उत्तर दिशा में, शक्तिशाली शरदन ने मदन और गोपालवंशी को पराजित कर उनका अंत कर दिया। मदन का समापन भी उत्तर में ही हुआ। रूपण ने मिलकर मर्दन को मूर्छित कर दिया। क्रोध में प्रबल ब्रह्मानंद ने तारक को बांध लिया। नरहरा, जब रणजीत से मिला, अपने ही बाण से क्रोध में आहत हुआ। वह, जो दुःशासन का अंश था, युद्ध में मारा गया और वहीं मिल गया। नरहरा, अपने संबंधी के मारे जाने पर, मर्दन क्रोध में भस्म हो गया। रणजीत, जो परिमल से उत्पन्न हुआ था, वीरता से उन्हें काट गिराया। जब वीर मर्दन मारा गया, तब शक्तिशाली शरदन ने भी संघर्ष किया। रणजीत, मलना से उत्पन्न, भारी कठिनाई का सामना कर रहा था। जब युद्ध में तीन संबंधी मारे गए, तारक क्रोध से भर उठा। उसने रणजीत की तरह शत्रु के बाण और धनुष को काट डाला। जैसे छड़ी से सर्प को वश में किया जाता है, वैसे ही वह क्रोध से वशीभूत हो गया। उसने शत्रु का गला निशाना साधकर प्रहार किया। जब वह शक्तिशाली वीर मारा गया, ब्रह्मानंद बहुत दुखी हुआ। और जब भाद्रपद शुक्ल पक्ष की आठवीं तिथि की संध्या आई, उसने द्वार को साठ हजार सैनिकों के साथ बहुत मजबूत कर दिया। पृथ्वी के शक्तिशाली राजा अपने पुत्र के लिए शोक से व्याकुल थे। उसने कहा, "जिस तरह मैंने शिरीषा नामक रमणीय नगरी को खाली किया था, वैसे ही चंद्रवंशियों के सभी वंशज मेरे बाणों से नष्ट होंगे।" ऐसा कहकर राजा ने धुंधुकार को बुलाया। सुनकर धुंधुकार शीघ्र द्वार पर पहुँचा। फिर शक्तिशाली राजा आठ लाख सैनिकों के साथ चल पड़ा। भाद्रपद शुक्ल पक्ष की दसवीं तिथि को मलना शोक से भर गई। हे कच्छपदेशीय क्षेत्र के गौतम वंशजों, उसने अपने पुत्र अह्लाद और उसके छोटे भाई, दोनों प्रिय पुत्रों को बुलाया। शोकग्रस्त मलना से उसने कहा, "वह स्वामी अब तुम्हारे पास नहीं आएगा।" ये सुनकर, धर्मनिष्ठ मलना रो पड़ी—"हाय, रामांश! बलवान पुत्र! सुंदर कृष्णांश!" तब परिमल के पुत्र ने रानी को इस दशा में देखकर पूछा, "रोमहर्षण, बताओ—यह कौन है, उसने क्या किया?" परिमल के पिता अनंगमाही राजा के मंत्री थे। हे मुनि, उनकी पुत्री परिमल थी। उसके विवाह के लिए पिता ने स्वयंवर की व्यवस्था की; विधिपूर्वक विवाह हुआ और वह हर्षपूर्वक अपने नए घर गई। उनके मिलन से यह पुत्र जननायक उत्पन्न हुआ। वीर जननायक ने सिन्धु तट पर बसे राजाओं को बलपूर्वक जीत लिया। एक बार वह महान राजा अपनी सेना के साथ निकला। जननायक और राजा के बीच भयंकर युद्ध हुआ। जननायक ने अपना राज्य और परिवार छोड़कर महावती पहुँचा। वहाँ उसने अपना निवास स्थापित किया और पृथ्वी पर अपने नाम से प्रसिद्ध हुआ। फिर उस महान राजा ने अन्य शासकों की अनुमति से उसकी गिरफ्तारी का आदेश दिया। वह एक लाख सैनिकों के साथ नेत्रवती के तट पर पहुँचा। तब, जननायक ने अपनी तलवार उठाई, बलवान और संयमित होकर आगे बढ़ा।