સૌરધર્મવર્ણનમ્ પ્રાપ્નોત્યમરતાં વીર તેજસા રવિસન્નિભઃ
જે પુરુષ સૂર્ય જેવું તેજ ધરાવે છે, તે અમરતા પ્રાપ્ત કરે છે, હે વિર.
યો ભાનું દ્વેષ્ટિ સંમોહાત્સર્વદેવનમ સ્કૃતમ્
જે માણસ મોહવશ સૂર્યનો દ્વેષ કરે છે, તે બધા દેવતાઓનું અપમાન કરે છે.
ભાનુમિષ્ટં પ્રતિષ્ઠાપ્ય સર્વયત્નૈર્વિધાનતઃ
જે ભક્તિપૂર્વક અને યોગ્ય રીતથી સર્વ પ્રયત્ન કરીને આરાધ્ય સૂર્યને સ્થાપે છે,
સર્વયજ્ઞતપોદાનતીર્થદેવેષુ યત્ફલમ્
બધા યજ્ઞ, તપ, દાન, તીર્થયાત્રા અને દેવપૂજાથી જે ફળ મળે છે,
યો ભાનું સ્થાપયેદ્ભક્ત્યા વિધિપૂર્વં નરાધિપ
જે મનુષ્ય નિયમ મુજબ અને ભક્તિથી સૂર્યની સ્થાપના કરે છે, હે રાજા,
માતૃજાન્પિતૃજાંશ્ચૈવ યત્ર ચોદ્વહતે સ્ત્રિયમ્
જે પોતાના માતૃકુલ કે પિતૃકુલની સ્ત્રી સાથે લગ્ન કરે છે,
ભુક્ત્વા વિપુલાન્ભોગાન્પ્રલયે સમુપસ્થિતે
જેને જીવનમાં અનેક સુખોનો ભોગ મળ્યો હોય, અને અંતે વિશ્વનો વિનાશ આવે ત્યારે,
અથ વા રાજ્યમાકાંક્ષેજ્જાયતે સંભવાંતરે
અથવા, જો તે રાજ્યની ઈચ્છા રાખે, તો તે બીજા જન્મમાં ફરી જન્મે છે.
યત્કૃત્વા પાર્થિવં બ્યોમ્નિ અર્ચયેત્સર્વદેવકમ્
એવું કરીને, હે રાજા, તે આકાશમાં સર્વ દેવતાઓની પૂજા કરે છે.
ઇહૈવ ધનવાઞ્ચ્છ્રીમા ન્સોંતેઽર્કત્વમવાપ્નુયાત્ 1.162.
આ જીવનમાં જ તે ધનવાન અને સમૃદ્ધ બને છે અને અંતે સૂર્યપદ પ્રાપ્ત કરે છે.
શતૈકાદશકં યાવત્તસ્ય પુણ્યફલં શૃણુ
એકસો અગિયાર વખત જે પુણ્યફળ મળે છે, તે સાંભળો.
પાપહા સર્વમર્ત્યાનાં દર્શનાત્સ્પર્શનાદપિ
માત્ર દર્શન કે સ્પર્શથી જ તે સર્વ મનુષ્યોના પાપો નાશ કરે છે.
ગીર્વાણૈઃ સહિતો નિત્યં મોદતે દિવિ સૂરવત્
તે દેવતાઓ સાથે સ્વર્ગમાં સૂર્ય જેવું સદા આનંદ માણે છે.
કુસુમૈઃ સુસુગંધૈશ્ચ ફલૈશ્ચ વિવિધૈર્નૃપ
સુગંધિત ફૂલો અને વિવિધ ફળોથી, હે રાજા,
નાનારસમાયુક્તં નાનાગંધસમન્વિતમ્
જેમાં અનેક સ્વાદ અને અનેક સુગંધો ભળેલા હોય,
દદ્યાદ્વૈ પશ્ચિમે ભાગે શ્રીખંડં ચંદનં શુભમ્
પશ્ચિમ ભાગમાં શુભ ચંદન અને સુગંધિત કંપલ અર્પણ કરવી જોઈએ.
એવં વિત્તાનુસારેણ કૃત્વા વિભવવિસ્તરમ્
પછી, પોતાની શક્તિ અનુસાર વિશાળ વ્યવસ્થા કરવી જોઈએ.
સકૃદેવ તુ યઃ કુર્યાદ્વ્યોમ ભરતસત્તમ
પણ, હે ભરતશ્રેષ્ઠ, જો કોઈ એ કાર્ય માત્ર એકવાર પણ કરે,
સર્વપાપવિનિર્મુક્તઃ સર્વદુઃખવિવર્જિતઃ તેજસા રવિસંકાશઃ પ્રભયાર્કસમપ્રભઃ
જે સર્વ પાપોથી મુક્ત હોય, સર્વ દુઃખોથી રહિત હોય, જેનું તેજ સૂર્ય જેવું ઝળહળતું હોય, એવી તેજસ્વિતા ધરાવતો હોય.
પાંસુના ક્રીડમાનો યઃ કુર્યાદ્વ્યોમ હ્યકાર્યતઃ 1.162.
જે ધૂળમાં રમતો હોય અને વિના કારણ આકાશ બનાવે છે—
સર્વેષામેવ પાત્રાણાં પરં પાત્રં વિભાવસુઃ
બધા વાસણોમાંથી અગ્નિ સર્વોત્તમ વાસણ છે.
તસ્ય પાત્રસ્ય માહાત્મ્યં ધ્રુવમક્ષયમાદિશેત્
આ વાસણનું મહાત્મ્ય સદા અવિનાશી છે, એ નિશ્ચિતપણે જણાવવું જોઈએ.
રવૌ દત્તં હુતં જપ્તં બલિં પૂજાં નિવેદયેત્
સૂર્યને જે કંઈ દાન, હોમ, જપ, બલિ કે પૂજા ભક્તિપૂર્વક અર્પણ કરવામાં આવે છે—
ભક્ત્યા વિત્તાનુસારેણ યઃ કુર્યાદાલયં રવેઃ
જે પોતાના સામર્થ્ય પ્રમાણે ભક્તિથી સૂર્યમંદિર બનાવે છે—
મહાવિભવસારોપિ યઃ કુર્યાદ્ભક્તિવર્જિતમ્
મોટા ધનવાન હોય છતાં જે ભક્તિ વિના કાર્ય કરે છે—
વિત્તશાઠ્યેન યઃ કુર્યાદ્વિત્તવાનપિ માનવઃ
અને ધનવાન માણસ પણ જો ધનના મામલે કંજૂસાઈ કરે—
તસ્માત્ત્રિભાગં વિત્તસ્ય જીવનાય પ્રકલ્પયેત્
એથી પોતાના ધનનો ત્રીજો ભાગ જીવન નિર્વાહ માટે રાખવો જોઈએ.
ભક્ત્યા પ્રચોદિતં કુર્યાદલ્પવિત્તોઽપિ યો નરઃ
અલ્પધનવાળો માણસ પણ જો ભક્તિથી પ્રેરાઈને કાર્ય કરે—
સર્વસ્વમપિ યો દદ્યાદર્કે ભક્તિવિવર્જિતઃ
કે ભલે કોઈ પોતાનું બધું જ સૂર્યને અર્પણ કરે, પણ જો તેમાં ભક્તિ ન હોય—
ન તપોભિર્વિભોરુગ્રૈર્ન ચ સર્વૈર્મહામખૈઃ 1.162.
તો કઠોર તપસ્યા કે મોટા યજ્ઞોથી પણ એ ફળ મળતું નથી—