ब्रह्मस्वहारिणस्त्वेते पापाः प्रेतत्वमागताः
ये ब्राह्मण की संपत्ति चुराने वाले पापी प्रेत बन गए हैं।
मित्रद्रोहरताः केचिद्देशेऽस्मिंस्तु सुदारुणे
यहाँ इस भयंकर स्थान में कुछ लोग मित्रों के साथ विश्वासघात करने वाले और चोर हैं।
अक्षय्यो भगवान्कृष्णः परमात्मा सनातनः
भगवान कृष्ण, जो अविनाशी, परमात्मा और सनातन हैं—
मया विहीनाः किं त्वेते वनेऽस्मिन्भृशदारुणे
लेकिन इन लोगों को मैंने यहाँ इस अत्यंत भयानक जंगल में छोड़ दिया है।
एतेषां त्वं महाभाग ममानुग्रहकाम्यया
हे भाग्यशाली, मेरे अनुग्रह के लिए आप इन सबके लिए हैं।
अस्तु कक्षागता चैव तव संपुटिका शुभा 4.75.
आपके पास जो शुभ डिबिया है, वही बनी रहे।
गयाशीर्षे ततो गत्वा श्राद्धं कुरु महामते
फिर, गया के शिरोभाग पर जाकर श्राद्ध करो, हे बुद्धिमान।
एवं सम्भाषमाणोऽसौ तप्तजांबूनदप्रभः
ऐसे कहते हुए वह पिघले सोने जैसी आभा से चमक उठा।
स्वर्गते प्रेतनाथे तु प्रभावात्स वणिक्पुमान्
जब पितरों के स्वामी स्वर्ग को गए, तब उनके प्रभाव से वह व्यापारी प्रसिद्ध हो गया।
तत्र प्राप्य निधिं गत्वा विनिक्षिप्य स्वके गृहे प्रेतानां क्रमशस्तत्र चक्रे श्राद्धं दिनेदिने
वहाँ खजाना पाकर, उसने उसे अपने घर में रखा और रोज़-रोज़ पितरों का श्राद्ध क्रम से किया।
यस्ययस्य गयाश्राद्धं स करोति दिने वणिक्
जिस-जिसके लिए वह व्यापारी गया में श्राद्ध करता—
ब्रवीति च महाभाग प्रसादेन तवानघ
वह कहता, 'हे भाग्यशाली, तुम्हारी कृपा से, हे निष्पाप—'
स कृत्वा धनलोभाच्च प्रेतानां सत्कृतिं वणिक्
इस प्रकार पितरों का सम्मान करके, वह व्यापारी धन के लोभ में—
श्रवणद्वादशीयोगे पूजयित्वा जनार्दनम्
श्रवण द्वादशी के योग में, जनार्दन की पूजा करके—
महानदीसंगमेषु प्रतिवर्षं युधिष्ठिर
हे युधिष्ठिर, हर वर्ष महानदियों के संगमों पर—
अवाप परमं स्थानं दुर्लभं चात्र मानवैः शीतलामलपानीयाः पुष्करिण्यो मनोहराः ।। 4.75.
उसने वह परम स्थान पाया, जो मनुष्यों को कठिनाई से मिलता है; वहाँ शीतल, निर्मल जल वाली सुंदर झीलें हैं।
तं देशमासाद्य वणिङ् महात्मा सुतप्तजांबूनदभूषितांगः
उस देश में पहुँचकर, वह महात्मा व्यापारी खूब तपे हुए सोने के आभूषणों से सुसज्जित था।
इति श्रीभविष्ये महा पुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे श्रवणद्वादशीव्रतवर्णनं नाम पञ्चसप्ततितमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीभविष्य महापुराण के उत्तरपर्व में श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर के संवाद में श्रवण द्वादशी व्रत के वर्णन का पचहत्तरवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
विजयश्रवणद्वादशीव्रतवर्णनम् सर्वपापप्रशमनः सर्वसौख्यप्रदायकः
विजयी श्रवण द्वादशी व्रत का वर्णन—जो सभी पापों को दूर करने वाला और सब सुख देने वाला है।
एकादशी यदा सा स्याच्छ्रवणेन समन्विता
जब एकादशी श्रवण नक्षत्र के साथ आती है—
बलवानजितो दैत्यो बलिर्नामा महाबलः ततो देवा महाविष्णुं गत्वा वचनमूचिरे
बलवान, अजेय दैत्य बलि बहुत शक्तिशाली था; तब देवता महाविष्णु के पास जाकर बोले।
जहि दैत्यं महाबाहो बलिं बलनिषूदन
'हे महाबाहु, हे बल का नाश करने वाले, उस दैत्य बलि का वध करो!'
उवाच वाक्यं कालज्ञो देवानां हितकाम्यया
समय को जानने वाले भगवान ने देवताओं के हित की इच्छा से वचन कहा।
तपसा भावितात्मानं शान्तं दान्तं जितेन्द्रियम् तपसोन्तः सुबहुना काले नास्य भविष्यति
जो तपस्या से शुद्ध आत्मा, शांत, संयमी और इंद्रियों को जीतने वाला है—बहुत तपस्या के बाद, समय आने पर उसका अंत होगा।
यदा विनयसम्पन्नं ज्ञास्ये कालेन केनचित्
जब मैं किसी समय विनम्रता से युक्त किसी व्यक्ति को जान लेता हूँ,
अदितिर्मां प्रपन्ना वै पुत्रार्थे पुत्रलोभिनी
अदिति मेरे पास पुत्र की इच्छा से, संतान की लालसा में आई।
तद्देवानां हितं सर्वे चाहितं तु सुरद्विषाम् 4.76.
यह सब देवताओं के लिए कल्याणकारी और देवद्वेषियों के लिए अहितकारी होगा।
एवमुक्ता गता देवाः कार्यं विष्णुरचिंतयत् अदितिर्वरयामास वांछितं मे भविष्यति
ऐसा कहकर देवता चले गए; विष्णु ने कार्य के विषय में विचार किया और अदिति ने मन ही मन ठाना कि मेरी इच्छा अवश्य पूरी होगी।
अथ काले बहुतिथे गते सा गर्भिणी ह्यभूत्
फिर बहुत समय बीतने के बाद वह गर्भवती हुई।
ह्रस्वपादं ह्रस्वकायं महच्छिरसमर्भकम्
एक बालक उत्पन्न हुआ जिसके पैर छोटे, शरीर छोटा और सिर बड़ा था।