પીતં યદ્બ્રહ્મપુત્રેણ યોગજ્ઞાનવિદા તથા લોકાનતીત્ય લાલિત્યાલ્લલિતા તેન ચોચ્યતે ।। 4.25.
જે બ્રહ્માના પુત્રે, યોગ અને જ્ઞાન જાણનાર, પીધું, એ લોકોથી પર છે અને તેના લાવણ્યથી લલિતા કહેવાય છે.
ત્રૈલોક્યસુંદરીમેનામુપયેમે પિનાકધૃક્
પિનાકધારી ભગવાને ત્રણેય લોકમાં સુંદર એવી તેને પત્ની રૂપે સ્વીકારી.
આરાધ્ય તામુમાં ભક્ત્યા સ્ત્રી રાજન્કિન્ન વિન્દતિ
રાજા, જે સ્ત્રી ભક્તિપૂર્વક તેની પૂજા કરે છે, એ મને કેમ ન મળે?
યદ્વિધાનં ચ તત્સર્વં જગન્નાથ વદસ્વ મે
હે જગતના સ્વામી, એ માટે જે રીત છે, એ બધું મને કહો.
શુક્લપક્ષસ્ય પૂર્વાહ્ને તિલૈઃ સ્નાનં સમાચરેત્
શુક્લપક્ષના સવારમાં, તલથી સ્નાન કરવું જોઈએ.
તસ્મિન્નહનિ સા દેવી કિલ વિશ્વાત્મના સતી
એ જ દિવસે, એ દેવી વિશ્વાત્મા સાથે હાજર હતી.
તથા સહૈવ દેવેશં તૃતીયાયામથાર્ચયેત્
એ જ રીતે, તૃતીયા દિવસે દેવેશ સાથે તેની પૂજા કરવી જોઈએ.
પઞ્ચગવ્યેનાનુમાસં તથા ગંધોદકેન ચ
એક મહિના સુધી, પંચગવ્ય અને સુગંધિત પાણીથી એમ જ કરવું.
પાટલાં શંભુસહિતાં પાદયોસ્તુ પ્રપૂજયેત્
પાટલા અને શંભુ સાથે પગની પૂજા કરવી જોઈએ.
ભદ્રેશ્વરેણ સહિતાં વિજયાં જાનુનોર્યુગે
વિજયા અને ભદ્રેશ્વર knee (જાનુ) પર જોડીને પૂજા કરવી.
કોટનીં શૂલિનં કુક્ષૌ મંગલાં શર્વસંયુતામ્ 4.25.
કોટેણી, શૂળધારી, પેટ પર; અને મંગલા, શર્વ સાથે જોડીને.
અનંતાં ત્રિપુરઘ્રં ચ પૂજયેત્કરસંપુટે
અનંતા અને ત્રિપુરઘ્રને હાથના કપમાં પૂજા કરવી.
સર્વાત્મના ચ સહિતાં લલિતાં મસ્તકોપરિ પૂજયેદ્ભક્તિસહિતો ગન્ધમાલ્યાનુલેપનૈઃ
સર્વાત્મા સાથે લલિતાની માથા પર, ભક્તિપૂર્વક સુગંધિત લિપન અને ફૂલોની માળાથી પૂજા કરવી.
એવમભ્યર્ચ્ય વિધિવત્સૌભાગ્યાષ્ટકમગ્રતઃ
આ રીતે વિધિપૂર્વક પૂજા કરીને, સૌભાગ્યાષ્ટક આગળ રાખવું.
તવરાજેક્ષુલવણં કુંકુમં ચ તથાષ્ટમમ્
શેરડી, મીઠું, અને કુંકુમ — આ આઠ વસ્તુઓ.
એવં નિવેદ્ય તત્સર્વં શિવયોઃ પ્રીયતામિતિ
આ બધું એમ જ અર્પણ કરીને, 'શિવ અને પાર્વતી પ્રસન્ન થાય' એમ કહેવું.
