તયા વિલોકિતાઃ સર્વે દૈત્યદાનવસત્તમાઃ
તેને જોઈને બધા શ્રેષ્ઠ દૈત્ય અને દાનવો આશ્ચર્યથી નિહાળતા રહ્યા.
વિધિના વિષ્ણુના ચીર્ણં વ્રતં તેનાબ્ધિસંભવા
વિષ્ણુએ નિયમ પ્રમાણે વ્રત કર્યું, અને એમાંથી સાગરજની પ્રગટ થઈ.
કિં ચ રાજસભાવેન શક્રેણૈતત્કૃતં યતઃ
અને રાજસભાની રીતે, ઇન્દ્રે પણ આ કાર્ય કર્યું.
તમસાવૃતચિત્તૈસ્તુ સંચીર્ણં દૈત્યદાનવૈઃ
દૈત્ય અને દાનવો, જેમના મન અંધકારથી ઢંકાયેલા હતા, તેમણે પણ એ વ્રત કર્યું.
એવં સશ્રીકમભવત્સદેવાસુરમાનુષમ્
આ રીતે, સૌભાગ્ય સાથે, દેવ, અસુર અને મનુષ્યો માટે એ પ્રસંગ બન્યો.
પ્રારભ્યતે પાર્યતે ચ સર્વં વદ યદૂત્તમ
હે યદુકુળના શ્રેષ્ઠ, જે આરંભાય છે અને પૂર્ણ થાય છે, એ બધું કહો.
ઉપવાસસ્ય નિયમં કુર્યાદાશુ સુહૃદ્ધૃદિ
ઉપવાસનું નિયમ હંમેશા સ્નેહભર્યા હૃદયથી જલ્દીથી સ્વીકારવું જોઈએ.
સ્વર્ણરૌપ્યારકૂટોત્થા તામ્રમૃત્કાષ્ઠજાથ વા
સોનું, ચાંદી, તાંબું, માટી કે લાકડું — જે કંઈથી બનેલું હોય,
પદ્મહસ્તાં પદ્મવર્ણાં પદ્માં પદ્મદલેક્ષણામ્ 4.37.
હાથમાં કમળ ધરાવતી, કમળ જેવો રંગ ધરાવતી, કમળની આંખોવાળી શ્રીલક્ષ્મી,
તતો યામત્રયે જાતે નિમ્નગાયાં ગૃહેઽથ વા
પછી, રાત્રિના ત્રણ પ્રહર વીતી જાય ત્યારે, નદી કિનારે કે ઘરમાં,
દેવાન્પિતૄંશ્ચ સંતર્પ્ય તતો દેવગૃહં વ્રજેત્
દેવતાઓ અને પિતૃઓને તૃપ્ત કરી, પછી દેવમંદિરમાં જવું જોઈએ.
ચપલાયૈ નમઃ પાદૌ ચંચલાયૈ ચ જાનુની
પગે ચપલા અને ઘૂંટણે ચંચલા ને વંદન કરવું.
સ્તનૌ મન્મથવાસિન્યૈ લલિતાયૈ ભુજદ્વયમ્
સ્તન પર મનમથવાસિની અને બંને બાહુઓ પર લલિતા ને વંદન કરવું.
નમઃ શ્રિયૈ શિરઃ પૂજ્ય દદ્યાન્નૈવેદ્યમાદરાત્
માથા પર શ્રીને વંદન કરી, પૂજન કરીને શ્રદ્ધાપૂર્વક ભોજન અર્પણ કરવું.
તતઃ સુવાસિની પૂજ્યા કુસુમૈઃ કુંકુમેન ચ
પછી સુહાગણ સ્ત્રીનું ફૂલો અને કુંકુમથી પૂજન કરવું.
તતસ્તુ તંડુલપ્રસ્થં ઘૃતપાત્રેણ સંયુતમ્
પછી ઘી સાથે ભાત એક વાસણમાં તૈયાર કરવો.
