेव की पूजा करें, और 'नमो दामोदराय' कहते हुए हरि के पूरे शरीर की पूजा करें।
एवं संपूज्य विधिना तस्याश्च चतुरो घटान्
ऐसे ही विधिपूर्वक पूजा करके, उसके लिए भी चार कलशों की पूजा करें।
स्रग्दामालंबितग्रीवान्सितवस्त्रैश्च गुण्ठितान् 4.83.
उनकी गरदन में फूलमालाएँ लटकती हों और वे सफेद वस्त्र में लिपटे हुए हों।