તતઃ પ્રાતઃ સમુત્થાય કૃતપ્રાણ જયઃ શુચિઃ સૌભાગ્યાષ્ટકસંયુક્તં સૌવર્ણચરણદ્વયમ્
પછી સવારે ઊઠીને, પ્રાણક્રિયા કરીને, શુદ્ધ રહી, સૌભાગ્યાષ્ટક અને સોનાના બે પગ સાથે—
પ્રીયતામત્ર લલિતા બ્રાહ્મણાય નિવે દયેત્
અહીં લલિતા પ્રસન્ન થાય, અને એ બ્રાહ્મણને અર્પણ કરવું.
પ્રાશને નામમંત્રે ચ વિશેષોઽયં નિબોધ મે
ખાવાની વખતે નામમંત્ર બોલવાનો વિશેષ નિયમ, એ મને સાંભળો.
જ્યેષ્ઠે મંદારપુષ્પં ચ બિલ્વપત્રં શુચૌ સ્મૃંતમ્
જ્યેષ્ઠ મહિનામાં, મંદાર ફૂલ અને બિલ્વ પત્ર શુદ્ધ માનવામાં આવે છે.
ક્ષીરમાશ્વયુજે તદ્વત્કાર્તિકે પૃષ દાજ્યકમ્ 4.25.
આશ્વયુજ માસમાં દૂધ અર્પણ કરવું અને કાર્તિક માસમાં ઘી અર્પણ કરવું.
માઘે કૃષ્ણતિલાંસ્તદ્વત્પઞ્ચગવ્યં ચ ફાલ્ગુને
માઘ માસમાં કાળા તલ અર્પણ કરવું અને ફાગણમાં ગૌના પાંચ પ્રકારના પદાર્થ અર્પણ કરવું.
વાસુદેવી તથા ગૌરી મઙ્ગલા કમલા સતી
વાસુદેવી, ગૌરી, મંગલા, કમલા અને સતી—
મલ્લિકાશોકકમલકદંબોત્પલમાલતિ સિંદુવારં ચ માસેષુ સર્વેષુ ક્રમશઃ સ્મૃતમ્
મલ્લિકા, અશોક, કમલ, કદંબ, ઉત્પલ, માલતી અને સિંધુવાર દરેક માસમાં ક્રમશઃ સ્મરણ કરવામાં આવે છે.
જપાકુસુંભકુસુમં માલતી શતપત્રિકા
જપાકુસુમ, કસુંભા, માલતી અને શતપત્ર કમલ—
એવં સંવત્સરં યાવદુપોષ્ય વિધિવન્નરઃ વ્રતાંતે શયનં દદ્યાત્સર્વોપસ્કરસંયુતમ્
આ રીતે, એક વર્ષ સુધી નિયમ પ્રમાણે વ્રત પાળીને, વ્રતના અંતે તમામ સાધનોથી સજ્જ શય્યા દાન કરવી.
ઉમામહેશ્વરં હૈમં વૃષભં ચ ગવા સહ
ઉમા અને મહેશ્વરનું સુવર્ણ પ્રતિમા, વાઘ અને ગાય સાથે દાન કરવું.
અન્યાન્યપિ યથાશક્તિ મિધુનાન્યંબરાદિભિઃ વિત્તશાઠ્યેન રહિતઃ પૂજયેદ્ગતવિસ્મયઃ
અન્ય વસ્તુઓ પણ, જેટલી શક્તિ હોય, કપડાં અને આભૂષણ સહિત, કંજુષી વગર અને આશ્ચર્યથી મુક્ત મનથી પૂજા કરવી.
એવં કરોતિ યઃ સમ્યક્સૌભામ્યશયનવ્રતમ્
જે વ્યક્તિ આ રીતે સૌભાગ્ય શયન વ્રત યોગ્ય રીતે કરે છે—
સૌભાગ્યારોગ્યરૂપાયુર્વસ્ત્રાલંકારભૂષણૈઃ
તેને સૌભાગ્ય, આરોગ્ય, રૂપ, દીર્ઘ આયુષ્ય, વસ્ત્ર અને આભૂષણ પ્રાપ્ત થાય છે.