પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં સુવર્ણાંગો નૃપોઽભવત્
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, અને સુવર્ણાંગો નામનો રાજા જન્મ્યો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં બૃહદ્રાજસ્તતોઽભવત્
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, પછી બૃહદ્રાજા જન્મ્યો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં ધર્મરાજસ્તતો નૃપઃ
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, પછી ધર્મરાજા નામનો રાજા જન્મ્યો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્માજ્જાતો રણઞ્જયઃ
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, અને તેમાંથી રણંજય જન્મ્યો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તત્પુત્રઃ શાક્યવર્ધનઃ
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, અને તેનો પુત્ર શાક્યવર્ધન હતો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્માદતુલવિક્રમઃ
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, અને તેમાંથી અતુલવિક્રમ થયો.
પિતુસ્તલ્યં કૃતં રાજ્યં તત્પુત્રઃ શૂદ્રકઃ સ્મૃતઃ
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, અને તેનો પુત્ર શૂદ્રક તરીકે ઓળખાયો.
પિતુરર્દ્ધં કૃતં રાજ્યં સર્વે તુ રઘુવંશજાઃ
રઘુવંશના બધા વંશજોએ પિતાનું અડધું રાજય ચલાવ્યું.
હિંસાયજ્ઞપરાઃ સર્વે સ્વર્ગલોકમિતો ગતાઃ
બધા હિંસક યજ્ઞોમાં તલિન રહ્યા અને અહીંથી સ્વર્ગમાં ગયા.
ત્રેતાતૃતીયચરણપ્રારમ્ભેન નવતાં ગતાઃ 3.1.2.
ત્રેતાયુગના ત્રીજા પગલાની શરૂઆતથી તેઓની સંખ્યા નવ્વે થઈ.
પ્રયાગનગરે રમ્યે ભૂમિરાજયમચીકરત્
પ્રયાગની સુંદર નગરીમાં તેણે પૃથ્વી પર રાજય સ્થાપ્યું.
માયાદેવીપ્રસન્નાર્થે શતં યજ્ઞમચીકરત્
માયાદેવીની પ્રસન્નતા માટે તેણે શત યજ્ઞ કર્યા.
તસ્ય પુત્રો બુધો નામ મેરુદેવસ્ય વૈ સુતઃ
તેનો પુત્ર બુધ હતો, જે મેરુદેવનો પુત્ર હતો.
ચતુર્દશસહસ્રાણિ ભૂમિરાજ્યમચીકરત્
તેને ચૌદ હજાર વર્ષ સુધી પૃથ્વી પર રાજય કર્યું.
આયુર્નામ સુતો જાતો ધર્માત્મા વિષ્ણુતત્પરઃ
તેને આયુ નામનો પુત્ર થયો, જે ધર્મી અને વિષ્ણુભક્ત હતો.
ગંધર્વલોકં સંપ્રાપ્ય મોદતે દિવિ દેવવત્
ગંધર્વલોકમાં પહોંચી, તે સ્વર્ગમાં દેવની જેમ આનંદ કરે છે.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તતઃ શક્રત્વમાગતઃ
પિતાની જેમ રાજય ચલાવ્યું, પછી ઇન્દ્રપદ પ્રાપ્ત કર્યું.
મુનેર્દુવાસસઃ શાપાન્નૃપોઽજગરતાં ગતઃ
મુનિ દુર્વાસાના શાપથી રાજા અજગર બની ગયો.
દ્વૌ તથાર્યત્વમાપન્નૌ યદુજ્યેષ્ઠઃ પુરુર્લઘુઃ
આ રીતે, બે જણ આર્ય બન્યા: યદુ, મોટો અને પુરુ, નાનો.
કૃત્વા વિષ્ણુપ્રસાદેન તતો વૈકુણ્ઠમાગતઃ 3.1.2.
વિષ્ણુની કૃપાથી એમણે એવું કરી, પછી વૈકુંઠમાં પહોંચ્યા.
વૃજિનઘ્નસ્સુતસ્તસ્માદ્રાજ્યં વિંશત્સહસ્રકમ્
એમાંથી એક પુત્ર થયો, વૃજિનઘ્ન, જેે વીસ હજાર વર્ષ રાજ કર્યું.
તસ્માચ્ચિત્રરથઃ પુત્રઃ કૃતં રાજ્યં પિતુસ્સમમ્
એમાંથી ચિત્રરથ જન્મ્યો, જેણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું.
અથ શ્રવાસ્તતો જાતસ્તેજસ્વી વિષ્ણુતત્પરઃ
પછી એમાંથી શ્રવાસ જન્મ્યો, તેજસ્વી અને વિષ્ણુમાં તનમનથી લાગેલો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં તસ્માદુશનસ્સુતઃ
એણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું; એમાંથી ઉશનસ નામનો પુત્ર થયો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં કમલાંશુસ્તતોઽભવત્
એણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું; પછી એમાંથી કમલાંશુ જન્મ્યો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં પારાવતસુતસ્તતઃ
એણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું; પછી એમાંથી પારાવતનો પુત્ર થયો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં વિદર્ભસ્તત્સુતોઽભવત્
એણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું; પછી એમાંથી વિદર્ભ નામનો પુત્ર થયો.
પિતુસ્તુલ્યં કૃતં રાજ્યં કુન્તિભોજસ્તુ તત્સુતઃ
એણે પિતાની જેમ રાજ કર્યું; પછી એમાંથી કુંતિભોજ જન્મ્યો.
ઉષિત્વા નગરે તસ્મિન્માયાવિદ્યસ્તતોઽભવત્
એ શહેરમાં રહીને, પછી એમાંથી માયાવિદ્યાનો જન્મ થયો.
દશવર્ષસહસ્રાણિ રાજ્યં કૃત્વા દિવં ગતઃ 3.1.2.
દસ હજાર વર્ષ રાજ કરીને, એ સ્વર્ગમાં ગયો.