वीर लक्षण, उषा के पति और परम पूज्य भगवान के समीप पहुंचे। आधे चंद्र मास के भीतर, विष्णु—जो जगत के स्वामी और उषा के पति हैं—लक्षण के सामने प्रकट हुए। लक्षण ने भगवान को नम्रता के साथ प्रणाम किया और विनम्र मन से उनसे बात की। भगवान जगन्नाथ ने लक्षण की बात सुनकर ऐरावत हाथी से शक्ति ली। इसके बाद, राजा लक्षण ऐरावती पर सवार होकर अपने घर लौटे। इसी समय, तालनदा सहित अन्य वीर, गर्व में मदमस्त होकर, लक्षण के साथ रहे और उनसे गहरा स्नेह स्थापित किया। वे बोले, "राजन, सुनिए, हम अपने पुत्रों को अधिकार देकर नगरों की ओर जा रहे हैं; फिर आपके पास लौटेंगे।" राजा द्वारा ऐसा कहे जाने पर वे अपने-अपने घर लौट गए। वीर तालनदा ने वाराणसी नगर अपने पुत्रों को सौंप दिया। उनके पुत्रों के नाम थे—करिना और सुललिता। तालनदा, जो राक्षसों का प्रिय था, अपने पुत्रों के आदेश पर कार्य करने लगा। इसी प्रकार, वासुमत के दो पुत्र, जो राजा और भूमि के शासक के समान थे, भी साथ थे। एक भयानक और डरावनी घोड़ी, जिसका नाम था सिंहिनी, दी गई। पाँच स्वर वाला, अत्यंत प्रिय और विशाल हाथी, जिसका नाम था इंद्रदत्त, भी मिला। सूर्य ने एक घोड़ा दिया, जिसका नाम था पपीहक, जिसकी आवाज मनुष्यों जैसी थी। ये तीनों वीर एकत्र होकर महान नगर में प्रवेश कर गए। उनकी सेना साठ हजार थी और उनके स्वामी तालनदा थे। इन वीरों की रक्षा में राजा ने अपने कर्तव्यों की सिद्धि प्राप्त की। इसके बाद, कालीय के साथ मिलकर राजा शुभ नर्मदा के तट पर पहुंचे। वहां उन्होंने अन्य राजाओं के साथ देवों के देव, पिनाकी (शिव) की पूजा की। राजा ने हाथ जोड़कर कहा, "आप जो वर चाहें, चुनें।" महादेव ने "ऐसा ही हो" कहकर तुरंत वहां से अदृश्य हो गए। मोहनन, सभी सेनाओं के बीच, अपने पिता के पास आया। उसने कहा, "मैं अपनी सेना के साथ पवित्र गंगा के तट पर जाऊंगा।" उसने अपनी बहन से भी बात की, जो शक्तिशाली, विजय की आकांक्षी और तेजस्विनी थी। उसकी गर्दन में रत्न और मोतियों से सुसज्जित हार था। कालीय, एक लाख घोड़ों के साथ, शीघ्रता से निकल पड़ा। ब्राह्मणों को दान देकर वह जयचंद्रपुरी पहुंचा। कन्नौज (कन्यकुब्ज) में, महान मूल्य का हार प्राप्त नहीं हुआ। शिवदत्त, जो बलशाली और सौभाग्यशाली था, सुंदर महावती नगर गया। उसने जटाधारी शंभु (रुद्र) में शरण ली, जो शरण देने वाले हैं। शिवदत्त, तीन वीरों के साथ, नगर से बाहर निकला और उनकी रक्षा में रहा। वहां के राजा वत्सराज के पास सोलह हजार घोड़े थे। युद्ध का मूल कारण खो गया, और वीरों का विनाश हुआ; एक दिन और एक रात तक भयानक संघर्ष चला। शत्रु सेना का संहार करके वे बार-बार विजय घोष करने लगे। हे ब्राह्मण, उन्हें देखकर राजा कालीय चारों दिशाओं में भाग गया। उसने महादेव को हृदय में धारण कर एक चमत्कारी बाण उठाया। शेष शत्रु एकत्र होकर अपने विरोधियों का संहार करने के लिए जुटे। तब भीष्मसिंह ने यह देखकर सैनिकों को उकसाया।