ઋણાનામપ્રદાનં ચ ધાન્યવૃદ્ધ્યુપજીવિનામ્
અનાજની આવકથી જીવતા હોય અને દેવું પાછું ન આપે—
વિષમારણમંત્રાણાં પ્રયોગો મૂલકર્મણામ્
વિષવાળા મંત્રો અને મૂળથી કરાતા ટોણાં-ટોટકાનો ઉપયોગ—
જિહ્વાસમુપભોગાર્થં યસ્યારમ્ભઃ સ્વકર્મસુ
જેના બધા કામ માત્ર જીભના સ્વાદ માટે થાય છે,
વ્રાત્યતા વ્રતસંત્યાગઃ સર્વાહારનિષેવણમ્
જે જાતે પોતાના વ્રત ત્યજી દે છે, બધું જ ખાઈ લે છે અને સમાજથી અલગ પડી જાય છે,
દેવાગ્નિસાધુસાધ્વીનાં નિંદા ગોબ્રાહ્મણસ્ય ચ। પ્રત્યક્ષં વા પરોક્ષં વા રાજ્ઞાં મણ્ડલિકામપિ 4.5.
જે દેવતાઓ, અગ્નિ, સારા લોકો, પવિત્ર સ્ત્રીઓ, ગાય અથવા બ્રાહ્મણો, અને રાજા કે સ્થાનિક શાસકોની સામે કે ગુપ્ત રીતે નિંદા કરે છે,
પર્વકાલે દિવા ચૈવ વિયોનૌ પશુયોનિષુ
જે પવિત્ર દિવસો કે દિવસના સમયે, આકાશમાં કે પશુઓમાં દુષ્કર્મ કરે છે,
સ્ત્રીપુત્રમિત્રસંપ્રીતે ગ્રાસાન્નચ્છેદકાશ્ચ યે
જે પોતાની પત્ની, પુત્ર કે મિત્રને તેમના હિસ્સાનું અન્ન આપતું નથી,
ભેત્તા તડાગચક્રાણાં સંક્રમાણાં રથસ્ય ચ
જે તળાવના કિનારા, રથના ચક્ર કે પુલ તોડી નાખે છે,
ઇત્યેતૈસ્તે નરાઃ પાપૈરુપપાતકિનઃ સ્મૃતાઃ
આ બધા લોકો આવા પાપી કામો માટે નાના પાપી ગણાય છે,
યે ગોબ્રાહ્મણકન્યાનાં સ્વામિમિત્રતપસ્વિનામ્
જે ગાય, બ્રાહ્મણ કન્યાઓ, માલિક, મિત્ર કે તપસ્વીઓને દુખ આપે છે,
પરશ્રિયા યે તપ્યંતે યે પરદ્રવ્યસૂચકાઃ
જે બીજાના ધનથી દુઃખી થાય છે અથવા બીજાની મિલકત જાહેર કરે છે,
દ્વિજાય દુઃખં યઃ કુર્યાત્પ્રકારૈર્બહુભિઃ સદા
જે કોઈ પણ રીતે બ્રાહ્મણને હંમેશાં દુઃખ આપે છે,
યે પાનાભિરતાઃ ક્રૂરા યે ચ હિંસાપ્રિયા નરાઃ
જે દારૂ પીવામાં, ક્રૂરતા કે હિંસામાં આનંદ મેળવે છે,
ગોષ્ઠાગ્નિજલરથ્યાસુ તરુચ્છાયામઠેષુ ચ
જે ગૌશાળા, અગ્નિ, પાણી, રસ્તા, વૃક્ષની છાંયડી કે ધર્મશાળામાં દુષ્કર્મ કરે છે,
મદ્યપાનરતા નિત્યં ગાનવાદ્યરતા નરાઃ 4.5.
જે હંમેશાં દારૂ પીવામાં, ગીત-વાદ્ય વગાડવામાં મગ્ન રહે છે,
વંશેષુ કાશકાષ્ઠૈશ્ચ શુભૈઃ શંકુભિરેવ વા
જે વાંસ, કાશના લાકડા, સુંદર લાકડાં કે તીખા કાંટાથી દુષ્કર્મ કરે છે,
કૂટશાસનહર્તારઃ કૂટકર્મક્રિયારતાઃ
જે ખોટા દસ્તાવેજ બનાવે છે અથવા ખોટા કામમાં લાગેલા હોય છે,
ધનુષાં શલ્યશસ્ત્રાણાં યઃ કર્તા યશ્ચ વિક્રયી
જે ધનુષ્ય, બાણ કે શસ્ત્ર બનાવે છે કે વેચે છે,
મિથ્યા પ્રવદતો વાક્યમાકર્ણયતિ યઃ શનૈઃ
જે બીજાના ખોટા વચન શાંતિથી સાંભળે છે,
યે ભાર્યાપુત્રમિત્રાણિ બાલવૃદ્ધકૃશાતુરાન્
જે પત્ની, પુત્ર, મિત્ર, બાળકો, વૃદ્ધ, દુર્બળ કે બીમારને દુઃખ આપે છે,
યઃ સ્વયં મિષ્ટમશ્નાતિ વિપ્રાયાન્યત્પ્રયચ્છતિ
જે પોતે શ્રેષ્ઠ ખાય છે અને બ્રાહ્મણને બીજું આપે છે,
નિયમાન્સ્વયમાદાય યે ત્યજંત્યજિતેંદ્રિયાઃ
જે લોકો પોતે વ્રત લઈને, ઇન્દ્રિયોને કાબૂમાં ન રાખી, એ વ્રત તોડી દે છે,
પીડયંત્યતિભારેણ સક્ષતાન્વાહયંતિ ચ
જે વધારે ભારથી દુઃખ આપે છે અને ઘાયલ થયેલાંને પણ હંકારે છે,
યે ભગ્નક્ષતરોગાર્તાન્સ્વગોરૂપાન્બુભુક્ષયા 4.5.
જે પોતાના તૂટી ગયેલા, ઘાયલ, બીમાર કે પીડાયેલી ગાયોને ભૂખથી મારી નાખે છે,
વૃષાણાં વૃષણાન્યેવ પાપિષ્ઠા ગાલયંતિ યે
જે વાછરડાઓના વાછરડાઓને પણ કાપે છે, તેઓ સૌથી પાપી છે.
આશ્રમં સમનુપ્રાપ્તં ક્ષુત્તૃષ્ણાશ્રમપીડિતમ્
જે આશ્રમમાં આવીને ભૂખ, તરસ અને થાકથી પીડાય છે,
અનાથં વિકલં દીનં બાલં વૃદ્ધં કૃશાતુરમ્
અનાથ, અપંગ, ગરીબ, બાળક, વૃદ્ધ, દુર્બળ અને બીમાર,
અજાવિકો માહિષિકઃ સામુદ્રો વૃષલીપતિઃ
મંદા રાખનાર, મહિષો રાખનાર, માછીમાર અને નીચ જાતિની સ્ત્રીનો પતિ,
શિલ્પિનઃ કારુકા વૈદ્યા હેમકારા નટા દ્વિજાઃ
કારગર, શિલ્પી, વૈદ, સોનાર, નટ અને દ્વિજ,
યશ્ચોદિતમતિક્રમ્ય સ્વેચ્છયા વા હરેત્કરમ્
અને જે કોઈ નિયમને અવગણીને પોતાની ઈચ્છાથી કર વસૂલે છે,