સૌરધર્મવર્ણનમ્ સમાસાત્કથિતં બ્રહ્મન્વિસ્તરેણ પ્રકીર્તય
સૌર ધર્મનું વર્ણન
ત્વત્સમો નાસ્તિ લોકેઽસ્મિન્સૌરઃ પાર્થિવસત્તમ
પૃથ્વીના શ્રેષ્ઠ રાજા, આ દુનિયામાં સૌર ધર્મમાં તારા સમાન કોઈ નથી.
કીર્તયામ્યથ તં પુણ્યં સંવાદં પાપનાશનમ્
હવે હું એ પુણ્ય અને પાપ નાશક સંવાદ જણાવું છું.
સુખાસીનં પુરા રાજન્નરુણં સૂર્યસારથિમ્
એક વખત, રાજા, સૂર્યના રથચાલક અરુણ આરામથી બેઠા હતા.
ધર્માણામુત્તમં ધર્મં સર્વપાપપ્રણાશનમ્
ધર્મોમાં શ્રેષ્ઠ ધર્મ એ છે, જે સર્વ પાપોને નાશ કરે છે.
શ્રોતુકામોઽસિ યત્પુત્ર સૌરધર્મમનુત્તમમ્
પુત્ર, તું જે શ્રેષ્ઠ સૌરધર્મ સાંભળવા ઇચ્છે છે.
શૃણુ ત્વં કીર્તયામ્યેષ સુખોપાયં મહત્ફલમ્
શ્રવણ કર, હું તને આ સરળ ઉપાય જણાવું છું, જે મોટું ફળ આપે છે.
અજ્ઞાનાર્ણવમગ્નાનાં સર્વેષાં પ્રાણિનામયમ્
આ બધા જીવો માટે છે, જે અજ્ઞાનના સમુદ્રમાં ડૂબેલા છે.
યે સ્મરંતિ રવિં ભક્ત્યા કીર્તયંતિ ચ યે ખગ
જે લોકો ભક્તિથી રવિને સ્મરે છે અને પંખી રાજાને સ્તુતિ કરે છે—
આત્મદ્રોહઃ કૃતસ્તેન જાતેનેહ ખગાધિપ 1.173.
પંખીઓના અધિપતિ, અહીં જન્મેલા એ વ્યક્તિએ પોતાને નુકસાન કર્યું છે.
સુચિરં સંભ્રમત્યસ્મિન્દુઃખદે ચ ભવાર્ણવે
એ વ્યક્તિ લાંબા સમય સુધી આ દુઃખથી ભરેલા સંસારના સમુદ્રમાં ભટકે છે.
માનુષ્યં દુર્લભં પ્રાપ્ય યેઽર્ચયંતિ દિવાકરમ્
દુર્લભ માનવ જન્મ પામ્યા પછી, જે લોકો દિવાકરનું પૂજન કરે છે—
સૂર્યભક્તિપરા યે ચ યે ચ તદ્ગતમાનસાઃ
જે લોકો સૂર્યભક્તિમાં તલિન છે અને જેમનું મન સૂર્યમાં સ્થિર છે—
વિવિધાનિ મનોજ્ઞાનિ વિવિધાભરણાઃ સ્ત્રિયઃ
વિવિધ આભૂષણોથી સજ્જ, અનેક રમણીય સ્ત્રીઓ—
યે વાંછન્તિ મહાભોગાન્રાજ્યં વા ત્રિદશા લયે
જે લોકો મહાન ભોગો અથવા દેવોમાં રાજયની ઇચ્છા કરે છે—
સૌન્દર્યં જગતઃ ખ્યાતિઃ કીર્તિર્ધર્માદયઃ સ્મૃતાઃ
જગતમાં સૌંદર્ય, પ્રસિદ્ધિ, કીર્તિ અને ધર્મ એમ કહેવાય છે કે ઉત્પન્ન થાય છે.
તસ્માત્સંપૂજયેત્સૂર્યં સર્વદેવગણાર્ચિતમ્
એથી, સર્વ દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત સૂર્યનું પૂજન કરવું જોઈએ.
દાનં ચ દુર્લભં તસ્મૈ તદ્ધોમશ્ચ સુદુર્લભઃ
તેમને દાન આપવું દુર્લભ છે અને હોમ કરવું તો વધુ દુર્લભ છે.
સુદુર્લભતરં જ્ઞેયં તદારાધનમુત્તમમ્
તેમનું શ્રેષ્ઠ આરાધન તો સૌથી વધુ દુર્લભ માનવું જોઈએ.
યેષામિહેશ્વરે ભાનૌ નિત્યં સૂર્યે ગતં મનઃ 1.173.
જે લોકોનું મન અહીં ભગવાન ભાનુમાં હંમેશા સ્થિર રહે છે—
જિહ્વાગ્રે વર્તતે યસ્ય સકલં તસ્ય જીવિતમ્ ।। ય એવં પૂજયેદ્ભાનું શ્રદ્ધયા પરયાન્વિતઃ। મુચ્યતે સર્વપાપેભ્યઃ સ નરો નાત્ર સંશયઃ
જેની જીભના अग्र પર ભગવાનનું નામ રહે છે, તેનું આખું જીવન પૂર્ણ થાય છે; જે ભાનુનું શ્રદ્ધા અને ભક્તિથી પૂજન કરે છે, તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
ડાકિન્યો વિવિધાકારા રાક્ષસાઃ સપિશાચકાઃ
વિવિધ સ્વરૂપની ડાકિનીઓ, રાક્ષસો અને પિશાચો—
શત્રવો નાશમાયાંતિ સંગ્રામે જયમાપ્નુયાત્
શત્રુઓનો નાશ થાય છે અને યુદ્ધમાં વિજય મળે છે.
ધનમાયુર્યશો વિદ્યા પ્રભાવો હ્યતુલં તથા
ધન, આયુષ્ય, યશ, જ્ઞાન અને અતુલ શક્તિ પણ મળે છે.
સૂર્યસ્તુતિવર્ણનમ્ અરુણ ઉવાચ પૂજયિત્વા રવિં ભક્ત્યા બ્રહ્મા બહ્મત્વમાગતઃ
સૂર્યની સ્તુતિનું વર્ણન. અરુણ કહે છે: રવિની ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરીને બ્રહ્માએ મહાનતા પ્રાપ્ત કરી.
શંકરોઽપિ જગન્નાથઃ પૂજયિત્વા દિવાકરમ્
જગતના સ્વામી શંકરે પણ દિવાકરની પૂજા કરી.
સહસ્રાક્ષોપિ દેવેશ ઇન્દ્રો ભાનું તમોપહમ્
સહસ્રાક્ષ દેવોના રાજા ઇન્દ્રે પણ ભાનુ, અંધકારના નાશકની પૂજા કરી.
માતરો દેવગંધર્વાઃ પિશાચોરગરાક્ષસાઃ
માતાઓ, દેવો, ગંધર્વો, પિશાચો, સાપો અને રાક્ષસો પણ છે.
સર્વમેતજ્જગન્નિત્યં ભાનૌ દેવે પ્રતિષ્ઠિતમ્
આ આખું જગત સૂર્યદેવમાં હંમેશા સ્થિર છે.
યો ન પૂજયતે સૂર્યં ભાસ્કરં તમસૂદનમ્
જે સૂર્ય, ભાસ્કર, અંધકારના નાશકની પૂજા નથી કરે,