( ઇતિ પ્રતિગ્રહમંત્ર) એવં દત્ત્વા નરો રાજન્સૂર્યવદ્દિવિ રાજતે
(આ પ્રતિગ્રહમંત્ર છે) – રાજા, જે મનુષ્ય આવું દાન આપે છે, તે સ્વર્ગમાં સૂર્યની જેમ તેજસ્વી બને છે.
દાતવ્યં જયસપ્તમ્યાં તદારભ્ય દિનેદિને
જયાસપ્તમીના દિવસે આ દાન આપવું જોઈએ અને ત્યારપછી દરરોજ આપવું જોઈએ.
ગોધૂમચૂર્ણજનિતં યવચૂર્ણજં વા આદિત્યમંડલમખણ્ડગુડાદ્યપૂર્ણમ્
ગૌહૂં કે જૌના લોટથી બનેલું, અખંડ સૂર્યમંડળ ગુડ વગેરેથી ભરવું જોઈએ.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તર પર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે આદિત્યમંડલવિધિવર્ણનં નામ ચતુશ્ચત્વારિંશોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીમદ્ ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરના સંવાદમાં 'સૂર્યમંડળવિધિનું વર્ણન' નામે ચૌવ્વીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
ત્રયોદશવર્જ્યસપ્તમીવ્રતવર્ણનમ્ તામેકાં વદ મે દેવ સપ્તમીં ધનસૌખ્યદામ્
ત્રયોદશ વસ્તુઓ સિવાયની સપ્તમી વ્રતનું વર્ણન. હે દેવ, એ એક એવી સપ્તમી વિશે મને કહો, જે ધન અને સુખ આપે.
શ્રીકૃષ્ણ ઉવાચ ભાનોર્દિને સિતે પક્ષે અતીતે ચોત્તરાયણે
શ્રીકૃષ્ણ કહે છે: સૂર્યના દિવસે, શુક્લપક્ષમાં અને ઉત્તરાયણ પછી—
સવ્રીહિકાન્યવતિલાન્સહ માષમુદ્ગૈર્ગોધૂમમાંસમધુમૈથુનકાંસ્યપાત્રમ્
તળેલા જૌ, નવા તલ, સાથે મગ, મુગ, ઘઉં, માંસ, મધ અને કાંસ્યના વાસણ સાથે—
દેવાન્મુનીન્પિતૃગણાન્સજલાઞ્જલીભિઃ સંતર્પ્ય પૂજ્ય ગગનાંગણહસ્તભુક્તાન્
જળથી અંજલિ આપી, દેવો, મુનિઓ અને પિતૃઓને તૃપ્ત કરીને અને પૂજા કરીને, જે આકાશમાં વસે છે એમને પણ પ્રસન્ન કરો—
યાનિ ત્રયોદશ જનૈરિહ વર્જિતાનિ દ્રવ્યાણિ તાનિ પરિહૃત્ય પરિદ્વિષષ્ટ્યા
આજે જે ત્રયોદશ વસ્તુઓ મનુષ્યો દ્વારા વર્જિત છે, તે છોડીને અને બાવન વસ્તુઓ સાથે—
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણ યુધિષ્ઠિરસંવાદે ત્રયોદશવર્જ્યસપ્તમીવ્રતં નામ પંચચત્વારિંશોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીમદ્ ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિરના સંવાદમાં 'ત્રયોદશવર્જ્ય સપ્તમી વ્રત' નામે પાંસઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
કુક્કુટીમર્કટીવ્રતવર્ણનમ્ સોર્ચિતો વસુદેવેન દેવક્યા ચ યુધિષ્ઠિર
કુકડી અને વાંદરા વ્રતનું વર્ણન. હે યુધિષ્ઠિર, આ વ્રતો વસુદેવ અને દેવકી દ્વારા પાલન કરવામાં આવ્યા હતા.
ઉપવિષ્ટઃ કથાઃ પુણ્યાઃ કથયિત્વા મનોહરાઃ
બેસીને, શુભ અને મનોહર કથાઓ કહેવામાં આવી.
કંસે હતે મૃતાઃ પુત્રાઃ પુત્રા જાતાઃ પુન. પુનઃ
કંસનો વધ થયા પછી, જે પુત્રો મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેઓ વારંવાર જન્મ્યા.
