उस समय वह सुंदरी अपने साथियों के साथ भव्य बह्लिक नगर पहुँची। वहाँ से लौटकर, उसने अपने देश में बह्लिक नगर का सम्मान किया, जो विदेशियों से बसा हुआ था, और वह गणिका गायन-नृत्य में तल्लीन हो गई। उसी समय, आनंद से परिपूर्ण वह देवता पृथ्वी के बीच से प्रकट हुए। उन्होंने कहा, "मुझे कालाग्नि रुद्र ने पृथ्वी की गहराई में स्थापित किया था।" यह सुनकर शोभा स्वयं भी दुखी हो गई। फिर वह स्वर्णवती नगर पहुँची और सारी बातें दीता को बताईं। सुर्वणांगी ने उन्हें सांत्वना दी और चंडिका की पूजा की। रात के अंत में, जब अंधकार छा गया, वह जगदम्बिका के पास गई। इसी समय, पद्मिनी नामक स्त्री, जो मणिदेव की प्रिय थी—मणिदेव, जो कुबेर के सेनापति के रूप में प्रसिद्ध हैं—वह स्त्री भगवान शिव, उमा के पति, के पास गई। सौ वर्षों के बाद महादेव ने उससे कहा, "तुम नकुल के अंश को पाकर, उसके साथ महान सुख भोगोगी, फिर अपने पति को प्राप्त कर पुनः कैलास लौट जाओगी।" शारदा, राज्य की रक्षा के लिए, मनोहर महावती नगरी जाएंगी। वहाँ उन्होंने ग्राम की सुरक्षा के लिए एक रक्षक उपाय स्थापित किया। फिर स्वर्णवती, तुम्हें भी कैलास, यक्षों के गुप्त निवास, जाना होगा। यह सुनकर स्वर्णवती पद्मिनी के पास गई और कामपाल के घर जाकर रहने लगी। कुछ समय बाद, जब पद्मिनी उस घर से चली गई, वहाँ एक शुभ लेख मिला। इस प्रकार जानकर, कृष्ण के अंश ने एक लाख बीस हज़ार सेना के साथ प्रस्थान किया। शक्तिशाली कामपाल तीन लाख सेना के साथ आगे बढ़ा। दोनों सेनाओं के बीच भीषण युद्ध छिड़ गया। उस समय, पद्मिनी की शरण में उसके भाई और पिता भी खड़े हुए। उनके लिए उसने एक अदृश्यता का पत्र दिया। वहाँ, अदृश्य होकर, उन दोनों ने अपनी तलवारों से शत्रु की सेना पर प्रहार किया। सेना के प्रमुख, युद्ध छोड़कर, कृष्ण के अंश की शरण में गए। तब, दिव्य दृष्टि प्राप्त कर, उसने उनका सामना किया और प्रसन्न होकर, चिह्न प्राप्त कर, निर्भीक हो गया। फिर उस युगल को राजा जयचंद्र को सौंप दिया गया। जयचंद्र, शक्तिशाली राजा, अपने घर में अपनी पत्नी को देखकर, शुक्ल पक्ष की पूर्णिमा पर, कृष्ण के अंश का स्वागत किया। हे ब्राह्मण, इस प्रकार कृष्ण के अंश के शुभ कार्यों का वर्णन तुम्हें किया गया है। इसके बाद, पृथ्वी के राजा सभा में बैठे थे, तभी चंद्रमा के समान तेजस्वी एक व्यक्ति उनके पास पहुँचा। उसे देखकर, राजा शोक में डूब गए। उन्होंने कहा, "कृष्ण के अंश से प्रारंभ हुए महान वीरों के कारण मेरे गाँव में भय व्याप्त हो गया है।" ऐसा सुनकर, शुद्ध हृदय वाला वह व्यक्ति सर्वव्यापी शिव का ध्यान करने लगा। उसी समय, जिष्णु के अंश से महान पराक्रमी ब्रह्मानंद का जन्म हुआ। जब मलाना का पुत्र शरीर त्याग देगा, तब—ऐसा कहते हुए, राजा ने अपने दृढ़ मंत्री से कहा। मंत्री ने छल से, अकेले में, ब्रह्मानंद—जो महान वीर और श्रेष्ठ राजा था—की हत्या कर अपने उद्देश्य को सिद्ध मान लिया। यह सुनकर, राजा ने स्पष्ट मन से पृथ्वी के अधिपति को संबोधित किया। फिर वह स्वयं मलाना के पास गया और उसे सब बातें बताईं। ये वचन सुनकर, राजा ने उन्हें प्रणाम किया।