હયમેધસ્ય વિઘ્ને તુ સંજાતે સગરઃ પુરા
હયમેદ યજ્ઞમાં જ્યારે કોઈ અવરોધ આવ્યો હતો, ત્યારે સગરે આ ઉપાય કર્યો હતો.
તથા રુદ્રેણ દેવેન ત્રિપુરં નિઘ્નતા પુરા
એ જ રીતે, પ્રાચીન સમયમાં ભગવાન રુદ્રે ત્રિપુરા નાશ કરતી વેળાએ પણ આવું જ કર્યું હતું.
મયા સમુદ્રં વિશતાં એતદેવ વ્રતં કૃતમ્ 4.33.
જ્યારે મેં સમુદ્રમાં પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે મેં પણ આ જ વ્રત કર્યું હતું.
અન્યૈરપિ મહીપાલૈરેતદેવ કૃતં પુરા
અન્ય રાજાઓએ પણ પ્રાચીન સમયમાં આવું જ કર્યું હતું.
અનેન કૃતમાત્રેણ સર્વવિપ્રૈઃ પ્રમુચ્યતે
માત્ર આ વ્રત કરવાથી બધા વિઘ્નો બ્રાહ્મણો દ્વારા દૂર થઈ જાય છે.
વિઘ્નાનિ તસ્ય ન ભવંતિ ગૃહે કદાચિદ્ધર્માર્થકામસુખસિદ્ધિવિઘાતકાનિ
એના ઘરમાં ક્યારેય પણ ધર્મ, સંપત્તિ, ઇચ્છા કે સુખ મેળવવામાં અવરોધ આવતો નથી.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણ ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે વિનાયકચતુર્થીવ્રતં નામ ત્રયસ્ત્રિંશતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીમદ્ ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિર સંવાદમાં વિનાયક ચતુર્થી વ્રત નામે ત્રીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
શાન્તિવ્રતવર્ણનમ્ યેન ચીર્ણેન શાંતિઃ સ્યાત્સર્વદા ગૃહમેધિનામ્
શાંતિવ્રતનું વર્ણન: જેનું પાલન કરવાથી ગૃહસ્થોને હંમેશા શાંતિ મળે છે.
પઞ્ચમ્યાં શુક્લપક્ષસ્ય કાર્તિકે માસિ પાર્થિવ
પાર્થિવ, કાર્તિક મહિનાના શુક્લપક્ષની પંચમીના દિવસે,
નક્તં દેવં ચ સંપૂજ્ય હરિં શેષોપરિસ્થિતમ્
રાત્રે શેષનાગ પર શયન કરતા હરિદેવની પૂજા કરવી.
ઉદરં તક્ષકાયેતિ ઉરઃ કર્કોટકાય ચ
તક્ષકને પેટ અર્પણ કરવું અને કર્કોટકને છાતી અર્પણ કરવી.
શંખપાલાય વક્ષસ્તુ કુલિકાયેતિ વૈ શિરઃ
શંખપાલને કુંકુ અને કુલિકને માથું અર્પણ કરવું.
ક્ષીરેણ સ્નપનં કુર્યાદ્ધરિમુદ્દિશ્ય વાગ્યતઃ
હરિની દૂધથી અભિષેક કરવો અને વાણી પર સંયમ રાખવો.
એવં સંવત્સરસ્યાંતે કુર્યાદ્બ્રાહ્મણભોજનમ્
આ રીતે વર્ષના અંતે બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું.
ગાં સવત્સાં વસ્ત્રયુગં કાંસ્યપાત્રં સપાયસમ્
વાછરડીવાળી ગાય, કપડાંની જોડી, કાંસ્યનું વાસણ અને પાયસ આપવું.
એવં યઃ કુરુતે ભક્ત્યા વ્રતમેતન્નરાધિપ
જે રાજા ભક્તિપૂર્વક આ વ્રત કરે છે,
શેષાહિભોગશયનસ્થમયોગસૂતિં સંપૂજ્ય યજ્ઞપુરુષં પતગેંદ્રનાથમ્ 4.34.
