तत्र कंसनियुक्ता ये दानवा विविधायुधाः
वहाँ कंस द्वारा नियुक्त वे दैत्य भी हैं, जो तरह-तरह के अस्त्र-शस्त्र लिए हुए हैं,
गोधेनुकुञ्जराश्चास्य दानवाः शस्त्रपाणयः
गोप, भैंसे, हाथी और उसके दैत्य, सब शस्त्रधारी हैं।
लेखनीयश्च तत्रैव कालियो यमुनाह्रदे
वहीं यमुनाजी के जल में कालिय नाग की छवि बनानी चाहिए।
तां पार्थ पूजयेद्भक्त्या गन्धपुष्पाक्षतैः फलैः
हे पार्थ, उसे भक्ति के साथ सुगंधित द्रव्य, फूल, अक्षत और फलों से पूजना चाहिए।
बीजपूरैः पूगफलैर्ल्लकुचैस्त्रपुसैस्तथा 4.55.
बीजपूरे, सुपारी, लकुच और ककड़ी से भी पूजा करनी चाहिए।
ध्यात्वावतारं प्रागुक्तं मंत्रेणानेन पूजयेत्
पहले बताए गए अवतार का ध्यान करके, इस मंत्र से पूजा करनी चाहिए।
गायद्भिः किन्नराद्यैः सततपरिवृता वेणुवीणानिनादैर्भृङ्गारादर्शकुम्भप्रमरकृतकरैः सेव्यमाना मुनीन्द्रैः
किन्नर आदि गाते रहते हैं, चारों ओर बाँसुरी और वीणा की ध्वनि गूंजती है, ऋषि लोग दर्पण, कलश और पंखा लेकर सेवा करते हैं, जैसे भौंरे प्रेम से मंडराते हैं।
पादावभ्यंजयंतीं श्रीर्देवक्याश्चरणांतिके
श्री लक्ष्मी, देवकी के चरणों के पास उनके चरणों का अभिषेक कर रही हैं।
ॐ देवक्यै नमः ॐ बलभद्राय नमः ॐ सुभद्रायै नमः ॐ यशोदायै नमः पूजयेयुर्द्विजाः सर्वे स्त्रीशूद्राणाममंत्रकम्
ॐ देवकी को नमस्कार। ॐ बलभद्र को नमस्कार। ॐ सुभद्रा को नमस्कार। ॐ यशोदा को नमस्कार। सभी द्विज ऐसे पूजन करें, स्त्रियाँ और शूद्र बिना मंत्र के पूजा करें।
विध्यंतरमपीच्छंति केचिदत्र द्विजोत्तमाः
यहाँ कुछ श्रेष्ठ ब्राह्मण अलग विधि की इच्छा रखते हैं।
अनघं वामनं शौरिं वैकुंठं पुरुषोत्तमम्
पापरहित वामन, शौर्यवान शौरि, वैकुण्ठ, परम पुरुष—
वाराहं पुण्डरीकाक्षं नृसिंहं ब्राह्मणप्रियम्
वराह, कमलनयन, नरसिंह, ब्राह्मणों के प्रिय—
गोविन्दमच्युतं कृष्णमनंतमपराजितम्
गोविंद, अच्युत, कृष्ण, अनंत, अपराजित—
अनादिनिधनं विष्णुं त्रैलोक्येशं त्रिविक्रमम्
अनादि, अविनाशी विष्णु, तीनों लोकों के स्वामी, त्रिविक्रम—
पीतांबरधरं नित्यं वनमालाविभूषितम् 4.55.
हमेशा पीतांबर धारण किए, वनमाला से सजे हुए।
योगेश्वराय योगेशभवाय योगपतये गोविन्दाय नमोनमः ) यज्ञेश्वराय यज्ञसंभवाय यज्ञपतये गोविन्दाय नमोनमः
योगेश्वर, योग के कारण, योगपति गोविंद को बार-बार नमस्कार। यज्ञेश्वर, यज्ञ से उत्पन्न, यज्ञपति गोविंद को बार-बार नमस्कार।
इत्यनुलेपनार्घ्याद्यर्चनधूपमंत्रः
यह अभिषेक, अर्घ्य, पूजा और धूप का मंत्र है।
( इति नैवेद्यमंत्रः
यह नैवेद्य का मंत्र है।
(इति दीपासनमंत्रः गृहाणार्घ्यं शशांकेन्दो रोहिण्या सहितो मम
यह दीप और आसन अर्पण का मंत्र है— 'हे चंद्रशेखर, रोहिणी के साथ मेरा अर्घ्य स्वीकार करें।'
स्थंडिले स्थापयेद्देवं सचन्द्रां रोहिणीं तथा
मंडल पर देवता को, चंद्रमा और रोहिणी के साथ स्थापित करना चाहिए।
बलदेवं तथा पूज्य सर्वपापैः प्रमुच्यते
बलराम की इस प्रकार पूजा करने से मनुष्य सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
ततो वर्द्धापनं षष्ठीनामादिकरणं मम
इसके बाद मेरे लिए साठ लोगों की समृद्धि बढ़ाने का उत्सव करना चाहिए।
यथा मम तथा कार्यो भगवत्या महोत्सवः
जैसा मेरे लिए किया जाता है, वैसे ही देवी के लिए भी बड़ा उत्सव मनाना चाहिए।
हिरण्यं काञ्चनं गावो वासांसि कुसुमानि च
सोना, आभूषण, गायें, वस्त्र और फूल अर्पित करने चाहिए।
यमेवं देवकी देवी वसुदेवादजीजनत् 4.55.
जिसे देवकी देवी ने वसुदेव से जन्म दिया, वही है—
सुजन्मवासुदेवाय गोब्राह्मणहिताय च
वह उत्तम कुल में जन्मा वासुदेव है, जो गायों और ब्राह्मणों का हितैषी है।
एवं यः कुरुते देव्या देवक्याः सुमहोत्सवम्
जो कोई भी देवी देवकी का यह भव्य उत्सव करता है,
नरो वा यदि वा नारी यथोक्तफलमाप्नुयात्
चाहे वह पुरुष हो या स्त्री, उसे बताई गई सभी फल की प्राप्ति होती है।
पुत्रसंतानमारोग्यं धनधान्यादिसद्गृहम्
उसे संतान, आरोग्यता, धन, अन्न और श्रेष्ठ घर मिलता है।
तस्मिन्राष्ट्रे प्रभुर्भुंक्ते दीर्घायुर्मनसेप्सितान्
उस राज्य का स्वामी दीर्घायु होता है और मनचाही वस्तुएँ भोगता है।