સૂર્યભક્તાન્વિતો નિત્યં વિગતિર્વિગતત્રયઃ
તે હંમેશા સૂર્યભક્તો સાથે રહે છે, ગતિ અને ત્રણ બંધનોથી મુક્ત છે.
શશિકુંદેંદુસંકાશો વિશ્રુતાભરણૈરિહ
ચાંદની અને ચમેલી જેવા તેજવાળાં, પ્રસિદ્ધ આભૂષણોથી સજ્જ છે.
ચતુર્મુખો ભસ્મધરઃ સ્મશાનનિલયઃ સદા
ચારે મુખવાળો, ભસ્મ ધારણ કરનાર, હંમેશા સ્મશાનમાં નિવાસ કરે છે.
વરો વરેણ્યો વરદો દેવદેવો મહેશ્વરઃ
વરદાન આપનાર, શ્રેષ્ઠ, આશીર્વાદ આપનાર, દેવોમાં દેવ, મહેશ્વર.
ઇતિ શ્રીભવિષ્યે મહાપુરાણે બ્રાહ્મે પર્વણિ સપ્તમીકલ્પે સૌરધર્મેષુ ષટ્સપ્તત્યુત્તરશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રી ભવિષ્ય મહાપુરાણના બ્રાહ્મ પરવ, સપ્તમીકલ્પના સૌરધર્મમાં એકસો છાવન-પંચોતેર અધ્યાયનો અંત આવે છે.
અગ્નિકાર્યવિધિવર્ણનમ્ અક્ષમાલાર્પિતકરા કમંડલુધરા શુભા
હાથમાં અક્ષમાળા ધરાવનાર, કમંડલ ધારણ કરનાર, અને શુભ.
બ્રહ્માણી સૌમ્યવદના આદિત્યારાધને રતા
બ્રહ્માણી, સૌમ્ય મુખવાળી, હંમેશા આદિત્યની પૂજામાં તત્પર.
મહાશ્વેતેતિ વિખ્યાતા આદિ ત્યદયિતા સદા
મહાશ્વેત તરીકે જાણીતી, હંમેશા આદિત્યને પ્રિય.
ત્રિશૂલહસ્તાવરણા વિશ્રુતાભરણા સતી વૃષધ્વજાર્ચનરતા રુદ્રાણી શાંતિદા ભવેત્
ત્રિશૂળ અને ઢાલ ધારણ કરનાર, પ્રસિદ્ધ આભૂષણોથી સજ્જ, સતી, વૃષધ્વજની પૂજામાં તત્પર, રુદ્રાણી શાંતિ આપતી.
મયૂરવાહના દેવી સિંદૂરારુણવિગ્રહા
મયૂર પર સવાર, સિંધૂર જેવી લાલ કાયાવાળી દેવી.
સૂર્યભક્તા મહાવીર્યા સૂર્યાર્ચનરતા સદા
સૂર્યની ભક્ત, મહાન શૂરવીર અને હંમેશા સૂર્યની પૂજા માટે તત્પર રહે છે.
ગદાચક્રધરા શ્યામા પીતાંબરધરા ખગ
ગાઢ શ્યામ રંગની, ગદા અને ચક્ર ધારણ કરનાર, પીળા વસ્ત્ર પહેરનાર, હે પંખી.
સૂર્યાર્ચનપરા નિત્યં સૂર્યૈકગતમાનસા
હંમેશા સૂર્યની આરાધનામાં લીન, તેનું મન માત્ર સૂર્યમાં જ સ્થિર છે.
ઐરાવતગજારૂઢા વજ્રહસ્તા મહા બલા
એરાવત હાથી પર સવાર, હાથમાં વજ્ર ધારણ કરનાર અને અત્યંત શક્તિશાળી.
સિદ્ધગંધર્વનમિતા સર્વાલંકારભૂષિતા 1.177.
સિદ્ધ અને ગંધર્વો દ્વારા સન્માનિત, સર્વ પ્રકારના આભૂષણોથી સજ્જ.