શેષનાગના ફણ પર શયન કરતા, પંખીઓના રાજા એવા યજ્ઞપતિની પૂજા કરવી.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણે ઉત્તરપર્વણિ શ્રીકૃષ્ણયુધિષ્ઠિરસંવાદે શાંતિવ્રતં નામ ચતુસ્ત્રિંશત્તમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીમદ્ ભવિષ્ય મહાપુરાણના ઉત્તરપર્વમાં શ્રીકૃષ્ણ અને યુધિષ્ઠિર સંવાદમાં શાંતિવ્રત નામે ચૌત્રીસમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
સારસ્વતવ્રતવર્ણનમ્ તથૈવ જનસૌભાગ્યમતિવિદ્યાસુ કૌશલમ્
આ વ્રતથી લોકોમાં શુભતા મળે છે અને દરેક વિધ્યામાં ખૂબ કુશળતા આવે છે.
અભેદશ્ચાપિ દંપત્યોસ્તથા બંધુજનેન ચ
પતિ-પત્ની વચ્ચે harmony અને સંબંધીઓમાં પણ એકતા આવે છે.
યસ્ય સંકીર્તનાદેવ તુષ્યતીહ સરસ્વતી
માત્ર સરસ્વતીનું નામ સંકીર્તન કરતાં જ એ અહીં પ્રસન્ન થાય છે.
યોઽયં ભક્તઃ પુમાન્કુર્યાદેતદ્વ્રતમનુત્તમમ્
જે ભક્ત પુરુષ આ શ્રેષ્ઠ વ્રત કરે છે,
અથ ચાદિત્યવારેણ ગ્રહતારાબલેન ચ
સૂર્યવારના દિવસે, ગ્રહો અને તારાઓની સ્થિતિ પ્રમાણે,
શુક્લવસ્ત્રાણિ દદ્યાચ્ચ સહિરણ્યાનિ શક્તિતઃ એભિર્મંત્રપદૈઃ પશ્ચાત્પૂર્વં કૃત્વા કૃતાઞ્જલિઃ
એમણે, મંત્રોનું પઠન કરીને, હાથ જોડીને, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે સફેદ કપડાં અને સોનું આપવું જોઈએ.
યથા તુ દેવિ ભગવાન્બ્રહ્મા લોકપિતા મહઃ
જેમ, હે દેવી, ભગવાન બ્રહ્મા, જગતના મહાન પિતા,
વેદશાસ્ત્રાણિ સર્વાણિ નૃત્યગીતાદિકં ચ યત્
બધા વેદો, શાસ્ત્રો અને નૃત્ય-ગીત વગેરે જે કંઈ છે,
લક્ષ્મીર્મેધા વરારિષ્ટિર્ગોરી તુષ્ટિઃ પ્રભા મતિઃ
લક્ષ્મી, બુદ્ધિ, શ્રેષ્ઠ આશીર્વાદ, ગૌરી, સંતોષ, તેજ અને જ્ઞાન—
એવં સંપૂજ્ય ગાયત્રીં વીણાક્ષમણિધારિણીમ્ 4.35.
એ રીતે વીણા અને જપમાળ ધારણ કરનાર ગાયત્રીની પૂજા કરવી જોઈએ.
મૌનવ્રતેન ભુઞ્જીત સાયં પ્રાતશ્ચ ધર્મવિત્
ધર્મ જાણનાર વ્યક્તિએ સાંજ અને સવારમાં મૌન રાખીને ભોજન કરવું જોઈએ.
તિલૈશ્ચ તંડુલપ્રસ્થં ઘૃતપાત્રેણ સંયુતમ્
એમણે તિલ અને ચોખા એક પ્રસ્થ, ઘી સાથે, અર્પણ કરવું જોઈએ.