નિર્વર્ત્ય તદશેષેણ તતો ભુઞ્જીત વાગ્યતઃ
આ બધું પૂરેપૂરું કરી, પછી મૌન રહીને તે ભોજન કરવું.
શ્રીર્લક્ષ્મીઃ કમલા સંપદુમા નારાયણી તદા માસાનુમાસ રાજેન્દ્ર પ્રીયતામિતિ કીર્તયેત્
એ સમયે કહેવું કે, 'શ્રી, લક્ષ્મી, કમલા, સંપદા અને નારાયણી મહિના પછી મહિના પ્રસન્ન થાય.'
તતશ્ચ દ્વાદશે માસિ સંપ્રાપ્તે પંચમે દિને ।। 4.37.
પછી જ્યારે બારમો મહિનો આવે અને પાંચમો દિવસ આવે—
શય્યાયાં સ્થાપયેલ્લક્ષ્મીં સર્વોપસ્કરસંયુતામ્
લક્ષ્મીજીને બધા ઉપકરણો સાથે પથારી પર બેસાડવી.
સપ્તધાન્યસમોપેતાં રસધાતુસમન્વિતામ્
તેમને સાત પ્રકારના અનાજ અને રસદાર પદાર્થોથી શોભાવવી.
દદ્યાત્સંપૂજ્ય વિધિવદ્બ્રાહ્મણાય કુટુમ્બિને સોપસ્કરાં સવત્સાં ચ ધેનું દત્ત્વા ક્ષમાપયેત્
વિધિપૂર્વક પૂજન કરીને, બધા ઉપકરણો સાથે એક ગૃહસ્થ બ્રાહ્મણને આપવી; વાછરડાવાળી ગાય અને ઉપકરણો આપી, ક્ષમા માગવી.
ક્ષીરાબ્ધિમથનોદ્ભૂતે વિષ્ણોર્વક્ષઃસ્થલાલયે
જે લક્ષ્મી દૂધના દરિયાની મથામણથી જન્મી અને વિષ્ણુના હૃદયમાં વસે છે—
તતઃ સુવાસિનીઃ પૂજ્ય વસ્ત્રૈરાભરણૈઃ શુભૈઃ
પછી સુહાગણ સ્ત્રીઓને શુભ વસ્ત્રો અને આભૂષણોથી પૂજવી.
એવં યઃ કુરુતે પાર્થ ભક્ત્યા શ્રીપઞ્ચમીવ્રતમ્
હે પાર્થ, જે કોઈ ભક્તિપૂર્વક શ્રીપંચમી વ્રત કરે છે—
નારી વા કુરુતે યા તુ પ્રાપ્યાનુજ્ઞાં સ્વભર્તૃતઃ
અથવા જે સ્ત્રી પતિની અનુમતિ લઈને આ વ્રત કરે છે—
શ્રીપઞ્ચમીવ્રતમિદં દયિતં મુરારેર્ભક્ત્યા સમાચરતિ પૂજ્યભૃગોસ્તનૂજામ્
જે ભક્તિપૂર્વક ભૃગુની પુત્રીનું પૂજન કરીને મુરારીનું પ્રિય શ્રીપંચમી વ્રત કરે છે—
વિશોકષષ્ઠીવ્રતવર્ણનમ્ સર્વવ્યાધિપ્રશમનં સર્વકર્મફલપ્રદમ્
વિશોકષષ્ટી વ્રતનું વર્ણન: આ બધા રોગો દૂર કરે છે અને બધા કર્મોના ફળ આપે છે.
શ્રુતં મયા પૂજ્યમાનો ભાનુઃ સર્વં પ્રયચ્છતિ
મેં સાંભળ્યું છે કે, જ્યારે ભાનુ દેવનું પૂજન થાય છે ત્યારે તે બધું આપે છે.
વિશોક ષષ્ઠીમતુલાં વક્ષ્યામિ મનુજોત્તમ
હે શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય, હવે હું તુલનારહિત વિશોકષષ્ટીનું વર્ણન કરું છું.