बहुत से राजा, ग्राम प्रमुख और क्षेत्रीय शासक उस मार्ग पर पहुँचे थे। वे सभी राजा, जो मद में चूर थे, वीर तालना द्वारा पराजित कर दिए गए। उन सभी ने राम द्वारा स्थापित शिव, रामेश्वर की पूजा की और फिर नलिनी समुद्र के तट पर जाकर निवास किया। तभी एक पत्र आया जिसमें लिखा था, "हे noble आर्यसिंह, अपने उन पुत्रों को सौंप दो जिन्होंने पार किया है; अन्यथा मैं अपनी सेना से तुम्हें पराजित कर तुम्हारा राज्य नष्ट कर दूँगा।" इस संदेश को सुनकर वह राजा, जो सभी में सबसे अधिक शक्तिशाली था, इंदुला ने स्थिरता का मंत्र स्थापित कर श्रेष्ठ बाण उठा लिया। उसी दिन सुखशर्मा, अपने तीन लाख अनुयायियों के साथ, युद्ध के लिए आया। रात के समय, इंद्र के पुत्र, सौ पुत्रों और क्षत्रियों के साथ, युद्ध हेतु पहुँचे। उनके घोड़े हरे रंग के थे और वे तपस्वियों की वेशभूषा में थे; बाद में वे घर पहुँचकर वहाँ प्रसन्नता से रहने लगे। छह माह तक दोनों सेनाओं के बीच युद्ध चलता रहा। मानसिक क्लेश से ग्रस्त होकर वह युद्ध से विमुख हो गया। तब उसने देवसिंह को बुलाया, जो त्रिकाल का ज्ञाता और महान योगी था। देवसिंह ने सुनकर कहा, "महेंद्र का एक पुत्र है, जो सभी अस्त्र-शस्त्रों में निपुण है; वह स्वयं रात को आता है और सेना का विनाश करता है।" "इसलिए मेरी और तालना की सहायता से शीघ्र विजय प्राप्त करो; अन्यथा यम के लोक में जाना पड़ेगा।" देवसिंह के वचन सुनकर घुड़सवार ने सेना को जहाजों पर व्यवस्थित किया। वहाँ वीर ने आधी सेना को तैनात किया। सभी योद्धा घोड़ों पर सवार होकर युद्ध के लिए तैयार थे। उन्होंने सभी रक्षकों को मारकर भव्य नगर को लूट लिया। कृष्णांश का शक्तिशाली भाग राजा के अंतःपुर में पहुँचा, जहाँ एक सुंदर स्त्री, गीत और नृत्य में निपुण, सात सहायिकाओं से घिरी थी। उसने बलपूर्वक उस स्त्री को पालकी में बैठाया और शत्रु का घर लूट लिया। बलखानी, देवतालना के साथ, शत्रु सेना के सेनापति सुखवर्मन और उसके पुत्र तक पहुँचा। जब उस महान वीर को मार दिया गया, जयन्त क्रोध से भर उठा। उसने अपने बहनोई सुखवर्मन को पुनः जीवित किया और अपने घर चला गया। वह आश्चर्यचकित होकर पहले की तरह घर पहुँचा। इसके बाद वह आर्यसिंह के घर गया और सब बातें पूछीं। वह वीर दुख से रो पड़ा, "हाय! मेरी प्रिय, काम से विमोहित!" ऐसा रोकर वह घोड़ी पर चढ़ा और अकेला, क्रोध में, रात को शत्रु के शिविर में पहुँचा। उसी समय बलखान, महान वीर, वहाँ आ पहुँचा। "हाय! इंदुला, महान वीर! हाय! मेरे प्रिय, हर्षदायक!" "मुझे शीघ्र दर्शन दो, शुभमुख, आज मुझे स्वीकार करो!" तभी इंद्र का पुत्र, महान वीर, वहाँ आ पहुँचा। सेना की व्यवस्था देखकर तालना, सेनापति, सिंहनी पर खड़ा होकर सिंह की तरह गर्जना करने लगा। "हे वीर, सेना का विनाश करने से तुम्हें विजय नहीं मिलेगी।" ये वचन सुनकर इंद्र का पुत्र, भयावह वीर, अपनी गदा से फिर अपने वक्ष पर प्रहार करने लगा। इंदुला मूर्छित हो गया, तब घोड़ी दिव्य रूप में परिवर्तित हो गई। फिर वह बालक शीघ्रता से कालास्त्र और धनुष उठा लिया। जब सेनापति मारा गया, कृष्णांश, काम से विमोहित, व्याकुल हो गया। इंदुला, क्रोध से उसकी आँखें लाल हो गईं, अग्नि-अस्त्र लेकर तेज़ी से शत्रु की ओर बढ़ा, जिसने वायु-अस्त्र उठा लिया।