बलखान, जो गहरे गड्ढे से बाहर निकले थे, उन्होंने नगर को घेर लिया। वे सूर्य के समान तेजस्वी थे और उनके साथ तीन लाख घोड़े थे। इसके पश्चात दोनों सेनाओं के बीच भीषण युद्ध छिड़ गया, जो दिन-रात चलता रहा। जब दूसरा दिन आया, तब गजसेन, जो अत्यंत बलशाली थे, उन्होंने तालन और अन्य वीरों द्वारा रक्षित उस सेना को आग लगा दी। अपनी सेना को भस्म होते देख तालन शत्रु के सामने डटकर खड़े हो गए। इसी बीच, जब यह ज्ञात हुआ कि राजा मूर्छित हो गए हैं, सूर्यद्युति आगे आए। उसी समय दो दिव्य वीर देवता, अह्लाद और कृष्णक, प्रकट हुए। अपने बंधे हुए भाई का हाल जानकर कृष्णांश सुंदर घोड़े पर सवार हुए, अपने भाई को छुड़ाया और उसका तेज भी संचित किया। इसके बाद सात लाख की पूरी सेना अग्नि के समान प्रज्वलित हो उठी। सभी ने मिलकर गजसेन की आधी सेना का संहार कर दिया; राजा ने विजय प्राप्त कर हर्षपूर्वक अपने घर लौट गए। जब अह्लाद ने कृष्णांश को अग्निरूप में देखा, तो वे अत्यंत दुखी हुए। तब देवी ने कहा, "बेटा, वह वास्तव में तुम्हारा पुत्र है।" देवी के ऐसा कहने पर, वासव के आदेश से इन्दुलो दिव्य घोड़े पर सवार होकर वहाँ आए। उनके शरीर से घोड़े उत्पन्न हुए, जो बादलों की भाँति चारों ओर फैल गए। जब अग्नि शांत हुई, तब वे अपने साथी सहित स्वयं के मुख से प्रसन्नता सहित बाहर निकले। सात लाख योद्धा पुनः जीवित हो गए और अग्नि भी शांत हो गई। अब जो एक लाख सैनिक शेष बचे थे, वे सभी भयभीत हो उठे। उनमें से कुछ सन्यासी बन गए, और कुछ ने ब्रह्मचर्य का व्रत धारण कर लिया। तब तालन ने उन वीरों को, जिनमें गजसेन भी थे, बाँध लिया। सेना के दल को निकालकर तालन ने उन योद्धाओं को डंडों से मारा और खंभों से बाँध दिया। गजरत्न के आदेश से बुद्धिमान सेनापति रथ पर सवार हुए, और गजरत्न भी मंडप में उपस्थित था। इसके पश्चात गजसेन ने सबको दिव्य भोजन कराया, एक लाख योद्धाओं को स्थापित किया और स्वयं रुद्रपुर चले गए। वे सब लोहे के किलों में रात बिताने लगे, पूरी शक्ति से प्रयास करते रहे; जल्दी द्वार खोलो, अन्यथा प्राण गंवा दोगे—ऐसा सुनकर सेनापति ने एक लाख योद्धाओं को आदेश दिया। आदेश सुनते ही उन वीरों पर ऐसे शस्त्रों से प्रहार हुआ, जो एक साथ सौ को मार सकते थे। जब दस हजार मारे गए, तब कृष्णांश के अंश, बिंदुल, घोड़े पर सवार हुए। जो शेष बचे, वे अपने साथियों सहित केवल अस्सी रह गए, और भयभीत हो उठे। यह सब सुनकर डरे हुए राजा ने अपने दोनों पुत्रों के साथ मिलकर अपने पाप का प्रायश्चित किया—उन्होंने अपनी कन्या का विवाह विधिपूर्वक कर दिया। राजा ने सोलह ऊँट सोने के लिए लिए और हर्ष से भर गए। जब आनंद घर में आया, तो रानी स्वयं सोने से अलंकृत हो गईं। रानी ने कहा, "बेटा, मैं तो मृतप्राय थी, परंतु तुम्हारे कारण मैं सचमुच पुनर्जीवित हुई हूँ।" यह सुनकर वीर बिंदुल ने प्रसन्नतापूर्वक अपनी माता को प्रणाम किया और उनसे बात की। जब घर में आनंद छाया, तब विद्वान राजा परिमल वहाँ उपस्थित थे। इसके कुछ समय बाद, कृष्ण कुमार राजा का देहांत हो गया और रत्नभानु राजा बने। महान राजा रत्नभानु शोक से व्याकुल हो गए और उन्होंने एक लाख चंडिका अनुष्ठान किए। वर्ष दर वर्ष, भविष्यमुनि के अंगों से सात पुत्र उत्पन्न होंगे—ऐसा कहा गया। यह सुनकर रानी ने गर्भ धारण किया। दूसरे वर्ष, दुष्शासन के शुभांश से एक पुत्र उत्पन्न हुआ। उद्धर्षांश का नाम शरदन था, और दुर्मुख का नाम मर्दन हुआ। वर्धन चित्रबाण के अंश से उत्पन्न हुए, और उनके बाद वेला का जन्म हुआ।