યથા ચન્દ્રમુખી દીપ્તિર્બભૂવ મૃતપુત્રિકા ત્વમેવ દેવકિ તથા ભવિષ્યસિ ન સંશયઃ
જેમ ચંદ્રમુખી દીપ્તિ, મૃત્યુ પામેલી પુત્રી, ફરી તેજસ્વી બની, તેમ દેવકી, તું પણ નિશ્ચયે એવી જ બનશે.
ચરિતં કિં વ્રતવરં બહુસંતતિકારકમ્
કયું વર્તન અને કયું શ્રેષ્ઠ વ્રત છે, જે અનેક સંતાન આપે છે?
તસ્ય રાજ્ઞો મહાદેવી નામ્ના ચન્દ્રમુખી પુરા
એ રાજાની મહારાણીનું નામ પહેલાં ચંદ્રમુખી હતું.
પુરોહિતસ્ય તસ્યૈવ પત્ન્યાસીન્માનમાનિકા
એ પુરોહિતની પત્નીનું નામ માનમાનિકા હતું.
અથાપિ તેપિ મિત્રિણ્યૌ સ્નાનાર્થં સરયૂજલે
પછી એ બે સખીઓ પણ સ્નાન કરવા સરયૂ નદીના પાણીમાં ગઈ.
સ્નાત્વા તુ મંડલ ચક્રુઃ સ્વપતેર્વ્યક્તરૂપિણઃ 4.46.
સ્નાન કર્યા પછી, એમણે પોતાના પતિ માટે એક મંડળ બનાવ્યું, જે સ્પષ્ટ રૂપે હાજર હતા.
ગન્ધપુષ્પાક્ષતૈર્ભક્ત્યા પૂજયિત્વા યથાવિધિ
એમણે સુગંધ, ફૂલ અને અખંડિત ચોખા વડે, શ્રદ્ધાપૂર્વક અને યોગ્ય રીતથી પૂજા કરી.
તા ઊચુઃ શઙ્કરોઽસ્માભિઃ પાર્વત્યા સહ પૂજિતઃ
એમણે કહ્યું, 'અમે શંકરજીની પાર્વતીજી સાથે પૂજા કરી છે.'
ધારામયમિદં તાવદ્યાવત્પ્રાણાવધારણમ્
આ ઉપવાસ તો જીવનભર ચાલે એવી ધારા જેવી છે.
તસ્યૈવ સમયં તત્ર બદ્ધ્વા દોર્ભ્યાં તુ દોરકૈઃ
ત્યાં જ એમણે હાથમાં હાથ નાખીને એ સંકલ્પ કર્યો.
કાલેન મહતા યાતં તસ્યા વૈ તદ્વ્રત નૃપ
રાજા, લાંબા સમય પછી એનું વ્રત પૂર્ણ થયું.
મૃતા કૈશ્ચિદહોરાત્રૈઃ સા બભૂવ પ્લવઙ્ગમી
થોડા દિવસો અને રાતો પછી, તે સ્ત્રી મરી ગઈ અને વાંદરા રૂપે જન્મી.
તથૈવ જાતે મિત્રિણ્યૌ પૂર્વજાતિસ્મરે તથા
એ જ રીતે, એ બે સખીઓ પણ જન્મી અને પેહલા જન્મને યાદ રાખતી રહી.
તદ્દિને તત્ર સંપ્રાપ્તે પુનઃ કાલે ન તે મૃતે
પછી ફરી એ દિવસ આવ્યો ત્યારે, એ બંને મરી નહોતી.
રાજ્ઞો જાયા બભૂવાથ પૃધ્વીનાથસ્ય વા પુનઃ
પછી તે રાજાની પત્ની બની, અથવા ફરીથી પૃથ્વીનાથની પત્ની બની.
અગ્નિમીલા દ્વિજસ્યાભૂદ્ભાર્યા ભૂષણનામિકા 4.46.
અગ્નિમીલા નામના દ્વિજની પત્નીનું નામ ભૂષણા હતું.
જાતિસ્મરા પદ્મહસ્તા અષ્ટપુત્રા મૃતપ્રજા
એ ભૂષણા પેહલા જન્મને યાદ રાખતી, કમળ જેવા હાથવાળી, આઠ પુત્રવાળી હતી, પણ એના બધા સંતાન મરી ગયા.