बलपूर्वक, उसने उस स्त्री को पालकी में बिठा लिया और शत्रु के घर को लूट लिया। बलखानि, जो अत्यंत शक्तिशाली था और देवतालन के साथ था, वह शत्रु की सेना के सेनापति सुखवर्मन और उसके पुत्र के पास पहुँचा। जब वह महान वीर मारा गया, तो जयन्त अत्यंत क्रोध से भर गया। उसने अपने बहनोई सुखवर्मन को पुनर्जीवित किया और अपने घर लौट आया। वह आश्चर्यचकित था कि सब कुछ पूर्ववत् हो गया है। इसके बाद वह आर्यसिंह के घर गया और सारी बातें पूछीं। वह वीर अत्यंत दुःखी हो रोने लगा, “हाय! मेरी प्रिया, जो काम से अभिभूत है!” इस प्रकार विलाप कर वह घोड़ी पर चढ़ा और अकेला, क्रोधित होकर रात के समय वहाँ गया जहाँ शत्रु ठहरा हुआ था। उसी समय, महान वीर बलखान वहाँ आ पहुँचा। उसने पुकारा, “हाय, इन्दुला, महान वीर! हाय, मेरे बंधु, आनंददाता! मुझे शीघ्र दर्शन दो, हे शुभमुखी, आज मुझे स्वीकार करो!” उसी समय, इन्द्र का पराक्रमी पुत्र वहाँ पहुँचा। सेना की व्यवस्था देखकर देवतालन सेनापति सिंहनी पर खड़ा होकर सिंह के समान गर्जना करने लगा—“हे वीर, केवल सेना के विनाश से तुम्हारी विजय नहीं होगी।” ये वचन सुनकर, इन्द्रपुत्र वीर ने अपने गदा से पुनः अपनी छाती पर प्रहार किया। जब इन्दुला मूर्छित हो गया, तब घोड़ी ने दिव्य रूप धारण कर लिया। फिर वह बालक शीघ्रता से कालास्त्र और धनुष उठा लिया। जब सेनापति मारा गया, कृष्णांश काम से अभिभूत होकर अत्यंत व्याकुल हो गया। इन्दुला, जिसकी आँखें क्रोध से लाल थीं, उसने अग्न्यस्त्र उठाया और शत्रु के पास गया, जिसने वाय्वस्त्र धारण किया था। कृष्णांश ने अपनी योगशक्ति से उस श्रेष्ठ वाय्वस्त्र को पी लिया। ऐसा अद्भुत प्रतिद्वंदी देखकर इन्द्रपुत्र चकित रह गया। पुनः योगबल से वह अस्त्र निष्फल हो गया। फिर कृष्णांश ने अपनी योगशक्ति से सारा जल अपने मुख में समा लिया। स्पष्ट चित्त, बलशाली भुजाएँ और संयमित इन्द्रियाँ लेकर वह वीर ढाल और तलवार लेकर तुरंत युद्धभूमि में कूद पड़ा। इसी समय देवता और पृथ्वी के समस्त राजा वहाँ आ गए। प्रातःकाल बलशाली बलखानि वहाँ प्रकट हुआ। इन्द्रपुत्र, जो थकान से क्लांत था, वहीं खड़ा रहा। उसने कहा, “अपनी तलवार से, हे कृष्णांश, मैं तुम्हारा सिर ले लूँगा।” ऐसा कहकर, तलवार संभालते हुए, वह क्रोध में शीघ्रता से आगे बढ़ा। लेकिन बलखानि ने उसे पहचान लिया और स्नेहवश अपना शस्त्र छोड़ दिया। उसने कहा, “हे इन्दुला, अत्यंत भाग्यशाली, अपने माता-पिता का सम्मान बढ़ाने वाले!” फिर बोला, “पहले मुझे मारो, हे वीर, फिर अपने पितृव्य को, और सुखवर्मन के घर में सुखी रहो, हे महावीर।” ये वचन सुनकर और अपने कुल का स्मरण कर वह बालक अपराधबोध से व्याकुल होकर फूट-फूटकर रो पड़ा। उसने मधुर वचन कहे, “सुनिए, प्रिय पिता, मेरे स्वजन! चाहे देवता, मानव, नाग या दानव कोई भी हो—मैं वही हूँ, जो जन्म से पवित्र है और अपने पिता को आनंद देने वाला हूँ। कमलजा देवी की माया को स्वीकार कर मैं अज्ञानी बन गया था।” ऐसा कहकर वह बालक पुनः स्नेह से अभिभूत होकर रो पड़ा। बालक के इन वचनों को सुनकर कृष्णांश ने उस देश में सभी लोगों के लिए महोत्सव की व्यवस्था की।