मुक्ताट्टहासभैरवदुःसहतरचकितसकलदिक्चक्रा
भैरव के मुक्त, गूंजते हुए ठहाके से उसकी ऐसी शक्ति प्रकट हुई कि सारी दिशाएँ डर के मारे कांप उठीं।
पटुपटहमुरजमर्दलझल्लरिझङ्कारनर्तितावयवा
उसके अंग ढोल, मृदंग, मर्दल और झांझ की गूंजती आवाज़ पर थिरक उठे।
शांता प्रशांतवदना सिंहवरा ध्यानयोगत न्निष्ठा
शांत और गंभीर मुख वाली, सिंह जैसी वीरांगनाएँ ध्यानयोग में अडिग थीं।
पक्षपुटचंचुघातैः संचूर्णितविविधशत्रुसंघाता 4.61.
अपने पंखों और चोंच की चोटों से उन्होंने तरह-तरह के शत्रुओं के समूहों को चूर-चूर कर दिया।
पर्यटति जगति हष्टा पितृवननिलयेषु योगिनीसहिता
वह योगिनियों के साथ पितरों के निवास स्थानों में हर्षित होकर संसार में घूमती रही।
इति नवदुर्गासंस्तवमनुपममार्याभिरपरराट् कृत्वा
इसी तरह दूसरे राजा ने नवदुर्गा की अनुपम स्तुति श्रेष्ठ वचनों से की।
पुनःपुनः प्रणम्योचुर्भवानीं सिंहवाहिनीम्
वे बार-बार प्रणाम करके सिंहवाहिनी भवानी को पुकारने लगे।
देवानां तद्वचः श्रुत्वा दत्त्वा तेभ्योऽभयं ततः
देवताओं की वह बात सुनकर उसने उन्हें निर्भयता का वरदान दिया।
युयुधे दानवैस्सार्धं महासमरदुर्दिनम्
उसने उस भयानक महासंग्राम में दानवों के साथ युद्ध किया।
तेऽपि तत्रासुराः प्राप्ताः प्रचंडा रुद्ररूपिणः
वहाँ भी प्रचंड असुर रुद्र का रूप धारण करके आ पहुँचे।
महाग्राहपराक्रांता दुष्टमायाविनष्टये
वे महान बलशाली थे और दुष्ट मायावियों का नाश करने के लिए आए थे।
इन्द्रमारी असत्क्लेशः प्रलंबो नरकः सुतः
इंद्रमारी, असत्क्लेश, प्रलंब, नरक और सुत वहाँ उपस्थित हुए।
इल्वलो नमुचिर्भौमो वातापि धेनुकः कलिः
इल्वल, नमुचि, भौम, वातापि, धेनुक और कलियुग भी वहाँ थे।
रहः पौंडूादिदैत्येन्द्राः प्राधान्येन प्रकीर्तिताः 4.61.
गुप्त रूप से पौंड्र और अन्य प्रमुख दैत्यराज विशेष रूप से उल्लेखित हुए।
रूपतो वर्णिताश्चैव ध्वजास्तेषां पृथक्पृथक्
उनके रूपों का वर्णन किया गया और उनके ध्वज अलग-अलग थे।
काञ्चनाः काञ्चना पीडाः काञ्चनस्रगलंकृताः
उनकी पताकाएँ, आसन और हार सब सोने के थे।
नील्यः पीताः सिता रक्ताः कृष्णास्राः पञ्चवर्णकाः
वे नीले, पीले, सफेद, लाल और काले—पाँच रंगों के थे।
पताकाकान्तिरनला नर्तक्य इव शोभनाः
उनकी पताकाएँ अग्नि के समान चमकती थीं और वे नर्तकियों की तरह शोभायमान थे।
ततो हलहलारावं चक्रुस्ते दानवोत्तमाः न्यवादयंतानकान्ये शंखाडंबरडिंडिमान्
इसके बाद दानवों के श्रेष्ठों ने जोरदार गर्जना की और नगाड़े, शंख, ढोल, और डमरू बजाए।
एवं ते समयुध्यंत भवानीं दैत्यदानवाः कर्णकैरीषणैः कुन्तैः शतघ्नीकूटमुद्गरैः
फिर दैत्य और दानवों ने भवानि से बाण, भाले, गदा, लोहे की छड़ और अन्य अस्त्रों से युद्ध किया।
आहत्य मानरोषेण जज्वलुः समरेऽधिकम्
क्रोध से भरकर वे युद्ध में और भी भयंकर रूप से प्रज्वलित हो उठे।
आच्छिद्याच्छिद्य चिह्नानि ध्वजान्नानाविधांस्तथा
वे तरह-तरह के झंडे और चिन्ह काट-काटकर गिराने लगे।
चिह्नकानि ददौ तुष्टा देवेभ्यः शीघ्रचारिणी
तेज़ चलने वाली देवी प्रसन्न होकर देवताओं को नये चिन्ह दे देती हैं।
अंबिका तु भृशं तुष्टा तेषां चक्रे क्षणात्क्षयम् जीवितानि च जग्राह दैत्यानां देवनंदिनी ।।4.61.
अंबिका बहुत प्रसन्न होकर क्षणभर में ही उन दैत्यों का नाश कर देती हैं और देवताओं को आनंद देने वाली देवी उनके प्राण हर लेती हैं।
अथ रक्तासुरं कंठे गृहीत्वापात्य भूतले
फिर देवी ने रक्तासुर को गले से पकड़कर ज़मीन पर पटक दिया।
स भिन्नहृदयः पश्चाद्भूमौ तत्र प्रपोथितः
उसका हृदय फट गया और वह वहीं धरती पर गिरकर कुचल दिया गया।
देवास्तानसुराञ्जित्वा गत्वा शत्रुपुरं जितम् यात्रां चक्रुः संप्रहृष्टा नवम्यां ध्वजचिह्निताम्
देवताओं ने उन असुरों को जीतकर शत्रु की नगरी में प्रवेश किया और नवमी के दिन ध्वजाओं से सजी हुई विजय यात्रा हर्षपूर्वक निकाली।
अतोद्यापीह भूपालैर्जयलब्धीच्छयादृतैः
यहाँ राजाओं ने विजय की इच्छा से बाजे-गाजे बजाए।
सरहस्यं समंत्रं च येन तुष्यति चंडिका
वे सभी रहस्य और मंत्र बोले गए जिनसे चण्डिका देवी प्रसन्न होती हैं।
तस्यां स्नात्वा शुभैः पुष्पैरर्चनीया हरेः स्वसा
वहाँ स्नान करके शुभ पुष्पों से हरि की बहन की पूजा करनी चाहिए।