अथ रक्तासुरो रोषाद्युयुधे विबुधैः सह
तब रक्तासुर ने क्रोध में आकर देवताओं से युद्ध किया।
भ्रष्टाः स्वर्गं परित्यज्य त्यक्तप्रहरणा द्रुतम्
पराजित होकर, स्वर्ग और अपने शस्त्र छोड़कर वे शीघ्र भाग गए।
दुर्गा चामुण्डया सार्धं नवदुर्गासमन्विता
दुर्गा, चामुंडा के साथ और नवदुर्गाओं से युक्त होकर प्रकट हुईं।
शिवदूती महारुण्डा भ्रामरी रुद्रमंगला एतासां ते स्तुतिं चक्रुस्त्रिदशाः प्रणताननाः ।। 4.61.
शिवदूती, महारुण्डा, भ्रमरी, रुद्र मंगल—इन देवीयों की देवताओं ने सिर झुकाकर स्तुति की।
अमरपतिमुकुटचुम्बितचरणांबुजसकलभुवनसुखजननी
जिनके चरण कमलों को अमर राजाओं के मुकुट छूते हैं, जो सम्पूर्ण जगत को सुख देने वाली माता हैं।
विकृतनखदशनभूषणरुधिरवशाच्छुरितक्षतखड्गहस्ता
जिनके नख और दाँत रक्त से सने हैं, और जिनके हाथ में घायल तलवार है।
प्रच्छादितशिखिगणोद्बलविकटजटाबद्धचन्द्रमणिशोभा
जिनकी विकट जटाएँ मोर पंखों से ढकी हैं और चंद्रमणि से शोभित हैं।
करकमलजनितशोभा पद्मासनबद्धपद्मवदना च
जिनके कमल जैसे हाथ सुंदरता बिखेरते हैं, जिनका मुख कमल के समान है और जो कमलासन पर विराजमान हैं।
दिग्वसना विकृतमुखा फेत्कारोद्दाम पूरितदिशौघा
जो दिशाओं को ही वस्त्र मानकर, विकराल मुख वाली हैं और जिनकी उग्र पुकारों से सारी दिशाएँ गूंज उठती हैं।
क्रोशितब्रह्मांडोदरसुरवरमुखरहुंकृतनिनादा
जिनकी हुंकार से ब्रह्मांड और देवताओं में गूंज उठती है, और सारा जगत कांप उठता है।
मुक्ताट्टहासभैरवदुःसहतरचकितसकलदिक्चक्रा
भैरव के मुक्त, गूंजते हुए ठहाके से उसकी ऐसी शक्ति प्रकट हुई कि सारी दिशाएँ डर के मारे कांप उठीं।
पटुपटहमुरजमर्दलझल्लरिझङ्कारनर्तितावयवा
उसके अंग ढोल, मृदंग, मर्दल और झांझ की गूंजती आवाज़ पर थिरक उठे।
शांता प्रशांतवदना सिंहवरा ध्यानयोगत न्निष्ठा
शांत और गंभीर मुख वाली, सिंह जैसी वीरांगनाएँ ध्यानयोग में अडिग थीं।
पक्षपुटचंचुघातैः संचूर्णितविविधशत्रुसंघाता 4.61.
अपने पंखों और चोंच की चोटों से उन्होंने तरह-तरह के शत्रुओं के समूहों को चूर-चूर कर दिया।
पर्यटति जगति हष्टा पितृवननिलयेषु योगिनीसहिता
वह योगिनियों के साथ पितरों के निवास स्थानों में हर्षित होकर संसार में घूमती रही।
इति नवदुर्गासंस्तवमनुपममार्याभिरपरराट् कृत्वा
इसी तरह दूसरे राजा ने नवदुर्गा की अनुपम स्तुति श्रेष्ठ वचनों से की।
पुनःपुनः प्रणम्योचुर्भवानीं सिंहवाहिनीम्
वे बार-बार प्रणाम करके सिंहवाहिनी भवानी को पुकारने लगे।
देवानां तद्वचः श्रुत्वा दत्त्वा तेभ्योऽभयं ततः
देवताओं की वह बात सुनकर उसने उन्हें निर्भयता का वरदान दिया।
युयुधे दानवैस्सार्धं महासमरदुर्दिनम्
उसने उस भयानक महासंग्राम में दानवों के साथ युद्ध किया।
तेऽपि तत्रासुराः प्राप्ताः प्रचंडा रुद्ररूपिणः
वहाँ भी प्रचंड असुर रुद्र का रूप धारण करके आ पहुँचे।
महाग्राहपराक्रांता दुष्टमायाविनष्टये
वे महान बलशाली थे और दुष्ट मायावियों का नाश करने के लिए आए थे।
इन्द्रमारी असत्क्लेशः प्रलंबो नरकः सुतः
इंद्रमारी, असत्क्लेश, प्रलंब, नरक और सुत वहाँ उपस्थित हुए।
इल्वलो नमुचिर्भौमो वातापि धेनुकः कलिः
इल्वल, नमुचि, भौम, वातापि, धेनुक और कलियुग भी वहाँ थे।
रहः पौंडूादिदैत्येन्द्राः प्राधान्येन प्रकीर्तिताः 4.61.
गुप्त रूप से पौंड्र और अन्य प्रमुख दैत्यराज विशेष रूप से उल्लेखित हुए।
रूपतो वर्णिताश्चैव ध्वजास्तेषां पृथक्पृथक्
उनके रूपों का वर्णन किया गया और उनके ध्वज अलग-अलग थे।
काञ्चनाः काञ्चना पीडाः काञ्चनस्रगलंकृताः
उनकी पताकाएँ, आसन और हार सब सोने के थे।
नील्यः पीताः सिता रक्ताः कृष्णास्राः पञ्चवर्णकाः
वे नीले, पीले, सफेद, लाल और काले—पाँच रंगों के थे।
पताकाकान्तिरनला नर्तक्य इव शोभनाः
उनकी पताकाएँ अग्नि के समान चमकती थीं और वे नर्तकियों की तरह शोभायमान थे।
ततो हलहलारावं चक्रुस्ते दानवोत्तमाः न्यवादयंतानकान्ये शंखाडंबरडिंडिमान्
इसके बाद दानवों के श्रेष्ठों ने जोरदार गर्जना की और नगाड़े, शंख, ढोल, और डमरू बजाए।
एवं ते समयुध्यंत भवानीं दैत्यदानवाः कर्णकैरीषणैः कुन्तैः शतघ्नीकूटमुद्गरैः
फिर दैत्य और दानवों ने भवानि से बाण, भाले, गदा, लोहे की छड़ और अन्य अस्त्रों से युद्ध किया।