सर्वोपभोगनिरतोह्नि परे दशम्यां स्नानं तिलैस्तिलनिवेदनकृत्तिलाशी
जो सभी भोगों में रत रहता है, वह अगले दिन दशमी को तिल से स्नान करे, तिल अर्पित करे और तिल खाए।
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे उल्कानवमीव्रतवर्णनं नामैकाशीतितमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीमद्भविष्य महापुराण के उत्तर पर्व में श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर के संवाद में 'उल्कानवमी व्रत का वर्णन' नामक इक्यासीवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
सुकृतद्वादशीव्रतवर्णनम् तदपापाय भवति तदाचक्ष्व यदूत्तम
हे यदुवंशी श्रेष्ठ, जिससे पाप दूर होता है, वह बताइए।
उपवासप्रभावं वै कृष्णाराधनकांक्षिणाम्
जो लोग कृष्ण की पूजा करना चाहते हैं, उनके लिए उपवास का बड़ा प्रभाव है।
आमुष्मिकं न तापाय प्रतापाय च जायते
यह व्रत परलोक में कोई कष्ट नहीं देता, बल्कि यश ही देता है।
उपोषितप्रभावं च कृष्णाराधनकांक्षिणाम्
जो लोग कृष्ण की पूजा की इच्छा रखते हैं, उनके लिए उपवास का यही प्रभाव है।
वैदिशं नाम नगरं प्रख्यातं नृपसत्तम
हे श्रेष्ठ राजा, वैदिश नामक एक प्रसिद्ध नगर है।
भार्यया मातृदुहिता पुत्रपौत्रैः समन्वितः
वह अपनी पत्नी, माता, बेटी, पुत्रों और पोतों के साथ था।
पुत्रपौत्रादिभरणे व्यासक्तिर्मतिरेव च
उसका मन पुत्र, पोते और परिवार के पालन-पोषण में ही लगा रहता था।
चकारानुदिनं सोऽथ न्यायान्यायैर्द्धनार्जनम्
वह रोज़ न्याय-अन्याय दोनों तरीकों से धन कमाता रहा।
न जुहोत्युदिते काले न ददात्यतितृष्णया
अधिक लालच के कारण वह समय पर हवन नहीं करता था और न ही दान देता था।
नित्यनैमित्तिकानां च हानिं चक्रे स्वकर्मणा 4.82.
अपने ही कर्मों से उसने नित्य और विशेष कर्तव्यों की हानि की।
कालेनागच्छतासोऽथ मृतो विंध्याटवीतटे
समय बीतने पर वह विंध्य वन के किनारे मर गया।
तं ददर्श महाभागो दिव्ययानसमन्वितः भास्करस्याशुभिर्द्दीप्तैर्दहंतमतिदारुणैः
एक महान पुण्यात्मा ने उसे दिव्य रथ के साथ देखा, जो सूर्य की भयंकर किरणों से जल रहा था।
प्रतप्तवालुकामध्ये तृषार्तं चातिपीडितम् निष्क्रांतजिह्वमंगेषु विस्फोटैः सर्वतश्चितम्
जलती रेत के बीच, प्यास और भारी कष्ट से पीड़ित, उसकी जीभ बाहर निकली हुई थी और शरीर पर हर जगह फफोले थे।
निश्वासायासखेदेन विह्वलं पीडितोदरम्
वह सांस लेने में कठिनाई से परेशान था, उसका पेट थकावट से दुख रहा था।
तथादृशमथो दृष्ट्वा गर्दभेयो महानृषिः
उसे इस दशा में देखकर, महान ऋषि गर्दभ ने उसे देखा।
जानन्नपि यथाप्राप्तं तस्यानुष्ठानजं फलम्
ऋषि ने उसके कर्मों से प्राप्त फल को भली-भांति जानते हुए देखा।
उपर्यर्ककरैस्तीक्ष्णैस्तृषावातनिपीडितम्
वह ऊपर से सूर्य की तीखी किरणों और प्यास की पीड़ा से तड़प रहा था।
अन्यस्तत्राणकैर्घोरैरविषह्यैः सुदारुणैः
वहाँ एक और व्यक्ति था, जो भयानक और असहनीय रक्षकों से पीड़ित था।
तस्यैतद्वचनं श्रुत्वा विपीतस्य सवेदनः
उसकी ये बातें सुनकर वह दुख से भर गया।
अशाश्वते शाश्वतधीस्तेन दह्यामि दुर्मतिः ।। 4.82.
स्थायी और अस्थायी विचारों के कारण, मैं दुष्ट बुद्धि वाला जल रहा हूँ।
इदं करिष्याम्यपरं त्विदं कृत्वा त्विदं पुनः
मैं सोचता था—यह करूँगा, फिर वह करूँगा, और उसके बाद फिर यही करूँगा।
शीतोष्णवर्षादिभवं लोभात्सोढं मयाऽशुभम्
लालच में आकर मैंने सर्दी, गर्मी, बारिश आदि से होने वाले कष्ट भी सह लिए।
पितृदेवमनुप्याणामदत्त्वा यापिता हि ये
जो लोग अपने पूर्वजों, देवताओं या इंसानों को कुछ दिए बिना ही इस दुनिया से चले गए—
पुत्रक्षेत्रकलत्रेषु ममत्वाहृतचेतसा
जिनका मन बेटों, ज़मीन और पत्नी के मोह में डूबा रहा—
मृते मयि धने तस्मिन्नन्यायोपार्जिते सदा
मेरे मरने के बाद, वह धन जो हमेशा अन्याय से कमाया गया था—
न मया पूजिता गेहान्निर्गता द्विजसत्तमाः
हे श्रेष्ठ द्विजों, मैंने उन्हें आदर नहीं दिया, और वे मेरे घर से चले गए।
यन्मे न पूजिता देवाः कुटुंबं पोषितं परम्
मैंने देवताओं की पूजा नहीं की, जबकि अपने परिवार का खूब पालन-पोषण किया—
नित्यं नैमित्तिकं कर्म पूर्वेषां चैव नो कृतम्
मैंने नित्य और अवसर विशेष के कर्म, और पूर्वजों के लिए भी, कुछ नहीं किया।