વરાહઘોણા વિકટા વરાહવરવાહિની
વરાહના મુખવાળી, ભયાનક સ્વરૂપ ધરાવતી અને શ્રેષ્ઠ વરાહ પર સવાર.
તેજયંતીતિ નિમિષાન્પૂજયંતી સદા રવિમ્
પ્રભાસ્વરૂપ, ક્ષણો ગણતી અને હંમેશા સૂર્યની પૂજા કરતી.
અર્ધકોશા કટીક્ષામા નિર્માંસા સ્નાયુબંધનાત્
કમર અડધી કોશ જેટલી પાતળી, દેહમાં માત્ર સ્નાયુઓથી જોડાયેલ અને દુર્બળ.
કપાલમાલિની ક્રૂરા ખટ્વાંગવરધારિણી
કપાળની માળા પહેરનાર, ક્રૂર સ્વરૂપ ધરાવતી અને ખટ્વાંગ હથિયાર ધારણ કરનાર.
ગોશ્રુતાભરણા દેવી પ્રેતસ્થાનનિવાસિની ચામુંડા ચંડરૂપેણ સદા શાંતિં કરોતુ તે
ગાયના કાનના આભૂષણોથી સજ્જ દેવી, પ્રેતોના નિવાસસ્થાને રહેતી — ચામુંડા, તેના ભયાનક સ્વરૂપે, હંમેશા તને શાંતિ આપે.
ચંડમુંડકરા દેવી મુંડદેહગતા સતી
ચંડ અને મુંડને સંહારનાર દેવી, ખરેખર મુંડના દેહમાં સ્થિત.
આકાશમાતરો દેવ્યસ્તથાન્યા લોકમાતરઃ
આકાશની માતાઓ અને અન્ય લોકમાતાઓ જેવી દેવીઓ.
વૃદ્ધિશ્રાદ્ધેષુ પૂજ્યંતે યાસ્તુ દેવ્યો મનીષિભિઃ
વૃદ્ધિ અને પિતૃયજ્ઞમાં જ્ઞાની લોકો દ્વારા પૂજાયેલી દેવીઓ.
પિતામહી તુ તન્માતા વૃદ્ધા યા ચ પિતામહી
પિતામહીની એ તેની માતા છે, અને જે વૃદ્ધ છે તે પણ પિતામહીની છે.
સર્વા માતૃમહાદેવ્યઃ સ્વાયુધાવ્યગ્રપાણયઃ 1.177.
બધી માતૃમહાદેવીઓ, પોતાના હથિયારો ધારણ કરનાર અને હંમેશા તૈયાર હાથે.
શાંતિં કુર્વંતુ તા નિત્યમાદિત્યારાધને રતાઃ
એવી દેવીઓ હંમેશા તને શાંતિ આપે, સૂર્યની આરાધનામાં સતત તત્પર.
સર્વાવયવમુખ્યેન ગાત્રેણ ચ સુમધ્યમા !। પીતશ્યામાતિ સૌમ્યેન સ્નિગ્ધવર્ણેન શોભના
સર્વ અંગોમાં શ્રેષ્ઠ, સુંદર કમરવાળી, પીળા અને શ્યામ રંગની, સૌમ્ય અને ચમકદાર, મૃદુ રંગવાળી.
લલાટતિલકોપેતા ચંદ્રરેખાર્ધધારિણી
લલાટ પર તિલકથી સજ્જ, અર્ધ ચંદ્ર ધારણ કરનાર.
વરા સ્ત્રીમયરૂપાણાં શોભા ગુણસુસમ્પદા
સ્ત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ એ છે, જેમણે સુંદરતા અને ગુણોની સંપત્તિ પ્રાપ્ત કરી છે.
સાક્ષાદાગત્ય રૂપેણ શાંતેનામિતતેજસા
તે સીધા રૂપમાં પ્રગટ થઈ, શાંતિ અને અપરિમિત તેજ સાથે.