अजेय श्रीकृष्ण का अंश आकाश मार्ग से महल में पहुँचा। उसी समय, वीर लक्षण ने अपने उत्तम बंधनों को त्याग दिया। वे स्वयं पवित्र ग्रंथों और पालकी को लेकर शिविर में पहुँचे। उधर, सभी लोग—जो पहले मूर्छित हो गए थे—अब चेतना में आ गए। अपने अनुयायियों के साथ, सौ राजा मारे गए, और उनका रक्त चारों ओर बह रहा था। विवाह के अंत में, वे सभी शिविरों में पहुँच गए। जब सभी श्रेष्ठ योद्धाओं ने अपने हजारों पुत्रों सहित भोजन किया, तब उन हजार वीरों को मारकर, फिर से शक्तिशाली लोगों को बाँध लिया गया। शक्तिशाली राजा ने एक लाख स्वर्ण मुद्राएँ प्राप्त कीं। हे राजन्, प्रद्योत के पुत्र, वह लक्षण अत्यंत बलशाली था। यह सुनकर, परिमल सभी राजाओं के साथ वहाँ पहुँचे। फिर महान और धर्मात्मा वेला बार-बार विलाप करने लगीं; उन्हें सांत्वना देकर, वह आकाश मार्ग से चले गए। लक्षण को धमकाकर, उन्होंने हर्षपूर्वक आगमन का चिह्न प्राप्त किया। फिर, सात पुत्रों और राजा को वहीं छोड़कर, वे दस रात तक ठहरे और उसके बाद प्रस्थान की इच्छा की, हे मुनि। लेकिन शक्तिशाली राजा ने पृथ्वी के स्वामी के चरण पकड़ लिए। हे महाबली राजा, आपकी वधू अब बारह वर्ष की हो चुकी है; अतः आपको उसे यहीं छोड़कर घर लौट जाना चाहिए—और सुखी रहना चाहिए। ऐसा कहकर, राजा ने स्नेहवश उसे अपनी गोद में बैठाया; उसने पृथ्वी के राजा को छुआ, और वह राजा धूल में मिल गया। दोनों राजाओं की टूटी हड्डियों का पावक के चिकित्सकों ने उपचार किया। मलना ने अपने पुत्र को, जो विवाह के बाद घर लौट आया था, देखकर चंडिका की कृपा से हवन किया। सभा में, लक्षण ने विदाई के समय उससे कहा—'शिव के आदेश से दो योगी आकाश मार्ग से यहाँ आए।' उन दोनों ने मुझे परास्त किया और तीव्र भय से मोहित होकर, जिन्होंने ऐसा कहा था, उन्हें प्रणाम कर वहाँ से चले गए, और राजा लोग अपने-अपने निवास लौट गए। एक बार, सागर नामक झील के तट पर, बलशाली इन्दुला उपस्थित थे। उसी समय, आकाश से हंस धरती पर उतरे। उन्होंने कहा, 'धन्य है वह, जिसकी दिव्य आकृति है।' सागर नगरों में और झीलों में भी सबसे श्रेष्ठ है। हे इन्दुला, परम बुद्धिमान, हम मन की झील में ठहरे हैं। वहाँ हमने एक शुभ स्त्री को सभी आभूषणों से विभूषित देखा—उसे देखकर हम मोहित हो गए और दूसरे देश चले गए; यहाँ तुम्हारे समान कोई नहीं, न ही उस कमल-सी कन्या के योग्य कोई वर है। अतः, तुम्हें हमारे साथ चलकर उस देवी के दर्शन करने चाहिए। सुंदर सिंहल द्वीप पर आर्यसिंह नामक राजा राज्य करते थे; उनकी सात प्रसिद्ध रानियाँ थीं, जो अपनी सुंदरता के लिए प्रसिद्ध और प्रिय थीं। मनोहर नलिनी समुद्र में गिरिजा का शुभ मंदिर था। वहाँ, उसने—जो हंस के रूप में था—उसे देखा, जो अत्यंत सुंदर था। उसने वहाँ एक वर्ष विभिन्न क्रीड़ाओं में मग्न होकर बिताया। जब भक्ति और आनंद से गर्व उत्पन्न हुआ, तो जगदंबिका प्रसन्न हुईं। किंतु, जो केवल सुख की कामना करता था, उस पर महान दुख आ पड़ा। सुंदरता से युक्त इन्दुला लंका नगरी में रहने लगे। जब वे भयानक शब्द सुने गए, तो उनका पूरा परिवार शोक में डूब गया। कृष्णांश ने यह देखकर, सबसे बड़े अह्लाद से कहा—'सुनो, मैं इन्दुला को तुम्हारे पास ले आऊँगा; तुम धैर्य रखो।