अग्नेः परिग्रहादार्ये त्वमाग्नेयीति पठ्यसे 4.64.
अग्नि से संबंध होने के कारण तुम्हें आग्नेयी कहा जाता है।
देवराजं समासाद्य लोकः संयमयत्यसौ
देवताओं के राजा के पास पहुँचकर, वह संसार को नियंत्रित करता है।
खड्गंसहातिविकृता नैर्ऋतिस्त्वमुपाभृता
हाथ में खड्ग लिए, विकराल रूप में, तुम नैऋति हो, जिनका आह्वान किया जाता है।
त्वय्यास्ते भवनाधारवरुणो यादसां पतिः
तुममें ही वरुण, जल के प्राणियों के स्वामी, गृहों के आधार रूप में निवास करते हैं।
अधिश्रितासि यस्मात्त्वं वायुना जगदायुना
जगत् के प्राण वायु के सहारे तुम स्थित हो।
कुबेरवासतः सौम्या प्रख्याता त्वमथोत्तरा अतस्त्वं शिवसान्निध्यं देवि देहि शिवे नमः
कुबेर के लोक में निवास करने के कारण, तुम सौम्य और उत्तर दिशा में प्रसिद्ध हो; इसलिए, हे देवी, शिव का सान्निध्य दो, शिव को नमस्कार।
सर्पाष्टककुलेन त्वं सेवितासि तथाप्यधः
तुम सर्पों के आठों कुलों द्वारा सेवा पाने पर भी नीचे ही रहती हो।
सप्तलोकैः परिगता सर्वदा त्वं शिवा यतः
हे शुभे, तुम सदा सातों लोकों से घिरी रहती हो।
नक्षत्राणि च सर्वाणि ग्रहास्ताराग्रहास्तथा सर्वे ममेष्टसिद्ध्यर्थे भवंतु प्रणताः सदा
सभी नक्षत्र, ग्रह और ताराग्रह सदा मेरी इच्छाओं की पूर्ति के लिए नतमस्तक रहें।
एभिर्मंत्रैः समभ्यर्च्य पुष्पधूपादिना ततः
इन मंत्रों से, फूल, धूप आदि के साथ पूजा करके,
तत्तूर्यध्वनिघोषेण गतिमङ्गलनिःस्वनैः 4.64.
वाद्ययंत्रों की ध्वनि और मंगलमय गूंज के साथ,
कुंकुमक्षोदतीव्रेण दानमानादिभिः सुखम्
गाढ़े कुमकुम, दान, सम्मान आदि से सुख प्राप्त होता है।
अनेन विधिना सर्वं क्षमयन्प्रणिपत्य च
इस विधि से, सबको क्षमा कर और प्रणाम करके,
य एवं कुरुते पार्थ दशमीव्रतमादरात्
जो कोई, हे पार्थ, श्रद्धा से दशमी व्रत करता है,
स्त्रीभिर्विशेषतः कार्यं व्रतमेतद्युधिष्ठिर
हे युधिष्ठिर, यह व्रत विशेष रूप से स्त्रियों द्वारा किया जाना चाहिए।
धन्यं यशस्यमायुष्यं सर्वकामफलप्रदम्
यह व्रत धन्य है, यश, दीर्घायु और सभी इच्छित फल देने वाला है।
ये मानवा मनुजपुङ्गव कामकामाः संपूजयंति दशमीषु सदा दशाशाः
हे मनुष्यों में श्रेष्ठ, जो पुरुष दशमी को सदा दसों दिशाओं की पूजा करते हैं और इच्छाएँ रखते हैं,
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवाद आशादशमीव्रतं नाम चतुष्पष्टितमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीभविष्य महापुराण के उत्तर पर्व में श्रीकृष्ण और युधिष्ठिर संवाद में 'आषाढ़ दशमी व्रत' नामक चौंसठवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
तारकद्वादशीव्रतवर्णनम् परिपृच्छामि गोविन्द त्वां नमस्कृत्य पादयोः
तारक द्वादशी व्रत का वर्णन। हे गोविन्द, मैं तुम्हारे चरणों में प्रणाम कर पूछता हूँ।
गुह्याद्गुह्यतरं ब्रूहि व्रतं किंचिदनुत्तमम्
सबसे गुप्त से भी अधिक गुप्त, कोई उत्तम व्रत बताओ।
सांतःपुरसुतो यश्च चक्रे राज्यमतंद्रितः
जो अपने सेवकों सहित बिना थके राज्य करता था,
जघान तापसं सोऽथ प्रमादान्मृगयां गतः
वह एक दिन लापरवाही से शिकार पर गया और एक तपस्वी को मार डाला।
तेन कर्मविपाकेन देहांते नरकं गतः
उस कर्म के फलस्वरूप, जीवन के अंत में वह नरक गया।
तस्मादिहागतो मर्त्ये रौद्रो विषधरोऽभवत्
इसलिए, यहाँ मनुष्यों में जन्म लेकर वह भयंकर विषधर बन गया।
लब्ध्वा सह च पंचत्वं जगाम द्विजसंयुतः
पाँच अन्य लोगों के साथ मृत्यु को प्राप्त होकर, वह द्विजों के साथ चला गया।
विदारितमुखो हिंस्रो नानासत्त्वभयंकरः
उसका मुँह फटा हुआ था, वह अत्यंत हिंसक और अनेक जीवों के लिए भयावह था।
ततोऽपि बहुभिः शस्त्रै राजलोकैर्निपातितः
फिर राजा के लोगों ने अनेक शस्त्रों से उसे मार गिराया।
तीक्ष्णपादनखाघातव्यापादितमृगान्वयः 4.65.
उसके कुल के पशु तीखे नखों के प्रहार से नष्ट हो गए।
स नीतः कृमिराशित्वं लोकैः खातनिपातनात्
लोगों ने उसे गड्ढे में डालकर कीड़ों का आहार बना दिया।
जघान बालं चण्डालादसौ मृत्युमवाप्नुयात्
उसने चांडाल के एक बालक की हत्या की और इसी से उसकी मृत्यु हुई।