उपवासव्रतैर्देवी नियमैश्च पृथग्विधैः उज्जहार स्थितौ चेमां स्थापयामास चाच्युतः
व्रत, उपवास और तरह-तरह के नियमों के द्वारा देवी को ऊपर उठाया गया, और अच्युत ने उन्हें उनके स्थान पर स्थापित किया।
प्राप्ते मार्गशिरे मासे दशम्यां नियतात्मवान् 4.83.
मार्गशीर्ष मास आने पर, दशमी तिथि को, संयमित मन से,
शुचिवासाः प्रसन्नात्मा ह्यत्यल्पान्न सुसंस्कृतम्
स्वच्छ वस्त्र पहनकर, प्रसन्न चित्त से, बहुत कम और अच्छी तरह बना भोजन लेकर,
कृत्वाष्टांगुलमात्रं तु क्षीरवृक्षसमुद्भवम्
आठ अंगुल लंबा, क्षीरवृक्ष से उत्पन्न एक वस्तु बनानी चाहिए।
स्पृष्ट्वा न्यस्यान्यकर्माणि चिरं ध्यात्वा जनार्दनम्
उसे छूकर, अन्य कार्यों को छोड़कर, जनार्दन का लंबे समय तक ध्यान करना चाहिए।
एवमुच्चारयेद्वाचं तस्मिन्काले महाद्युते संभोक्ष्ये पुण्डरीकाक्ष शरणं मे भवाच्युत
उस समय, हे तेजस्वी, ये वचन बोलने चाहिए— 'हे कमलनयन, मैं भोग करूंगा; हे अच्युत, मुझे शरण दो।'
एवमुक्त्वा ततो देव देवदेवस्य सन्निधौ
ऐसा कहकर, फिर देवों के देव की उपस्थिति में,
ततः प्रभाते विमले नदीं गत्वा समुद्रगाम्
फिर प्रातःकाल, शुद्ध होकर, समुद्र को जाने वाली नदी पर जाना चाहिए।
आनीय मृत्तिकां शुद्धां मंत्रेणानेन मानवः तेन सत्त्वेन मां पाहि पापान्मोचय सुव्रते
शुद्ध मिट्टी लाकर, इस मंत्र के साथ— 'इस तत्व से मेरी रक्षा करो; हे सुशील, मुझे पापों से मुक्त करो।'
ब्रह्माण्डोदरतीर्थानि करैः स्पृष्टानि ते रवेः
ब्रह्माण्ड के भीतर के तीर्थ, जो तुम्हारे हाथों से छुए गए हैं, हे तेजस्वी,
इत्यदित्यादर्शनमन्त्रः त्रिःकृत्वाशेषमृदया कुण्डमालिख्य वै जले
यह आदिति के दर्शन का मंत्र है; इसे तीन बार करके, निर्मल हृदय से जल में एक घेरा बनाना चाहिए।
ततः स्नात्वा नरः सम्यक्चक्रवर्त्युपचारकः 4.83.
फिर अच्छी तरह स्नान करके, पुरुष को चक्रवर्ती के सेवक के रूप में,
तमाराध्य महायोगं देवं नारायणं प्रभुम्
उस महान योगी, प्रभु नारायण की पूजा करनी चाहिए।
ऊरुयुग्मं नृसिंहाय उरः श्रीवत्सधारिणे
दोनों जांघें नरसिंह को, वक्ष स्थल श्रीवत्सधारी को अर्पित करें।
त्रैलोक्यविजयायेति बाहु सर्वात्मने शिरः
तीनों लोकों की विजय के लिए, भुजाएँ सर्वात्मा को, सिर,
गम्भीरायेति च गदामभयं शांतमूर्तये
और गदा गंभीर स्वरूप को, निर्भयता के लिए, शांतमूर्ति को अर्पित करें।
पुनस्तस्याग्रतः कुम्भांश्चतुरः स्थापयेद्बुधः
फिर, उसके सामने बुद्धिमान व्यक्ति चार कलश रखे।
चतुर्भिस्तिलपात्रैश्च स्थगितान्रत्नसंयुतान्
चार तिल से भरे पात्र, जिनमें रत्न जड़े हों, वहाँ सजाकर रखें।
तेषां मध्ये तु संपीठं स्थापयेद्वस्त्रसंवृतम् पात्रं तोयभृतं कृत्वा तस्य मध्ये ततो न्यसेत्
उनके बीच में कपड़े से ढका हुआ आसन रखें, और उसके बीच में जल से भरा पात्र स्थापित करें।
सौवर्णं मात्स्यरूपेण कृत्वा देवं जनार्दनम्
सोने से मछली के रूप में जनार्दन भगवान की प्रतिमा बनवाएँ।
भक्ष्यैर्बहुविधै राजन्फलैः पुष्पैश्च शोभितम्
उसे अनेक प्रकार के भोजन, फल और फूलों से सजाएँ, हे राजन्।
रसातलगता वेदा यथा देव त्वयाहृताः 4.83.
जैसे, हे देव, आपने रसातल में गए वेदों को वापस लाया था।
एवमुच्चार्य तस्याग्रे जागरं तत्र कारयेत् चतुर्णां ब्राह्मणानां तु चतुरो दापयेद्धटान्
ऐसा उच्चारण करके, उसके सामने जागरण करें और चार ब्राह्मणों को चार कलश दान दें।
पूर्वं तु बह्वृचे दयाच्छंदोगे दक्षिणं तथा
सबसे पहले पूर्व दिशा का कलश बहुवृच को दें और दक्षिण का छांदोग्य को दें।
उत्तरं कामतो दद्याद्देश एव विधिक्रमात्
उत्तर दिशा का कलश इच्छा अनुसार, विधि के अनुसार, दें।
यजुषः पश्चिमो नाम्ना आथर्वायोत्तरं तथा
पश्चिम दिशा का कलश यजुर्वेद के लिए है और उत्तर का अथर्ववेद के लिए।
ततस्तं जलपात्रस्थं ब्राह्मणाय कुटुंबिने
फिर, जल से भरा पात्र किसी ब्राह्मण गृहस्थ को दें।
ब्राह्मणान्पायसान्नेन ततः पश्चात्स्वयं गृही
इसके बाद ब्राह्मणों को दूध-चावल खिलाएँ, फिर गृहस्थ स्वयं भोजन करे।
अनेन विधिना यस्तु द्वादशीं क्षपयेन्नरः
जो पुरुष इस विधि से द्वादशी का व्रत करता है,
यदि वक्त्रसहस्राणि भवंति हि युगेयुगे तदस्य फलसंख्यानं कर्तुं शक्यं न धारयेत्
अगर हर युग में हजारों मुँह भी हों, तो भी इसके फल का पूरा वर्णन या गणना नहीं की जा सकती।